ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: When Gumball met...Santa?! | Gumball | Cartoon Network

A2
It's Christmas Eve
⏸ หยุดชั่วคราว
99 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It's Christmas Eve
2
It's the second best day I've played
3
When the air is busy full of Christmas cheer Only one more sleep until Christmas Eve Merry Christmas everybody!
4
I ran over Santa on Christmas Eve!
5
I'm definitely on the naughty list now!
6
Wait!
7
Good kids catch the bad ones!
8
I'll save you!
9
I'm a doctor!
10
I'm on a break!
11
I can assure you, sir, that this homeless man is not Santa Claus.
12
But he is concussed, has no memory, no ID, and now he's your problem.
13
What?!
14
We're not keeping an unwashed stranger in my house on Christmas Eve!
15
Mom?
16
Fine.
17
So where is your home, sir?
18
I-I can't remember.
19
This is a very nice house you have.
20
You like it?
21
It's yours.
22
What would you like to eat?
23
Cookies!
24
Everyone knows they're Santa's favorite.
25
Your children are very sweet, too.
26
Take them.
27
Here, help yourself, sir.
28
Your wife's cookies look delicious.
29
It's yours.
30
Richard, aren't there some good deeds to do somewhere else?
31
Yes!
32
Gotta get back on the next list!
33
Okay, I'm gonna rent a bath for our guest.
34
If he touches anything, clean it. With fire!
35
Okay, come on, Santa.
36
We gotta get your memory back.
37
Now finish this sentence.
38
Ho, ho, ho!
39
Merry crew!
40
Creepy kids looking at me funny.
41
Oh, you can have your cookie.
42
When the fate of Christmas is no longer at stake!
43
Okay, we need some familiar surroundings to get your Santa instincts to kick back in.
44
Wait here.
45
Ho, ho, ho!
46
Hello, little...
47
Ow!
48
Okay, ask her what she wants for Christmas.
49
What do you want?
50
Come on, Santa, put some Christmas into it!
51
Ho ho ho, what do you want, little girl?
52
I want four ponies!
53
One for the bedroom, one downstairs, one for the bathroom, and a spare one no one else is allowed to use.
54
And I want a princess tiara and a prince to marry me
55
when I'm old enough so I never have to work like Mom.
56
Well, I don't think it's right to give kids whatever they want or they end up spoiled brats.
57
Like this one.
58
See?
59
This is the problem with kids these days.
60
I know.
61
All I want for Christmas is world peace.
62
Well, that's just impractical.
63
Can I go on your lap now?
64
Nope.
65
So, can I have my cookie now?
66
No!
67
I think we all started off on the wrong foot here.
68
I know that's true.
69
I'm sorry, Santa.
70
I'm not really sorry.
71
Guys, guys, guys, guys, guys.
72
Let's just hug it out.
73
Oh, no. Don't you think that instead of hugging a filthy stranger, you should be apologizing for causing thousands of dollars of damage at the mall?
74
We're just trying to help Santa for the last time.
75
He's not Santa!
76
Oh, I wish we were a normal family sometimes
77
and my husband could talk some sense into you instead of running around the neighborhood like a maniac.
78
Christmas good deeds!
79
Free when children walk!
80
Whoa!
81
Merry Christmas!
82
Come on, Santa.
83
He needs to go up as well as down.
84
I don't think he's gonna make it.
85
He just needs some encouragement.
86
Anaïs, get me the mattress.
87
Kids, I think we need to have a little conversation.
88
When I was a little girl, there was only one thing I ever wanted.
89
So every year I wrote a letter to Santa asking for the same present.
90
I hoped and hoped and hoped again.
91
But he never came.
92
Kids?
93
Kids?
94
Oh, kids, come back!
95
I'm sorry!
96
Silence the ringing, turn off all the lights Stop all the singing,
97
no dinner tonight
98
Come shed a tear for wishes unanswered Give back your gift for Christmas is cancelled
99
Chomp down the tree for Christmas is cancelled

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบท & เบื้องหลัง

วิดีโอนี้เป็นตอนพิเศษในคืนวันคริสต์มาส ซึ่งตัวละครหลักของเราคือ Gumball ได้พบกับผู้ชายที่มีลักษณะคล้าย Santa Claus หลังจากเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดในคืนวันคริสต์มาส Gumball ต้องช่วยให้ Santa ฟื้นความทรงจำและกลับไปทำหน้าที่ของเขา เรื่องราวนี้ไม่เพียงแต่สร้างความสนุกสนานให้กับผู้ชม แต่ยังเสนอแง่คิดเกี่ยวกับการทำความดีในช่วงเทศกาลคริสต์มาสอีกด้วย

5 วลีสำคัญสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • “Merry Christmas everybody!” - สวัสดีวันคริสต์มาสทุกคน!
  • “What would you like to eat?” - คุณอยากกินอะไร?
  • “Cookies! Everyone knows they're Santa's favorite.” - คุกกี้! ทุกคนรู้ว่ามันเป็นของโปรดของ Santa!
  • “I'll save you!” - ฉันจะช่วยคุณ!
  • “What do you want?” - คุณต้องการอะไร?

คู่มือการฝึกซ้อมแบบขั้นตอน

เพื่อให้การฝึกพูดภาษาอังกฤษอย่างมีประสิทธิภาพจากวิดีโอนี้ เราขอแนะนำเทคนิคการฝึกที่เรียกว่า shadow speech หรือ shadow speak ที่เหมาะสมกับระดับของคุณ:

  1. ฟังและดู: เริ่มต้นด้วยการฟังวิดีโอนี้โดยไม่เปิดซับไตเติ้ล เพื่อให้คุณได้ซึมซับเสียงและน้ำเสียงของตัวละคร
  2. ดูพร้อมซับไตเติ้ล: เปิดซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษพร้อมกับวิดีโอ เพลิดเพลินไปกับการเรียนรู้และเข้าใจความหมายของคำพูด
  3. ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิค shadowing โดยซ้ำคำพูดของตัวละครตามนั้นทันที พยายามเลียนเสียงและอารมณ์ให้ได้เหมือนจริงที่สุด
  4. บันทึกเสียง: เมื่อคุณรู้สึกมั่นใจแล้ว ให้บันทึกเสียงของคุณระหว่างที่พูดตามอาจารย์ เพื่อเปรียบเทียบและปรับปรุง
  5. ใช้วลีในชีวิตประจำวัน: พยายามนำวลีที่ได้เรียนรู้ไปใช้ในการสนทนาในชีวิตจริง เพื่อพัฒนาความสามารถในการสื่อสารของคุณ

ด้วยการฝึกด้วยวิธีการนี้ คุณจะสามารถพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพจากการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และสร้างความมั่นใจในการสื่อสารในอนาคต!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว