Pratique du Shadowing: What If You’ve Been Missing Yourself While Trying to Keep Up With Life?| Soft Thoughts Episode 92 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
49 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello again, dreamer.
2
Welcome back to Soft Thoughts.
3
If you're here tonight, maybe life has felt a little fast lately.
4
Not necessarily chaotic.
5
Just constant.
6
One thing after another.
7
One responsibility followed by the next.
8
And maybe somewhere in the middle of all that You started feeling a little disconnected from yourself
9
So tonight Let's sit with that,
10
together What if you've been missing yourself while trying to keep up with life Sometimes life becomes so focused on responsibilities Routines,
11
deadlines
12
and simply getting through each day
13
that you stop noticing how far away you've drifted from yourself in the process not all at once
14
but slowly quietly in ways
15
that are difficult to recognize until you finally have a moment to stop
16
and feel it and
17
when you do notice it the feeling can be strange you
18
realize you haven't truly checked in with yourself in a long time.
19
You've been managing life, responding to people,
20
staying functional, and staying busy.
21
But somewhere underneath all of that,
22
a quieter part of you has been waiting for your attention.
23
The part of you that misses feeling calm.
24
The part of you that misses feeling connected to your own thoughts.
25
The part of you that misses doing things without rushing through them.
26
And maybe you didn't even mean to become this disconnected.
27
Maybe you were just trying to keep up.
28
Because life has a way of convincing you that survival is enough for now.
29
That rest can wait.
30
That you'll reconnect with yourself later when things finally slow down.
31
But later keeps moving further away.
32
And eventually you start feeling like a stranger to parts of yourself you used to understand so well.
33
And maybe that's why certain quiet moments affect you so deeply lately.
34
Because underneath the exhaustion, part of you is simply missing your own presence.
35
Missing the feeling of being emotionally available to yourself,
36
instead of constantly pulled outward by everything around you.
37
But maybe reconnecting with doesn't need to happen all at once.
38
Maybe it starts very quietly,
39
through slower moments, longer breaths,
40
a little more honesty about how tired you actually are.
41
Maybe it begins the moment you stop treating yourself,
42
like someone you only check on after everything is handled,
43
because you deserve your own attention too.
44
And maybe, this is your reminder to come back to yourself a little.
45
So tonight, you don't have to keep rushing through yourself just to keep up with life.
46
You don't have to wait until everything slows down,
47
before you reconnect with who you are.
48
Just be here for a moment, with yourself.
49
Sleep well, dreamer Maybe the person you've been missing lately Is you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
C196 phrases
What If All You Want Is A Simple Life?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
305 phrases
English Podcast For Learning English | Feeling Lost In Life | English Leap Podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
74 phrases
The Psychology of People Who Love Staying At Home
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C18
58 phrases
How To Know Yourself
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
45 phrases
If You’re Feeling Behind in Life Because of Your Mental Health, Watch This
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
134 phrases
I used to overthink everything, and this changed it.
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C11
32 phrases
I've Lived More In My Head Than I've Lived In Real Life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
63 phrases
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
411 phrases
Focus Only On Yourself (And Forget About Everyone Else) – Carl Jung
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
168 phrases
Being “the Strong One” Gets Exhausting | B2 English Shadowing
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
78 phrases
Empathic Responses and the Use of Silence
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
112 phrases
Why You Still Feel Drained After Taking Time Off
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « What If You’ve Been Missing Yourself While Trying to Keep Up With Life? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : feeling, moment, missing, misses, lately. Cette vidéo contient 49 phrases et 447 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| quietly adverbe | /ˈkwaɪ.ɪt.li/ | paisablement, tranquillement |
| underneath adverbe | /ˌʌndɚˈniθ/ | dessous |
| necessarily adverbe | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | absolument, nécessairement |
| deeply adverbe | /ˈdi(ː)pli/ | profondément |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| survival nom | /sɚˈvaɪ.vəl/ | survie |
| convince verbe | /kənˈvɪns/ | convaincre, persuader |
| functional adjectif | /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/ | fonctionnel |
| deadline nom | /ˈdɛdˌlaɪn/ | date butoir, date limite |
| reminder nom | /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/ | rappel |
| honesty nom | /ˈɑ.nɪ.sti/ | honnêteté |
| chaotic adjectif | /keɪˈɑtɪk/ | chaotique |
| outward adjectif | /ˈaʊt.wɚd/ | externe |
| reconnect verbe | /ˌɹiː.kəˈnɛkt/ | reconnecter |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| keep up with verbe | aller de pair avec | |
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| get through verbe | /ɡɛt ˈθɹu/ | franchir |
| keep up verbe | maintenir, conserver |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | you've been missing · You've been managing · has been waiting |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has felt · you've drifted · haven't truly checked |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme you've, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
- Mots longs — placez bien l’accent: necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: functional /ˈfʌŋkt͡ʃənəl/, exhaustion /ɪɡˈzɔːs.t͡ʃən/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rush /ɹʌʃ/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, reminder /ɹɪˈmaɪndə(ɹ)/, drift /dɹɪft/, reconnect /ˌɹiː.kəˈnɛkt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme rush, quietly, underneath.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.