Практика Shadowing: WORK - HRM Lecture 08 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Почему практиковать речь на этом видео?
Это видео — отличная возможность для практики разговорного английского в контексте профессиональной коммуникации. Разговор о современной работе, балансе между делом и личной жизнью, а также инструментах HR поможет вам освоить актуальный лексикон, который пригодится в офисной среде или на собеседованиях. Благодаря естественной речи спикера вы научитесь воспринимать живой английский и повторять его ритм — идеально для shadowing (тенировки). Используйте это видео как shadowing site: повторяйте фразы за спикером, чтобы улучшить произношение и уверенность в речи!
Грамматика и выражения в контексте
В видео встречаются полезные структуры, которые стоит запомнить:
- "Work in the past was something where we went to" — конструкция something where для описания абстрактных понятий. Удобно для объяснения сущности вещей: "Успех — это то, где нужно много работать".
- "How can companies make sure that these two things fit" — фраза make sure that (убедиться, что) часто используется в деловой речи. Пример: "Менеджер должен убедиться, что проект готов к сроку".
- "There are companies out there where you would love to work" — out there добавляет разговорный тон, подчеркивая, что речь о реальных, существующих компаниях. Используйте, чтобы сделать речь более живой.
Трудные места в произношении
Некоторые слова могут вызвать сложности. Обратите внимание:
- "Arbeitszeit" (нем. "рабочее время") — в английской речи сохраняется немецкое произношение, но важно не перепутать с английскими словами. Проверьте, как носители говорят это слово, чтобы не допустить ошибок.
- "Attractiveness" — длинное слово с ударением на втором слоге: əˈtræktɪvnəs. Проверьтеstress, чтобы произносить его правильно. Используйте shadow speech — повторяйте за спикером, чтобы освоить ритм.
- "Differentiate" — сложная структура: ˌdɪfəˈrenʃieɪt. Разделите слово на слоги: dif-fe-ren-ti-ate, чтобы не запутаться.
Пractise regularly, use shadowing techniques, and you'll see progress quickly! Улучшить произношение английского и разговорные навыки стало проще с такими видео — не упустите возможность!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if a company would totally · If you drop it, it will bounce |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are paid · were created · were drunk |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | those which are · something which is · work, which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have talked · haven't mentioned · have heard |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













