Pratique du Shadowing: B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
233 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, High Level listeners, and welcome back to High Level Listening.
2
Today's advanced B2 and C1 English discussion is about one of the most divisive workplace debates in the last few years, working from home, hybrid work,
3
and return to office mandates.
4
Yes, we think this is a great topic for B2 and C1 listening practice because it's not always a simple, good, bad debate.
5
And it touches on lots of different topics like autonomy, productivity, trust, company culture, management style,
6
commuting, morale, and the relationship between workers and employers as well.
7
So what happens exactly when a company gives people flexibility for years and then suddenly takes it back?
8
Is it just a normal business decision or does it quietly change the relationship between employer and employee?
9
Yeah.
10
And then there's the bigger question.
11
if someone can do their job well at home, what exactly are they proving by sitting in an office for five days a week?
12
Are they really more productive over there or are they just more visible and they can be tracked more easily?
13
And so this conversation feels especially real because a friend of mine recently mentioned
14
that his company has announced this looming return to office mandate.
15
And for the last few years, most of the employees had been working remotely most of the time with some optional office days depending on the team.
16
But now that the company is moving toward a stricter policy, people are trying to work out what that actually means for their future.
17
On paper, it sounds like a simple location change, but in reality, it affects people's routines, their finances, their stress levels,
18
of course, their family life, and this kind of this sense of being trusted as well.
19
And what makes it even more complicated is that most people aren't completely against going to the office.
20
A lot of employees understand that in-person work can be useful for training or collaboration,
21
having difficult conversations or team building and mentoring,
22
but they can become frustrated when office attendance feels kind of arbitrary
23
or pointless when people are asked to commute just to sit in a different chair and join the same online meetings.
24
Absolutely.
25
So today we're going to look at this debate in kind of three parts.
26
We'll discuss why a hybrid schedule makes sense for a lot of people, but also where it can kind of get messy and quite ineffective in the end.
27
Then we'll look at the case for and against going back to the office full time.
28
And finally, we'll debate whether return to office mandates could damage morale in the long term.
29
So let's start with part one.
30
This is kind of the statement that we'll be chatting about.
31
So hybrid work makes sense for a lot of people, but only if it's genuinely flexible.
32
Interesting thought.
33
So I think this is the most balanced place to start.
34
And this would be with the hybrid work, because for a lot of people, it feels like the most realistic middle ground.
35
A hybrid schedule is a flexible model where employees split their time between remote work and in-office days.
36
So they might work from home for part of the week and come into the office on other days.
37
Or they might adjust their location depending on the needs of the team.
38
The point is not simply go to the office sometimes or when you feel like it.
39
The point is that the work location becomes more flexible and more connected to the actual nature of the work, not just come in Monday, Wednesday, Friday.
40
Yeah, well, you can see why it's quite appealing, because it gives employees a degree of autonomy or independence,
41
and it doesn't completely remove the office from their working life either.
42
people working from home can still benefit from quiet focused time especially for tasks
43
that require concentration or preparation on planning
44
and they also still have the opportunity to meet their colleagues
45
they can still build relationships they can go to the office
46
and learn informally or participate in the social
47
and the collaborative side of the workplace
48
so in theory hybrid work avoids the extremes of both models and gives the best of both worlds.
49
Yeah, and I think the strongest argument for hybrid work is
50
that it recognizes this basic reality that work is not one single activity.
51
Some work is independent, some work is collaborative, some conversations can happen perfectly well online while others are better face-to-face.
52
Things like if you're writing a report, writing code, preparing a presentation, working through a very complicated task,
53
it might be better for you to just be sitting at home alone by yourself without being bothered by anybody else.
54
But if you're training a new employee or if you're solving a very messy problem,
55
maybe you're trying to build trust or bonding more with your team or you're having a very sensitive conversation,
56
being physically together can definitely add some real value.
57
So also from what my friends have told me as well, there is also an air of professionalism if you're trying to impress your boss
58
or show someone you're putting in the time in person by actually, yes, being there in person.
59
I agree with that in principle,
60
but hybrid work can become ineffective when it's treated as a sort of vague compromise rather than a properly designed system.
61
I've seen companies put it into job listings just to attract people.
62
We have a hybrid system and it's not really well thought through.
63
If someone or if everyone chooses different office days, then the office can almost become just symbolic and a token gesture.
64
You commute in, realize half of your team is at home, and then you spend the whole day on video calls anyway.
65
And at that point, the company's just added inconvenience without actually improving or creating any real collaboration.
66
So hybrid work definitely needs coordination.
67
It needs some shared expectations and clear communication and some boundaries.
68
It needs some logic about why people come in and when.
69
Well, yeah, and that's where I think a lot of companies and CEOs are getting it wrong.
70
They focus on the number of days instead of the purpose behind those days.
71
They say, okay, everyone must come in three days a week, but they don't explain why three days is the right number, what employees are supposed to gain from being there,
72
or even how the office will be used differently from just sitting in front of your computer at home, right?
73
Doing remote work.
74
And employees definitely notice that.
75
We're not stupid, right?
76
If the policy feels arbitrary, people start to question this motive behind it.
77
What is the real goal?
78
Is it collaboration?
79
Is it control?
80
Is it visibility?
81
Or is it simply a return to what managers and CEOs were used to before.
82
Yeah, and then looking at that in terms of productivity, someone could be physically present and still be mentally checked out.
83
How many jokes do you hear about being in the office
84
and pretending to work or quickly closing solitaire when your boss walks up behind you?
85
You can sit at a desk, you can answer some emails, attend some meetings, and still don't produce anything particularly valuable,
86
but that same person at home might be less visible and physically present in the office, but they could be producing focused, high quality work.
87
So there's benefits of both.
88
A hybrid model needs to be taken seriously and based on sort of outcomes and trust, not just the comforting image of people sitting in an office.
89
So in the second point, we'll focus more on going back to the office full-time, five days a week, nine to five.
90
We'll look at some ideas for it and against it.
91
So the full-time office argument, I think it deserves a fair hearing, not because it's always about control and old-fashioned management,
92
but the strongest argument for it is that the office creates a structure, a rhythm, there's a social connection,
93
and there's this chance for informal learning.
94
For some employees, especially people who are new to a company or quite early in their careers, just physically being around your colleagues can be incredibly valuable.
95
You might be listening or you might overhear how someone handles a difficult client or a difficult situation.
96
You might notice how your manager phrases something in a meeting
97
or you might ask a quick question in a conversation
98
and slowly you'll start to absorb these extra skills
99
and the unwritten rules of the workplace and maybe the corporate culture in your industry or across the whole country.
100
And that doesn't need to be a training document, a video.
101
And that kind of professional development is quite hard to measure, but it can shape someone's long-term professional skills, their competence, and their confidence too.
102
And honestly, as someone with Zoom fatigue, I definitely think that that was one of the strongest arguments,
103
is that kind of connection that you feel being around somebody physically and in the same room with them, right?
104
And I do agree with that up to a point, right?
105
It's true that some learning happens through observation, repetition, seeing people's body language and their reactions to things.
106
It's also true that working from home can feel isolating for some, especially if your home setup is poor or if you're new and you don't know who to ask for help,
107
it's really hard to build those relationships with people that you might just see their names in an email, right?
108
But I'd kind of like to push back on the idea that the office automatically creates those benefits.
109
Yeah, those sound like great benefits, but that's not in every office environment, right?
110
Plenty of people go into the office and spend the whole day wearing headphones, answering emails and joining video calls with people who aren't even in the same building.
111
That doesn't really create culture.
112
It just adds a commute to a modern remote style workday.
113
Yeah, I think that's fair.
114
I still think there are certain forms of coordination that are easier in person.
