Prática de Shadowing: When Gumball met...Santa?! | Gumball | Cartoon Network - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
It's Christmas Eve
⏸ Pausado
99 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
It's Christmas Eve
2
It's the second best day I've played
3
When the air is busy full of Christmas cheer Only one more sleep until Christmas Eve Merry Christmas everybody!
4
I ran over Santa on Christmas Eve!
5
I'm definitely on the naughty list now!
6
Wait!
7
Good kids catch the bad ones!
8
I'll save you!
9
I'm a doctor!
10
I'm on a break!
11
I can assure you, sir, that this homeless man is not Santa Claus.
12
But he is concussed, has no memory, no ID, and now he's your problem.
13
What?!
14
We're not keeping an unwashed stranger in my house on Christmas Eve!
15
Mom?
16
Fine.
17
So where is your home, sir?
18
I-I can't remember.
19
This is a very nice house you have.
20
You like it?
21
It's yours.
22
What would you like to eat?
23
Cookies!
24
Everyone knows they're Santa's favorite.
25
Your children are very sweet, too.
26
Take them.
27
Here, help yourself, sir.
28
Your wife's cookies look delicious.
29
It's yours.
30
Richard, aren't there some good deeds to do somewhere else?
31
Yes!
32
Gotta get back on the next list!
33
Okay, I'm gonna rent a bath for our guest.
34
If he touches anything, clean it. With fire!
35
Okay, come on, Santa.
36
We gotta get your memory back.
37
Now finish this sentence.
38
Ho, ho, ho!
39
Merry crew!
40
Creepy kids looking at me funny.
41
Oh, you can have your cookie.
42
When the fate of Christmas is no longer at stake!
43
Okay, we need some familiar surroundings to get your Santa instincts to kick back in.
44
Wait here.
45
Ho, ho, ho!
46
Hello, little...
47
Ow!
48
Okay, ask her what she wants for Christmas.
49
What do you want?
50
Come on, Santa, put some Christmas into it!
51
Ho ho ho, what do you want, little girl?
52
I want four ponies!
53
One for the bedroom, one downstairs, one for the bathroom, and a spare one no one else is allowed to use.
54
And I want a princess tiara and a prince to marry me
55
when I'm old enough so I never have to work like Mom.
56
Well, I don't think it's right to give kids whatever they want or they end up spoiled brats.
57
Like this one.
58
See?
59
This is the problem with kids these days.
60
I know.
61
All I want for Christmas is world peace.
62
Well, that's just impractical.
63
Can I go on your lap now?
64
Nope.
65
So, can I have my cookie now?
66
No!
67
I think we all started off on the wrong foot here.
68
I know that's true.
69
I'm sorry, Santa.
70
I'm not really sorry.
71
Guys, guys, guys, guys, guys.
72
Let's just hug it out.
73
Oh, no. Don't you think that instead of hugging a filthy stranger, you should be apologizing for causing thousands of dollars of damage at the mall?
74
We're just trying to help Santa for the last time.
75
He's not Santa!
76
Oh, I wish we were a normal family sometimes
77
and my husband could talk some sense into you instead of running around the neighborhood like a maniac.
78
Christmas good deeds!
79
Free when children walk!
80
Whoa!
81
Merry Christmas!
82
Come on, Santa.
83
He needs to go up as well as down.
84
I don't think he's gonna make it.
85
He just needs some encouragement.
86
Anaïs, get me the mattress.
87
Kids, I think we need to have a little conversation.
88
When I was a little girl, there was only one thing I ever wanted.
89
So every year I wrote a letter to Santa asking for the same present.
90
I hoped and hoped and hoped again.
91
But he never came.
92
Kids?
93
Kids?
94
Oh, kids, come back!
95
I'm sorry!
96
Silence the ringing, turn off all the lights Stop all the singing,
97
no dinner tonight
98
Come shed a tear for wishes unanswered Give back your gift for Christmas is cancelled
99
Chomp down the tree for Christmas is cancelled

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

O vídeo "Quando Gumball conheceu... o Papai Noel?!" apresenta uma situação cômica que acontece na véspera de Natal. Gumball e sua família se deparam com um estranho em sua casa, que inicialmente não se lembra de quem é. Essa narrativa divertida não só captura a essência das celebrações de Natal, mas também oferece um rico contexto linguístico para aqueles que querem aprender inglês com YouTube. O diálogo entre os personagens é dinâmico, com interações que refletem situações cotidianas e o uso de expressões faciais e tonais que enriquecem a compreensão do idioma.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Merry Christmas, everybody!" - Uma saudação clássica que é fundamental durante a época do Natal.
  • "I ran over Santa on Christmas Eve!" - Uma frase que destaca um erro engraçado e a surpresa que isso traz.
  • "What do you want?" - Uma pergunta simples, mas essencial para interações pessoais.
  • "Cookies! Everyone knows they're Santa's favorite." - Essa frase toca na cultura do Natal e nos costumes associados.
  • "We gotta get your memory back." - Uma expressão que enfatiza a necessidade de recuperação de uma situação perdida.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e melhorar sua pronúncia em inglês, siga este guia de shadow speak:

  1. Ouvir com atenção: Assista ao vídeo sem legendas na primeira vez. Preste atenção nas entonações e emoções dos personagens.
  2. Repetir em voz alta: Após ouvir uma frase, pause o vídeo e tente repetir o que foi dito, imitando a pronúncia e entonação. Utilize a técnica shadowspeak para captar nuances da fala.
  3. Focar nas frases selecionadas: Use as cinco frases listadas para praticar. Quanto mais você as repetir, mais natural elas se tornarão na sua fala.
  4. Praticar com um parceiro: Se possível, encontre alguém para praticar diálogos. Isso ajudará a melhorar a fluência e a confiança ao falar.
  5. Revisar e corrigir: Grave a si mesmo e ouça as suas gravações. Compare com o áudio do vídeo e identifique áreas onde você pode melhorar a pronúncia em inglês.

Com essas técnicas, você estará no caminho certo para aprimorar seu inglês e se divertir aprendendo ao mesmo tempo!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café