Pratique du Shadowing: When Gumball met...Santa?! | Gumball | Cartoon Network - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

A2
It's Christmas Eve
⏸ En pause
99 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
It's Christmas Eve
2
It's the second best day I've played
3
When the air is busy full of Christmas cheer Only one more sleep until Christmas Eve Merry Christmas everybody!
4
I ran over Santa on Christmas Eve!
5
I'm definitely on the naughty list now!
6
Wait!
7
Good kids catch the bad ones!
8
I'll save you!
9
I'm a doctor!
10
I'm on a break!
11
I can assure you, sir, that this homeless man is not Santa Claus.
12
But he is concussed, has no memory, no ID, and now he's your problem.
13
What?!
14
We're not keeping an unwashed stranger in my house on Christmas Eve!
15
Mom?
16
Fine.
17
So where is your home, sir?
18
I-I can't remember.
19
This is a very nice house you have.
20
You like it?
21
It's yours.
22
What would you like to eat?
23
Cookies!
24
Everyone knows they're Santa's favorite.
25
Your children are very sweet, too.
26
Take them.
27
Here, help yourself, sir.
28
Your wife's cookies look delicious.
29
It's yours.
30
Richard, aren't there some good deeds to do somewhere else?
31
Yes!
32
Gotta get back on the next list!
33
Okay, I'm gonna rent a bath for our guest.
34
If he touches anything, clean it. With fire!
35
Okay, come on, Santa.
36
We gotta get your memory back.
37
Now finish this sentence.
38
Ho, ho, ho!
39
Merry crew!
40
Creepy kids looking at me funny.
41
Oh, you can have your cookie.
42
When the fate of Christmas is no longer at stake!
43
Okay, we need some familiar surroundings to get your Santa instincts to kick back in.
44
Wait here.
45
Ho, ho, ho!
46
Hello, little...
47
Ow!
48
Okay, ask her what she wants for Christmas.
49
What do you want?
50
Come on, Santa, put some Christmas into it!
51
Ho ho ho, what do you want, little girl?
52
I want four ponies!
53
One for the bedroom, one downstairs, one for the bathroom, and a spare one no one else is allowed to use.
54
And I want a princess tiara and a prince to marry me
55
when I'm old enough so I never have to work like Mom.
56
Well, I don't think it's right to give kids whatever they want or they end up spoiled brats.
57
Like this one.
58
See?
59
This is the problem with kids these days.
60
I know.
61
All I want for Christmas is world peace.
62
Well, that's just impractical.
63
Can I go on your lap now?
64
Nope.
65
So, can I have my cookie now?
66
No!
67
I think we all started off on the wrong foot here.
68
I know that's true.
69
I'm sorry, Santa.
70
I'm not really sorry.
71
Guys, guys, guys, guys, guys.
72
Let's just hug it out.
73
Oh, no. Don't you think that instead of hugging a filthy stranger, you should be apologizing for causing thousands of dollars of damage at the mall?
74
We're just trying to help Santa for the last time.
75
He's not Santa!
76
Oh, I wish we were a normal family sometimes
77
and my husband could talk some sense into you instead of running around the neighborhood like a maniac.
78
Christmas good deeds!
79
Free when children walk!
80
Whoa!
81
Merry Christmas!
82
Come on, Santa.
83
He needs to go up as well as down.
84
I don't think he's gonna make it.
85
He just needs some encouragement.
86
Anaïs, get me the mattress.
87
Kids, I think we need to have a little conversation.
88
When I was a little girl, there was only one thing I ever wanted.
89
So every year I wrote a letter to Santa asking for the same present.
90
I hoped and hoped and hoped again.
91
But he never came.
92
Kids?
93
Kids?
94
Oh, kids, come back!
95
I'm sorry!
96
Silence the ringing, turn off all the lights Stop all the singing,
97
no dinner tonight
98
Come shed a tear for wishes unanswered Give back your gift for Christmas is cancelled
99
Chomp down the tree for Christmas is cancelled

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

The animated scene unfolds on Christmas Eve, a day brimming with excitement and festive cheer. The dialogue, rich with comical exchanges, introduces characters grappling with unexpected situations. Our protagonist inadvertently collides with Santa Claus, leading to a series of humorous yet heartfelt interactions aimed at restoring the spirit of Christmas. This playful narrative offers a unique opportunity for English learners to engage with conversational English, filled with expressions of holiday cheer, humor, and problem-solving.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Merry Christmas everybody!" - A joyful greeting that sets a festive tone.
  • "What do you want?" - A simple yet fundamental question that can be used in various contexts.
  • "Your children are very sweet, too." - A compliment that highlights politeness and social warmth.
  • "I can assure you, sir, that this homeless man is not Santa Claus." - A phrase illustrating polite insistence and character identification.
  • "We gotta get your memory back." - An encouraging expression that emphasizes teamwork and support.

Step-by-step Shadowing Guide

If you're looking to enhance your english speaking practice using the shadowing technique, here's a structured approach based on this festive transcript:

  1. Listen Carefully: Start by watching the video with your full attention. Focus on the tone, pace, and pronunciation of the speakers.
  2. Read Along: Find the transcript or subtitles of the video. This will help you connect spoken words with their written forms, enhancing vocabulary retention.
  3. Break it Down: Divide the dialogue into segments. Try shadowing a few sentences at a time. For instance, practice phrases like "Merry Christmas everybody!" to grasp intonation.
  4. Repeat and Imitate: Play a short clip, pause after each line, and imitate the speaker's tone and rhythm. This is an effective method for IELTS speaking practice as it builds fluency and confidence.
  5. Record Yourself: After practicing, record your voice. Compare it with the original audio to identify areas for improvement in pronunciation and fluency.

By implementing these steps consistently, you’ll not only improve your speaking ability through effective shadow speech but also enjoy the engaging narratives found in cartoons like this one. Happy practicing!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café