Pratique du Shadowing: VMM I O-INSPECT I Curve - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey everyone!
2
Today we are diving into the fascinating world of curve measurements with the Zeiss O-Inspect.
3
If you've ever needed to capture the shape of a workpiece accurately, you know how crucial it is to get the right data.
4
With Calypso on the O-Inspect, creating a curve can be as straightforward as a few clicks.
5
First, let's talk about how Calypso handles standard geometries.
6
It automatically recognizes shapes like circles or cylinders, allowing you to measure with ease.
7
From probing points, it calculates the geometry data, such as the center and diameter of a hole,
8
which you can then compare against your technical drawings.
9
But what if your workpiece has freeform surfaces?
10
That's where the curve measurement comes into play.
11
With Calypso, you can measure both 2D and 3D curves, capturing known and unknown shapes with precision.
12
When digitizing a 2D curve, we start by creating a new curve in Calypso.
13
Here, we need to define the unknown contour measuring strategy.
14
Since we are using the optical camera sensor, there is no need to adjust the speed settings.
15
Simply define the start and end point of your curve.
16
Before hitting the execute button make sure that your curve points point in the correct direction.
17
And that's it!
18
With just a few simple steps you now have a fully digitized curve.
19
To enhance the quality of the recorded points we can use an iterative process.
20
This method allows us to capture the measuring points on the true contour of the workpiece very precisely.
21
After making any necessary adjustments, such as correcting the height or z values, we can measure the new curve again.
22
Ideally, the difference between the nominal and actual curves should be negligible.
23
If the deviations are still significant, we can repeat the process
24
until we achieve the desired accuracy one other thing we could do is to check
25
if all the points are pointing in the right direction and are measured on the right location
26
if there are any outliers in our measurement we can go ahead and delete them
27
So whether you're digitizing simple curves or complex freeform surfaces,
28
the O-Inspect with Calypso makes it easy to capture precise data with confidence.
29
Thank you for watching and we'll see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « VMM I O-INSPECT I Curve ». Les mots qui reviennent le plus souvent : curve, Calypso, workpiece, Inspect, measurement. Cette vidéo contient 29 phrases et 379 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:56. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
digitize verbe/ˈdɪd͡ʒɪtaɪz/numériser, digitaliser
measurement nom/ˈmɛʒ.ə.mənt/mesure
contour nom/ˈkɒntɔː/contour
geometry nom/d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/géométrie
deviation nom/ˌdiː.viˈeɪʃən/déviation
fascinate verbe/ˈfæsɪneɪt/fasciner
iterative adjectif/ˈɪt(ə)ɹətɪv/itératif
negligible adjectif/ˈnɛɡlɪd͡ʒɪbəl/négligeable, insignifiant
outlier nom/ˈaʊtˌlaɪə(ɹ)/cas isolé, exception
nominal adjectif/ˈnɒm.ɪ.nl̩/nominal
ideally adverbe/aɪˈdi.ə.li/idéalement
straightforward adjectif/ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/facile, aisé
calculate verbe/ˈkælkjʊleɪt/calculer
adjustment nom/əˈd͡ʒʌst.mənt/ajustement, arèglement
sensor nom/ˈsɛn.sɚ/détecteur, capteur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme we'll, you're, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, deviation /ˌdiː.viˈeɪʃən/, iterative /ˈɪt(ə)ɹətɪv/, negligible /ˈnɛɡlɪd͡ʒɪbəl/, ideally /aɪˈdi.ə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: digitize /ˈdɪd͡ʒɪtaɪz/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, negligible /ˈnɛɡlɪd͡ʒɪbəl/, adjustment /əˈd͡ʒʌst.mənt/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: workpiece /ˈwɜɹkˌpis/, geometry /d͡ʒiˈɑ.mə.tɹi/, iterative /ˈɪt(ə)ɹətɪv/, outlier /ˈaʊtˌlaɪə(ɹ)/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme digitize, measurement, contour.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →