Практика Shadowing: When Gumball met...Santa?! | Gumball | Cartoon Network - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
It's Christmas Eve
⏸ Пауза
99 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It's Christmas Eve
2
It's the second best day I've played
3
When the air is busy full of Christmas cheer Only one more sleep until Christmas Eve Merry Christmas everybody!
4
I ran over Santa on Christmas Eve!
5
I'm definitely on the naughty list now!
6
Wait!
7
Good kids catch the bad ones!
8
I'll save you!
9
I'm a doctor!
10
I'm on a break!
11
I can assure you, sir, that this homeless man is not Santa Claus.
12
But he is concussed, has no memory, no ID, and now he's your problem.
13
What?!
14
We're not keeping an unwashed stranger in my house on Christmas Eve!
15
Mom?
16
Fine.
17
So where is your home, sir?
18
I-I can't remember.
19
This is a very nice house you have.
20
You like it?
21
It's yours.
22
What would you like to eat?
23
Cookies!
24
Everyone knows they're Santa's favorite.
25
Your children are very sweet, too.
26
Take them.
27
Here, help yourself, sir.
28
Your wife's cookies look delicious.
29
It's yours.
30
Richard, aren't there some good deeds to do somewhere else?
31
Yes!
32
Gotta get back on the next list!
33
Okay, I'm gonna rent a bath for our guest.
34
If he touches anything, clean it. With fire!
35
Okay, come on, Santa.
36
We gotta get your memory back.
37
Now finish this sentence.
38
Ho, ho, ho!
39
Merry crew!
40
Creepy kids looking at me funny.
41
Oh, you can have your cookie.
42
When the fate of Christmas is no longer at stake!
43
Okay, we need some familiar surroundings to get your Santa instincts to kick back in.
44
Wait here.
45
Ho, ho, ho!
46
Hello, little...
47
Ow!
48
Okay, ask her what she wants for Christmas.
49
What do you want?
50
Come on, Santa, put some Christmas into it!
51
Ho ho ho, what do you want, little girl?
52
I want four ponies!
53
One for the bedroom, one downstairs, one for the bathroom, and a spare one no one else is allowed to use.
54
And I want a princess tiara and a prince to marry me
55
when I'm old enough so I never have to work like Mom.
56
Well, I don't think it's right to give kids whatever they want or they end up spoiled brats.
57
Like this one.
58
See?
59
This is the problem with kids these days.
60
I know.
61
All I want for Christmas is world peace.
62
Well, that's just impractical.
63
Can I go on your lap now?
64
Nope.
65
So, can I have my cookie now?
66
No!
67
I think we all started off on the wrong foot here.
68
I know that's true.
69
I'm sorry, Santa.
70
I'm not really sorry.
71
Guys, guys, guys, guys, guys.
72
Let's just hug it out.
73
Oh, no. Don't you think that instead of hugging a filthy stranger, you should be apologizing for causing thousands of dollars of damage at the mall?
74
We're just trying to help Santa for the last time.
75
He's not Santa!
76
Oh, I wish we were a normal family sometimes
77
and my husband could talk some sense into you instead of running around the neighborhood like a maniac.
78
Christmas good deeds!
79
Free when children walk!
80
Whoa!
81
Merry Christmas!
82
Come on, Santa.
83
He needs to go up as well as down.
84
I don't think he's gonna make it.
85
He just needs some encouragement.
86
Anaïs, get me the mattress.
87
Kids, I think we need to have a little conversation.
88
When I was a little girl, there was only one thing I ever wanted.
89
So every year I wrote a letter to Santa asking for the same present.
90
I hoped and hoped and hoped again.
91
But he never came.
92
Kids?
93
Kids?
94
Oh, kids, come back!
95
I'm sorry!
96
Silence the ringing, turn off all the lights Stop all the singing,
97
no dinner tonight
98
Come shed a tear for wishes unanswered Give back your gift for Christmas is cancelled
99
Chomp down the tree for Christmas is cancelled

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этой уроке

В этом видео на YouTube мы познакомим вас с увлекательной праздничной историей, в которой герой по имени Гамбол встречает Санта-Клауса в канун Рождества. Вы будете иметь возможность практиковать ваш разговорный английский, разбирая диалоги, улучшая ваше произношение и вбирая в себя атмосферу рождественского праздника. Это занятие поможет вам не только расширить словарный запас, но и научиться использовать ключевые фразы в контексте.

Ключевая лексика и фразы

  • Christmas Eve - канун Рождества
  • Merry Christmas - Счастливого Рождества
  • Naughty list - список непослушных детей
  • Catch the bad ones - поймать плохих (детей)
  • Cookies - печенье
  • Help yourself - угощайся
  • Good deeds - добрые дела
  • Memory back - вернуть память

Советы по практике

Чтобы эффективно учить английский с YouTube, попробуйте выполнить shadowing - технику параллельного повторения. Поскольку видео сопровождается яркой и эмоциональной подачей, используйте его темп, чтобы научиться правильно интонировать и акцентировать слова. Начните с того, что посмотрите отрывок, а затем повторяйте за героями, подстраивая свой темп и интонацию под их. Учтите, что интерактивные моменты, такие как смех и эмоциональные реакции, придают диалогу жизнь и помогают запомнить использование фраз в правильном контексте.

Обязательно акцентируйте внимание на произношении слов, таких как “cookies” и “Merry Christmas” - это поможет вам улучшить произношение английского. Чтобы повысить вашу уверенность, вы можете записывать себя на видео или аудио и потом сравнивать с оригиналом.

Также не забывайте, что важна практика! Повторяйте фразы несколько раз, используя разные эмоциональные тона, ведь практика разговорного английского включает не только правильные слова, но и эмоции, которые вы передаете с их помощью. Используйте shadow speak для достижения максимального эффекта в своих занятиях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе