Pratique du Shadowing: Focus Only On Yourself (And Forget About Everyone Else) – Carl Jung - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 411 phrases et 5969 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 41:49. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| persona nom | /pɝˈsoʊnə/ | rôle social m casquette |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| discipline nom | /ˈdɪsəplɪn/ | discipline |
| psychological adjectif | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psychologique |
| rhythm nom | /ˈɹɪð.əm/ | rythme |
| outward adjectif | /ˈaʊt.wɚd/ | externe |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| precisely adverbe | /pɹɪˈsaɪs.li/ | précisément |
| mirror nom | /ˈmiɹɚ/ | glace, miroir |
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| feedback nom | /ˈfiːdˌbæk/ | évaluation, réaction |
| praise verbe | /pɹeɪz/ | louer, féliciter |
| withdraw verbe | /wɪðˈdɹɔ/ | retirer |
| gaze verbe | /ɡeɪz/ | fixer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| slow down verbe | ralentir, décélérer | |
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| fall behind verbe | être en retard | |
| hand over verbe | remettre, donner | |
| keep up with verbe | aller de pair avec | |
| leave behind verbe | abandonner | |
| pass through verbe | traverser | |
| set aside verbe | /sɛt.əˈsaɪd/ | mettre de côté, réserver |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, beneath /bɪˈniːθ/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme persona, silence, discipline.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | has been waiting · has been living |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever noticed · have handed · has been neglected |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be accepted · is controlled · be accepted |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | woman who was · woman who had · someone who is |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














