Pratique du Shadowing: We Reunited with our Dog After Years! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « We Reunited with our Dog After Years! ». Les mots qui reviennent le plus souvent : noah, Skye, bro, sky, mila. Cette vidéo contient 527 phrases et 4533 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:04. Le locuteur parle vite, environ 197 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slime nom | /slaɪm/ | boue |
| seaweed nom | /ˈsiwid/ | algues marines |
| distract verbe | /dɪˈstɹækt/ | distraire |
| heel nom | /hil/ | talon |
| punish verbe | /ˈpʌnɪʃ/ | punir, châtier |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| logo nom | /ˈloʊ.ɡoʊ/ | logo, logotype |
| timer nom | /ˈtaɪmɚ/ | minuteur |
| juicy adjectif | /ˈd͡ʒuːsi/ | juteux |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| puppy nom | /ˈpʌpi/ | raton |
| skittle nom | /ˈskɪtəl/ | quille |
| scissors nom | /ˈsɪzəz/ | ciseaux |
| sushi nom | /ˈsuːʃi/ | sushi |
| spoil nom | /spɔɪl/ | dépouilles, butin |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| fall back verbe | se replier, se rabattre |
| go through verbe | traverser |
| sign up verbe | inscrire |
| turn around verbe | retourner |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| find out verbe | découvrir, savoir |
| give up verbe | se rendre |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why can't I get bad food?
- Remember when we used to play?
- Remember when you got duty and we showered you?
- How are you going to get on the stairs?
- Would you please help me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to have · used to be · used to feed |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if i eat it for him will we · if i guess what you've built i'll buy · if i guess it i'll buy |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · hasn't seen · you've built |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was trying · were trying · was struggling |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 208 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: punish /ˈpʌnɪʃ/, sushi /ˈsuːʃi/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, splash /splæʃ/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heel /hil/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hint /hɪnt/, heck /hɛk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: juicy /ˈd͡ʒuːsi/, peachy /ˈpiːt͡ʃi/, allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: distract /dɪˈstɹækt/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, viral /ˈvaɪɹəl/, stairs /ˈstɛɹz/, reunite /ˌɹiːjuːˈnaɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme slime, seaweed, distract.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.









![[美國姪子第一次吃牛肉麵]沒想到他最愛的竟然是這個?!](https://img.youtube.com/vi/oD-iZylmGeU/mqdefault.jpg)
![Mary & Caleb | Don't Forget Me [Little House on the Prairie] | Their Full Story](https://img.youtube.com/vi/egAjjrGAc_c/mqdefault.jpg)


