Pratique du Shadowing: Venom Destroys Carnage - Venom Let There Be Carnage - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K
B1Spider-Man 3 (2007) - Venom Rises Scene (7/10) | Movieclips
B1Learn English with Movies | Shadowing Practice with Spiderman: No Way Home
B2Eminem - Venom
B2Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
B1Now I'm always smiling | The Dark Knight
B2Invincible and Omni-Man - Full Argument - Invincible Season 1 Finale
B1The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Becoming Goblin Scene (5/10) | Movieclips
B2Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING
B1The Devil All the Time / Arvin Kills Sheriff Scene (Tom Holland and Sebastian Stan)
B1Eddie "I’m So Sorry About Your Friends" - Apartment Fight Scene - Venom (2018) Movie CLIP HD
B1THE JOKER Shadowing - Improve your articulation & Fluency in English (lesson #47)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Venom Destroys Carnage - Venom Let There Be Carnage ». Cette vidéo contient 56 phrases et 196 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:28. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| killer nom | /ˈkɪlɚ/ | mortel, fatal |
| friendship nom | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | amitié |
| courage nom | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | bravoure, courage |
| hindrance nom | /ˈhɪndɹəns/ | entrave, obstacle |
| mackerel nom | /ˈmæk(ə)ɹəl/ | maquereau |
| symbiotic adjectif | /ˌsɪm.baɪˈɑt.ɪk/ | symbiotique |
| monster nom | /ˈmɑnstɚ/ | monstre |
| shut verbe | /ʃʌt/ | fermer |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| holy adjectif | /ˈhoʊli/ | saint, sacré |
| totally adverbe | /ˈtəʊ.tə.li/ | totalement |
| taste nom | /teɪst/ | goût, saveur |
| honestly adverbe | /ˈɑ.nɪst.li/ | honnêtement, franchement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| hands off | pas touche !, bas les pattes ! | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What are you doing?
- I'll shut her up for good.
- I'm not a bad guy.
- You know what I really wanted?
- I told you, but you weren't listening.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, they're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shut /ʃʌt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hindrance /ˈhɪndɹəns/, hurt /hɝt/, holy /ˈhoʊli/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, champ /t͡ʃæmp/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, courage /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/, hindrance /ˈhɪndɹəns/, mackerel /ˈmæk(ə)ɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme killer, friendship, courage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.