Pratique du Shadowing: Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Despite working late all week, I still didn't make the deadline.
2
I thought I could catch up over the weekend.
3
but unexpected issues kept piling up.
4
Explaining it to my manager felt like admitting personal failure.
5
It wasn't just about time.
6
It was about trust.
7
Despite working late all week, I still didn't make the deadline.
8
I thought I could catch up over the weekend.
9
but unexpected issues kept piling up.
10
Explaining it to my manager felt like admitting personal failure.
11
It wasn't just about time.
12
It was about trust.
13
Despite working late all week, I still didn't make the deadline.
14
I thought I could catch up over the weekend, but unexpected issues kept piling up.
15
Explaining it to my manager felt like admitting personal failure.
16
It wasn't just about time, it was about trust.
17
Despite working late all week, I still didn't make the deadline.
18
I thought I could catch up over the weekend, but unexpected issues kept piling up.
19
Explaining it to my manager felt like admitting personal failure.
20
It wasn't just about time, it was about trust.
21
Thank you.
22
I overheard two colleagues whispering in the break room,
23
and my name came up they weren't being cruel but the tone was undeniably dismissive for the rest of the day
24
I couldn't focus.
25
replaying their words in my head.
26
It's incredible how fast casual gossip can erode a person's sense of belonging.
27
I overheard two colleagues whispering in the break room, and my name came up.
28
They weren't being cruel, but the tone was undeniably dismissive.
29
For the rest of the day, I couldn't focus.
30
replaying their words in my head.
31
It's incredible how fast casual gossip can erode a person's sense of belonging.
32
I overheard two colleagues whispering in the break room, and my name came up.
33
They weren't being cruel, but the tone was undeniably dismissive.
34
For the rest of the day, I couldn't focus, replaying their words in my head.
35
It's incredible how fast casual gossip can erode a person's sense of belonging.
36
I overheard two colleagues whispering in the break room, and my name came up.
37
They weren't being cruel, but the tone was undeniably dismissive.
38
For the rest of the day, I couldn't focus.
39
Replaying their words in my head.
40
It's incredible how fast casual gossip can erode a person's sense of belonging.
41
The moment I shared my screen, my heart rate spiked.
42
I had practiced this pitch a dozen times, but now Every eye on the call felt like a spotlight.
43
Halfway through, A question caught me off guard.
44
But I managed to recover.
45
When it was over, I exhaled.
46
unsure if I had impressed anyone or just survived.
47
The moment I shared my screen, my heart rate spiked.
48
I had practiced this pitch a dozen times, but now, Every eye on the call felt like a spotlight.
49
Halfway through, A question caught me off guard.
50
But I managed to recover.
51
When it was over, I exhaled.
52
unsure if I had impressed anyone, or just survived.
53
The moment I shared my screen, my heart rate spiked.
54
I had practiced this pitch a dozen times, but now every eye on the call felt like a spotlight.
55
Halfway through, a question caught me off guard, but I managed to recover.
56
When it was over, I exhaled, unsure if I had impressed anyone or just survived.
57
The moment I shared my screen, my heart rate spiked.
58
I had practiced this pitch a dozen times, but now every eye on the call felt like a spotlight.
59
Halfway through, a question caught me off guard, but I managed to recover.
60
When it was over, I exhaled, unsure if I had impressed anyone or just survived.
61
She arrived early, greeted everyone confidently, and seemed to remember every name by lunch.
62
At first, I felt a twinge of insecurity watching her adapt so quickly.
63
But then she asked me for help navigating the expense system, and we laughed over its complexity.
64
Sometimes connection begins with shared confusion.
65
She arrived early, greeted everyone confidently, and seemed to remember every name by lunch.
66
At first, I felt a twinge of insecurity watching her adapt so quickly.
67
But then she asked me for help navigating the expense system, and we laughed over its complexity.
68
Sometimes connection begins with shared confusion.
69
She arrived early, greeted everyone confidently, and seemed to remember every name by lunch.
70
At first, I felt a twinge of insecurity watching her adapt so quickly.
71
But then, she asked me for help navigating the expense system, and we laughed over its complexity.