115
When a project is complicated, maybe where there are lots of moving parts or when people are misunderstanding each other, being together can reduce friction.
116
It's very easy to misinterpret a message or an email as maybe being passive aggressive or a little bit curt and short,
117
Whereas in person, you can show more clearly how you feel.
118
A 10-minute conversation in person can sometimes solve a problem that would have been a two-day email change.
119
And I think from a company's point of view, that's really important because they're not only thinking whether employees are productive today,
120
they're thinking about whether the organization is developing the next generation,
121
the future managers, transferring the knowledge of the institution and maintaining enough trust for people to work through these complex problems together.
122
Yeah, and I mean, I understand that, but the danger is that companies take a real concern and turn it into a blunt policy.
123
Yeah, the office can support training, mentoring, coordination, culture, but that doesn't mean everyone needs to be there five days a week for that.
124
Full-time office work treats all employees, all tasks, and all personal situations as if they're basically the same.
125
And they're not.
126
Someone who lives 10 minutes from the office
127
and enjoys the social side of work may experience the policy very differently from someone with a long commute, caring responsibilities for their family health issues,
128
or a job that requires long periods of uninterrupted concentration.
129
Yes, I agree.
130
And that's when the cost of full-time office work becomes much more clear.
131
For the company, from their point of view, bringing everyone back looks simple and easy.
132
That's what it normally is.
133
And everyone's in their place and the managers can see everyone.
134
Everyone's got a desk and there's less uncertainty.
135
But for employees, that simplicity, that schedule has a big personal cost.
136
It might mean 10 extra hours of commuting each week.
137
And that also means higher transport costs.
138
There's less sleep.
139
There's less time for exercise, less time for your family, and overall just more stress just to attend the office building.
140
So even if the office creates some benefits, the question is whether those benefits are strong enough to justify the emotional,
141
physical cost for everyone else.
142
Well, exactly.
143
And I think companies are underestimating just how much people's expectations have changed over the past five years.
144
Before remote work became normal, a long commute was just part of adult life.
145
I mean, I remember commuting for the first time when I was 21 and thinking, oh, well, this is it.
146
This is what I'm going to do for the rest of your life.
147
You get up early, you rush out the door, you sit in traffic or on a crowded train, you work all day, you come home tired, and you try to fit your personal life into whatever energy you have left.
148
But look, after people experienced a different way of working, especially during COVID, that routine started to seem less inevitable and more negotiable, right?
149
So when a company says, we need everyone back full time, well, no, employees are not just comparing their office work to some abstract ideal,
150
oh, I wish I had time for myself.
151
No, they're comparing it to a version that they already have, and they've already experienced and changed their life to fit around.
152
So what's the point of living in this efficient, modern world if we can't benefit from these tools and programs that allow us more time to live our lives?
153
Yeah, companies had to drag their employees back to the office once we realized, or COVID showed that working from home was so viable.
154
Yeah, no wonder people didn't want to go back.
155
Okay, so let's kind of go into the deepest topic that we'll be talking about.
156
Return to office mandates may hurt morale in the long term.
157
Okay, so definitely this return to office mandate, this is definitely where I feel more strongly,
158
even if a company has legitimate reasons for wanting people back in the office, a strict return to office mandate could damage the morale in the long term.
159
Why?
160
Because it changes the emotional contract now between employer and employee.
161
For years, many employees proved very, very well and independently that they could work remotely or semi-remotely while still meeting deadlines,
162
attending meetings, supporting clients, and keeping the projects moving.
163
So when a company suddenly says, actually, we need you back because this is better for the business? Is it?
164
Or maybe in reality, it's just better for the shareholders.
165
Maybe they like that visibility.
166
Maybe they like seeing people working steadily in an office.
167
People don't just hear this practical instruction.
168
They feel more like it's a withdrawal of trust.
169
Yes, it almost seemed like a sort of vengeful decision and that's quite an emotional one.
170
And so it can make employees feel like their judgment, their productivity just didn't matter if they did it from home.
171
Their performance suddenly seems less important than their physical presence.
172
And once that feeling sets in, it's quite hard to ignore.
173
And a company can send out these polished internal messages about culture, collaboration, we're family here.
174
But if employees start to believe that the real motivation is just control, optics, or managerial comfort, then morale takes a big hit.
175
And people might comply with the policy and still go back to work.
176
But compliance is not the same as commitment.
177
Yeah, yeah, that makes a lot of sense.
178
Compliance is not the same as commitment.
179
So people may show up because they have to.
180
Their job literally depends on it.
181
They may sit at their desk, attend the meetings that they have to and follow the rules.
182
But emotionally, they're probably going to start to detach.
183
They might stop volunteering to help with extra projects.
184
They might stop recommending the company to talented friends.
185
They might stop believing that leadership understands the reality.
186
Then you definitely feel a disconnect there.
187
And that kind of disengagement is dangerous because morale doesn't just collapse overnight.
188
It really just slowly leaks out of the organization.
189
Say, if I could play devil's advocate, though, companies do have to make these decisions at scale.
190
They can't always design a perfect individual schedule for every single employee.
191
If every person negotiates their own unique arrangement, the system can become nearly impossible to manage, and especially if it's a large organization.
192
So I see from the company's perspective, a return to office mandate might be an attempt to just restore some consistency.
193
and simplify the coordination of thousands of employees and build a sort of shared
194
workspace culture that's become very fragmented recently okay yes and
195
while i do love the idea
196
that a ceo wants what's best for his employees let's be real
197
and consider that forcing a return to the office could cause a huge portion of employees
198
that have gotten used to remote work to simply resign the
199
ceo gets the outcome that's similar to a layoff without actually conducting a layoff with all the negative connotations
200
that that would involve plus they don't have to pay severance unemployment etc on these people
201
that are going to resign
202
because of a returned office mandate yes i did see lots of examples of
203
that we all pushing them out making them jump rather than pushing them by changing, by kind of pulling the rug.
204
I saw a lot of companies promise to keep the work from home
205
or the hybrid schedule and then suddenly change their minds.
206
And yeah, a lot of people left in droves.
207
And that's another issue.
208
If a company uses a return to office mandate as a way to encourage them to leave, it's very risky.
209
It looks like a way to reduce headcount without formal layoffs, which is bad optics and bad PR, but they can't choose who leaves.
210
It might be the people with the most experience, the best performers, or people with very rare skills.
211
They might be the first to find something more flexible elsewhere, especially if they have valuable skills.
212
So the company might solve one problem, but create a more serious retention problem.
213
Well, yeah, exactly.
214
Because if the people don't leave immediately, you'll create some cynicism.
215
Employees might start thinking, well, if they don't trust me with my schedule, what else don't they trust me with?
216
Or if they're willing to take this away without a convincing explanation, why should I go the extra mile for them?
217
And that matters a lot because a lot of valuable work depends on discretionary effort, the effort people choose to give because they feel respected,
218
motivated, and invested in their company.
219
I mean, you can force the tenants, but you can't force genuine engagement.
220
No more banana bread at work if you hate your company.
221
And that's the real issue.
222
Well, interesting thoughts there from both sides.
223
And now we'd love to hear from you.
224
What do you think about this work from home, hybrid work or purely in the office system?
225
Do you think hybrid work is the best middle ground or compromise?
226
Do you think people should go back to the office full time?
227
or do you think that returning to office just hurts the morale of the people in the long run?
228
We've had so many great comments from our students in these B2 and C1 level discussions, wonderful perspectives from all types of employees, all types of people.
229
And we would love to hear your opinions in the comments below.
230
We read and reply to every single one and we love hearing your opinions as well.
231
Yes, well, thank you very much for listening and for studying with us here on high-level listening.
