Pratique du Shadowing: WORK - HRM Lecture 08 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « WORK - HRM Lecture 08 ». Cette vidéo contient 745 phrases et 7326 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 58:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 126 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 130 de ses 745 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| flexibility nom | /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/ | souplesse, flexibilité |
| workspace nom | /ˈwɝkˌspeɪs/ | espace de travail |
| shortage nom | /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/ | défaut, rareté |
| pencil nom | /ˈpɛnsəl/ | crayon |
| dimension nom | /daɪˈmɛn.ʃən/ | dimension |
| workplace nom | /ˈwɝkˌpleɪs/ | lieu de travail, travail |
| flex verbe | /flɛks/ | fléchir, bander |
| kindergarten nom | /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/ | maternelle, jardin d'enfants |
| efficiently adverbe | efficacement | |
| distribute verbe | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | distribuer |
| attractiveness nom | attractivité, attrait | |
| sabbatical nom | /səˈbætɪkəl/ | année sabbatique |
| cashier nom | /kaˈʃɪə/ | caissier, caissière |
| differentiate verbe | /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/ | distinguer |
| meaningless adjectif | /ˈmiː.nɪŋ.ləs/ | dénué de sens, dépourvu de sens |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
| come back verbe | revenir |
| come up with verbe | inventer, imaginer |
| go back verbe | rentrer, retourner |
| grow up verbe | grandir |
| pick up verbe | soulever |
| put up verbe | placer |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Question to you, why is it there?
- Wouldn't we know whether they are there?
- Where can you think and communicate?
- How do you motivate people to come in time?
- I mean, what's the point?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if a company would totally · If you drop it, it will bounce |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are paid · were created · were drunk |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | those which are · something which is · work, which is |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have talked · haven't mentioned · have heard |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 80 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, cashier /kaˈʃɪə/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: flexibility /ˌflɛksɪˈbɪlɪti/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, sabbatical /səˈbætɪkəl/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, autonomy /ɔˈtɑ.nə.mi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: handicap /ˈhændikæp/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, hobby /ˈhɑ.bi/, hike /haɪk/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: shortage /ˈʃɔː(ɹ)tɪd͡ʒ/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, distribute /dɪˈstɹɪbjuːt/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/, bore /boɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flexibility, workspace, shortage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