72
Sometimes, connection begins with shared confusion.
73
She arrived early, greeted everyone confidently, and seemed to remember every name by lunch.
74
At first, I felt a twinge of insecurity watching her adapt so quickly.
75
But then, she asked me for help navigating the expense system, and we laughed over its complexity.
76
Sometimes, connection begins with shared confusion.
77
Everyone had gone home, and the office was eerily quiet except for the sound of my keyboard.
78
The city outside had already shifted into night mode, but I was still buried in spreadsheets.
79
There was a strange peace in that solitude.
80
until I realized how often I let work bleed into my life.
81
Productivity shouldn't cost presence.
82
Everyone had gone home, and the office was eerily quiet except for the sound of my keyboard.
83
The city outside had already shifted into night mode but I was still buried in spreadsheets.
84
There was a strange peace in that solitude.
85
until I realized how often I let work bleed into my life.
86
Productivity shouldn't cost presence.
87
Everyone had gone home, and the office was eerily quiet except for the sound of my keyboard.
88
The city outside had already shifted into night mode, but I was still buried in spreadsheets.
89
There was a strange peace in that solitude, until I realized how often I let work bleed into my life.
90
Productivity shouldn't cost presents.
91
Everyone had gone home, and the office was eerily quiet except for the sound of my keyboard.
92
The city outside had already shifted into night mode, but I was still buried in spreadsheets.
93
There was a strange peace in that solitude, until I realized how often I let work bleed into my life.
94
Productivity shouldn't cost presents.
95
He dismissed my idea in front of the entire team, saying it wasn't realistic.
96
I nodded and stayed silent.
97
but the comment sat in my chest like a stone.
98
Later, I drafted an email.
99
Not to argue, but to explain the logic he hadn't let me finish.
100
Speaking up can be harder than staying quiet.
101
but it's also how things evolve.
102
He dismissed my idea in front of the entire team, saying it wasn't realistic.
103
I nodded and stayed silent.
104
but the comment sat in my chest like a stone.
105
Later, I drafted an email.
106
Not to argue, but to explain the logic he hadn't let me finish.
107
Speaking up can be harder than staying quiet.
108
but it's also how things evolve.
109
He dismissed my idea in front of the entire team, saying it wasn't realistic.
110
I nodded and stayed silent, but the comments sat in my chest like a stone.
111
Later, I drafted an email not to argue but to explain the logic he hadn't let me finish.
112
Speaking up can be harder than staying quiet, but it's also how things evolve.
113
He dismissed my idea in front of the entire team, saying it wasn't realistic.
114
I nodded and stayed silent, but the comments sat in my chest like a stone.
115
Later, I drafted an email not to argue but to explain the logic he hadn't let me finish.
116
Speaking up can be harder than staying quiet, but it's also how things evolve.
117
Thank you.
118
She was eager, full of questions, and occasionally made the same mistake Twice.
119
I saw myself in her and tried to offer feedback without discouraging her spark.
120
Watching her grow brought a quiet sense of pride I hadn't expected.
121
It reminded me that teaching is its own form of learning.
122
Bye.
123
She was eager, full of questions, and occasionally made the same mistake Twice.
124
I saw myself in her and tried to offer feedback without discouraging her spark.
125
Watching her grow brought a quiet sense of pride I hadn't expected.
126
It reminded me that teaching is its own form of learning.
127
She was eager, full of questions, and occasionally made the same mistake twice.
128
I saw myself in her and tried to offer feedback without discouraging her spark.
129
Watching her grow brought a quiet sense of pride I hadn't expected.
130
It reminded me that teaching is its own form of learning.
131
She was eager, full of questions, and occasionally made the same mistake twice.
132
I saw myself in her and tried to offer feedback without discouraging her spark.
133
Watching her grow brought a quiet sense of pride I hadn't expected.
134
It reminded me that teaching is its own form of learning. When the announcement came,
135
i smiled and clapped with everyone else but my hands felt heavy i had hoped maybe even expected
136
that it would be my turn That night, I replayed the past year, wondering what I could have done differently.
137
Disappointment has a way of asking silent, Complicated questions. When the announcement came,
138
i smiled and clapped with everyone else but my hands felt heavy i had hoped maybe even expected
139
that it would be my turn That night, I replayed the past year, wondering what I could have done differently.
140
Disappointment has a way of asking silent, Complicated questions.
141
When the announcement came, I smiled and clapped with everyone else, but my hands felt heavy.
142
I had hoped maybe even expected that it would be my turn.
143
That night, I replayed the past year, wondering what I could have done differently.
144
Disappointment has a way of asking silent, complicated questions.
145
When the announcement came, I smiled and clapped with everyone else, but my hands felt heavy.
146
I had hoped maybe even expected that it would be my turn.
147
That night, I replayed the past year, wondering what I could have done differently.
148
Disappointment has a way of asking silent, complicated questions. For once, everything flowed.
149
Emails got answered, decisions were made, and even the team lunch ran on time.
150
By 5 :00 p .m., I had cleared my to -do list.
151
Something I hadn't done in months.
152
It felt like winning a game.
153
I usually lose to distraction and delay. For once, everything flowed.
154
Emails got answered, decisions were made, and even the team lunch ran on time.
155
By 5 p .m., I had cleared my to -do list.
156
Something I hadn't done in months.
157
It felt like winning a game.
158
I usually lose to distraction and delay. For once, everything flowed.
159
Emails got answered, decisions were made, and even the team lunch ran on time.
160
By 5 :00 PM, I had cleared my to -do list, something I hadn't done in months.
161
It felt like winning a game.
162
I usually lose to distraction and delay. For once, everything flowed.
163
Emails got answered, decisions were made, and even the team lunch ran on time.
164
By 5 :00 p .m., I had cleared my to -do list, something I hadn't done in months.
165
It felt like winning a game.
166
I usually lose to distraction and delay.
167
She was more than just a colleague.
168
She was the one who noticed when I looked tired or celebrated when I landed a client.
169
on her last day We shared awkward laughs and a tearful hug.
170
Offices can feel sterile, but people like her add warmth to the walls.
171
After she left, Her empty desk felt like a quiet absence no one mentioned.
172
She was more than just a colleague.
173
She was the one who noticed when I looked tired or celebrated when I landed a client.
174
on her last day We shared awkward laughs and a tearful hug.
175
Offices can feel sterile, but people like her add warmth to the walls.
176
After she left, Her empty desk felt like a quiet absence no one mentioned.
177
She was more than just a colleague.
178
She was the one who noticed when I looked tired or celebrated when I landed a client.
179
On her last day, we shared awkward laughs and a tearful hug.
180
Offices can feel sterile, but people like her add warmth to the walls.
181
After she left, her empty desk felt like a quiet absence no one mentioned.
182
She was more than just a colleague.
183
She was the one who noticed when I looked tired or celebrated when I landed a client.
184
On her last day, we shared awkward laughs and a tearful hug.
185
Offices can feel sterile, but people like her add warmth to the walls.
186
After she left, her empty desk felt like a quiet absence no one mentioned.
187
Now, let's review.
188
You'll hear all 10 paragraphs again, natural speed, no subtitles.
189
Just listen and see how much you understand.
190
And if you enjoyed this, please like and subscribe.
191
Despite working late all week, I still didn't make the deadline.
192
I thought I could catch up over the weekend, but unexpected issues kept piling up.
193
Explaining it to my manager felt like admitting personal failure.
194
It wasn't just about time, it was about trust.
195
Despite working late all week, I still didn't make the deadline.
196
I thought I could catch up over the weekend, but unexpected issues kept piling up.
197
Explaining it to my manager felt like admitting personal failure.
198
It wasn't just about time, it was about trust.
199
I overheard two colleagues whispering in the break room, and my name came up.
200
They weren't being cruel, but the tone was undeniably dismissive.
201
For the rest of the day, I couldn't focus.
202
Replaying their words in my head.
203
It's incredible how fast casual gossip can erode a person's sense of belonging.
204
I overheard two colleagues whispering in the break room, and my name came up.