232
We'll see you very soon for another video.
233
Bye-bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
Job Interview in English | Talking About Your Weaknesses
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
B24
Learn Real Life English: My Hobbies
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
Meet New People! Self Introduction in English: Business English at Work
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
Can you Live without your Phone? English Learning Story B1 B2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C11
Advanced English Dialogues - British Restaurants & UK Dining Experiences - Real Everyday English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
S2 E16: Healthy Eating & Diets - Important Vocabulary in Advanced English Podcast - American British
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Feeling Stressed? Learn this Daily Vocabulary English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B25
B2 Advanced English: Discussion and Debate: Rent or Own?
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Daily English Podcast: Are you an Introvert or an Extrovert?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
10 Professional English Vocabulary: Meetings in English and Preparing for English at Work
Business EnglishWorking Adults
B22
English Small Talk Practice: How to Keep the Conversation Going
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
English for Professionals: How to Give Criticism Without Offending
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B226
From B1 to B2 English Listening Practice: Deeper Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Everyday English Conversation: Scrolling, Notifications & Muting | Real-Life English Phone Phrases
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
B2 English Podcast: Discussion and Debate! Comprehensible Input English
Daily ConversationWorking Adults
B27
Let's talk Money! B2 Advanced English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C17
B2 C1 English Listening: Aging Parents Advanced Discussion!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
Real Teachers! B2 C1 English Listening Practice: Social Media
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
Sorry, there's been a mistake! Real Life English Small Talk Conversations
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Small Talk & Spoken English: Talking about the News!
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
C145
35 phrases
TOEIC Speaking Express an Opinion (Question 11): Flexible Working Hours and Changing Jobs
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B115
79 phrases
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
C12
238 phrases
ESL Advanced English | What Americans Really Say at Work | Workplace Phrases B2–C1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C118
196 phrases
Improve English Listening by Shadowing Practice (B2-C1 Real Conversation) Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DyVdPhmopQA/mqdefault.jpg)
B2963
71 phrases
[B2] What Do You Think About Teamwork? | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B228 phrases
CET-6 Listening Long Conversation: A Four-Day Work Week
American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepBusiness EnglishUniversity Students
C15
273 phrases
Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
705 phrases
(42-Minute) C1 Level Office Politics Explained || Advanced English Listening
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
302 phrases
English Podcast - Why do people prefer to live in cities? | Intermediate
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
74 phrases
#43: Remote work | Fin's Daily British English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 233 phrases et 3359 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:49. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hybrid nom | /ˈhaɪ.bɹɪd/ | hybride |
| morale nom | /məˈɹɑːl/ | moral |
| mandate nom | /ˈmændeɪ̯t/ | mandat |
| remote adjectif | /ɹəˈməʊt̞/ | distant, loin |
| physically adverbe | /ˈfɪz.ɪ.kli/ | physiquement |
| collaboration nom | /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/ | collaboration |
| flexible adjectif | /ˈflɛk.sɪ.bəl/ | flexible |
| coordination nom | /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/ | coordination |
| topic nom | /ˈtɑpɪk/ | sujet, thème |
| complicated adjectif | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | compliqué, alambiqué |
| desk nom | /dɛsk/ | bureau, pupitre |
| solve verbe | /sɒlv/ | résoudre, régler |
| employer nom | /ɪmˈplɔɪə/ | employeur, employeuse |
| productivity nom | /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ | productivité |
| workplace nom | /ˈwɝkˌpleɪs/ | lieu de travail, travail |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| check out verbe | mater, regarder | |
| get up verbe | se lever | |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| show up verbe | apparaître, se montrer se pointer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 55 contractions et formes réduites, comme don't, we'll, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, rhythm /ˈɹɪð.əm/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
- Les sons « sh » et « zh »: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hybrid, morale, mandate.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has announced · have told · I've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | can be tracked · being trusted · are asked |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who are · people who aren · Someone who lives |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.