205
They weren't being cruel, but the tone was undeniably dismissive.
206
For the rest of the day, I couldn't focus, replaying their words in my head.
207
It's incredible how fast casual gossip can erode a person's sense of belonging.
208
----- - The moment I shared my screen, my heart rate spiked.
209
I had practiced this pitch a dozen times, but now every eye on the call felt like a spotlight.
210
Halfway through, a question caught me off guard, but I managed to recover.
211
When it was over, I exhaled, unsure if I had impressed anyone or just survived.
212
The moment I shared my screen, my heart rate spiked.
213
I had practiced this pitch a dozen times, but now every eye on the call felt like a spotlight.
214
Halfway through, a question caught me off guard, but I managed to recover.
215
When it was over, I exhaled, unsure if I had impressed anyone or just survived.
216
She arrived early, greeted everyone confidently, and seemed to remember every name by lunch.
217
At first, I felt a twinge of insecurity watching her adapt so quickly.
218
But then, she asked me for help navigating the expense system, and we laughed over its complexity.
219
Sometimes, connection begins with shared confusion.
220
She arrived early, greeted everyone confidently, and seemed to remember every name by lunch.
221
At first, I felt a twinge of insecurity watching her adapt so quickly.
222
But then, she asked me for help navigating the expense system, and we laughed over its complexity.
223
Sometimes, connection begins with shared confusion.
224
Everyone had gone home, and the office was eerily quiet except for the sound of my keyboard.
225
The city outside had already shifted into night mode, but I was still buried in spreadsheets.
226
There was a strange peace in that solitude, until I realized how often I let work bleed into my life.
227
Productivity shouldn't cost presents.
228
Everyone had gone home, and the office was eerily quiet except for the sound of my keyboard.
229
The city outside had already shifted into night mode, but I was still buried in spreadsheets.
230
There was a strange peace in that solitude, until I realized how often I let work bleed into my life.
231
Productivity shouldn't cost presents.
232
He dismissed my idea in front of the entire team, saying it wasn't realistic.
233
I nodded and stayed silent, but the comments sat in my chest like a stone.
234
Later, I drafted an email not to argue but to explain the logic he hadn't let me finish.
235
Speaking up can be harder than staying quiet, but it's also how things evolve.
236
He dismissed my idea in front of the entire team, saying it wasn't realistic.
237
I nodded and stayed silent, but the comments sat in my chest like a stone.
238
Later, I drafted an email not to argue but to explain the logic he hadn't let me finish.
239
Speaking up can be harder than staying quiet, but it's also how things evolve.
240
She was eager, full of questions, and occasionally made the same mistake twice.
241
I saw myself in her and tried to offer feedback without discouraging her spark.
242
Watching her grow brought a quiet sense of pride I hadn't expected.
243
It reminded me that teaching is its own form of learning.
244
She was eager, full of questions, and occasionally made the same mistake twice.
245
I saw myself in her and tried to offer feedback without discouraging her spark.
246
Watching her grow brought a quiet sense of pride I hadn't expected.
247
It reminded me that teaching is its own form of learning.
248
When the announcement came, I smiled and clapped with everyone else, but my hands felt heavy.
249
I had hoped maybe even expected that it would be my turn.
250
That night, I replayed the past year, wondering what I could have done differently.
251
Disappointment has a way of asking silent, complicated questions.
252
When the announcement came, I smiled and clapped with everyone else, but my hands felt heavy.
253
I had hoped maybe even expected that it would be my turn.
254
That night, I replayed the past year, wondering what I could have done differently.
255
Disappointment has a way of asking silent, complicated questions. For once, everything flowed.
256
Emails got answered, decisions were made, and even the team lunch ran on time.
257
By 5 p .m., I had cleared my to -do list, something I hadn't done in months.
258
It felt like winning a game.
259
I usually lose to distraction and delay. For once, everything flowed.
260
Emails got answered, decisions were made, and even the team lunch ran on time.
261
By 5 p .m., I had cleared my to -do list, something I hadn't done in months.
262
It felt like winning a game.
263
I usually lose to distraction and delay.
264
She was more than just a colleague.
265
She was the one who noticed when I looked tired or celebrated when I landed a client.
266
On her last day, we shared awkward laughs and a tearful hug.
267
Offices can feel sterile, but people like her add warmth to the walls.
268
After she left, her empty desk felt like a quiet absence no one mentioned.
269
She was more than just a colleague.
270
She was the one who noticed when I looked tired or celebrated when I landed a client.
271
On her last day, we shared awkward laughs and a tearful hug.
272
Offices can feel sterile, but people like her add warmth to the walls.
273
After she left, her empty desk felt like a quiet absence no one mentioned.
📺 Même chaîne
C14
Shadowing Real Spoken English – Emma Buys Her First Car in the U.S. (B2–C1 Level)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Evening Routine to Relax – English Shadowing, Listening & Speaking Practice (B1-B2)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
Real English Shadowing | Episode 3: My Travel Day Routine (B1-B2)
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
My Morning Routine Before Work – English Listening & Speaking Practice (B1-B2)
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2Speak About Your Hobbies Naturally | English Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
C1Fluent English Listening Practice (C1 Level) | Real-Life Topics & Natural Speed
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Job Interview English | Introduce Yourself (Shadowing Practice)
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B2My Study Day Routine | English Shadowing & Speaking ((B1-B2))
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
C15
263 phrases
Improve English with B2–C1 English Shadowing Practice | Advanced Speaking Workout
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
152 phrases
Transform Your English Listening Ears: The 'Native Speed' Audio Protocol!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
313 phrases
我一直以為同事討厭我，直到她離職那天告訴我真相｜Learn English Through Story
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
238 phrases
ESL Advanced English | What Americans Really Say at Work | Workplace Phrases B2–C1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C113
233 phrases
B2 C1 Advanced English Podcast: Work From Home or Back to Office
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
303 phrases
Feeling Stressed? Learn this Daily Vocabulary English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
77 phrases
Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
101 phrases
Business English | Imitation Lesson | Idioms & Vocabulary
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
354 phrases
Learn English With Podcasts | Real-Life Listening Practice at Native Speed!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
76 phrases
Can You Understand The 5 Levels of English?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
156 phrases
02 English Vocabulary in Use Advanced Unit 5-8
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
324 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - KINH TẾ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Real English at Work – Advanced Listening Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : felt, quiet, shared. Cette vidéo contient 273 phrases et 3231 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 141 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| colleague nom | /ˈkɒliːɡ/ | collègue, confrère |
| confidently adverbe | /ˈkɑnfɪdəntli/ | candidement, confidemment |
| eerily adverbe | /ˈɪɹ.ɪ.li/ | étrangement, sinistrement |
| erode verbe | /ɪˈɹəʊd/ | éroder |
| exhale verbe | /ˌɛksˈheɪ̯l/ | expirer |
| solitude nom | /ˈsɑlɪˌtud/ | solitude |
| spreadsheet nom | /ˈspɹɛd.ʃit/ | tableur, chiffrier |
| sterile adjectif | /ˈstɛɹəl/ | stérile |
| tearful adjectif | /ˈtɪɹfʊl/ | au bord des larmes, larmoyant |
| twinge nom | /twɪnd͡ʒ/ | élancement |
| undeniably adverbe | incontestablement, indéniablement | |
| clap verbe | /klæp/ | applaudir |
| discourage verbe | /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/ | décourager |
| navigate verbe | /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/ | naviguer |
| bleed verbe | /ˈbliːd/ | saigner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
| pile up verbe | amonceler, empiler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was still buried · were made |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who noticed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 55 contractions et formes réduites, comme hadn't, wasn't, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: confidently /ˈkɑnfɪdəntli/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, complexity /kəmˈplɛk.sɪ.ti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: exhale /ˌɛksˈheɪ̯l/, overhear /oʊ.vɚˈhɪɚ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: twinge /twɪnd͡ʒ/, discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: replay /ˈɹiːpleɪ/, eerily /ˈɪɹ.ɪ.li/, erode /ɪˈɹəʊd/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, sterile /ˈstɛɹəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme colleague, confidently, eerily.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.