Pratique du Shadowing: C1 Advanced English Listening Practice with Real Stories – From Work to Weekends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

240 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, welcome back to our C1 Advanced English Listening Practice Series.
2
In today's episode, From Work to Weekends, you'll listen to 10 short paragraphs that capture everyday life,
3
from busy weekdays at the office to relaxing weekend moments in nature.
4
The first five paragraphs focus on practical everyday English, while the last five shift into a more poetic and emotional style.
5
Listen carefully to each part, and try to notice both the meaning and the advanced expressions.
6
If this is your first time watching, you can check out the earlier episodes through the playlist link in the description.
7
Each episode is independent, so you don't need to watch them in order.
8
In the morning, I refreshed Skye's water, filled his bowl with measured care, and stroked his head before stepping out.
9
He tilted his face in that knowing way, as though sensing the long hours ahead.
10
Locking the door carried not just duty, but also a faint ache of guilt, softened only by the hope that he would rest in peace.
11
In the morning, I refreshed Skye's water, filled his bowl with measured care, and stroked his head before stepping out.
12
He tilted his face in that knowing way, as though sensing the long hours ahead.
13
Locking the door carried not just duty, but also a faint ache of guilt, softened only by the hope that he would rest in peace.
14
In the morning, I refreshed Skye's water, filled his bowl with measured care, and stroked his head before stepping out.
15
He tilted his face in that knowing way, as though sensing the long hours ahead.
16
Locking the door carried not just duty but also a faint ache of guilt, softened only by the hope that he would rest in peace.
17
In the morning, I refreshed Skye's water, filled his bowl with measured care, and stroked his head before stepping out.
18
He tilted his face in that knowing way, as though sensing the long hours ahead.
19
Locking the door carried not just duty but also a faint ache of guilt, softened only by the hope that he would rest in peace.
20
At lunch, I recounted Skye's latest mischief, gnawing relentlessly on a forgotten slipper.
21
To my surprise, several colleagues shared similar tales, comparing notes on training setbacks and small victories.
22
That circle of conversation made me feel part of a quiet yet spirited fellowship of dog owners.
23
At lunch, I recounted Skye's latest mischief, gnawing relentlessly on a forgotten slipper.
24
To my surprise, several colleagues shared similar tales, comparing notes on training setbacks and small victories.
25
That circle of conversation made me feel part of a quiet yet spirited fellowship of dog owners. At lunch, I recounted
26
Sky's latest mischief, gnawing relentlessly on a forgotten slipper.
27
To my surprise, several colleagues shared similar tales, comparing notes on training setbacks and small victories.
28
That circle of conversation made me feel part of a quiet yet spirited fellowship of dog owners.
29
At lunch, I recounted
30
Sky's latest mischief, gnawing relentlessly on a forgotten slipper.
31
To my surprise, several colleagues shared similar tales, comparing notes on training setbacks and small victories.
32
That circle of conversation made me feel part of a quiet yet spirited fellowship of dog owners.
33
One colleague proposed a weekend hike with our dogs, and enthusiasm spread instantly across the table.
34
We settled on a trail, celebrated for its gentle slopes and pet -friendly charm.
35
The thought of Skye encountering new companions filled me with anticipation laced with a trace of worry.
36
One colleague proposed a weekend hike with our dogs, and enthusiasm spread instantly across the table.
37
We settled on a trail, celebrated for its gentle slopes and pet -friendly charm.
38
The thought of Skye encountering new companions filled me with anticipation laced with a trace of worry.
39
One colleague proposed a weekend hike with our dogs, and enthusiasm spread instantly across the table.
40
We settled on a trail celebrated for its gentle slopes and pet -friendly charm.
41
The thought of Skye encountering new companions filled me with anticipation laced with a trace of worry.
42
One colleague proposed a weekend hike with our dogs, and enthusiasm spread instantly across the table.
43
We settled on a trail celebrated for its gentle slopes and pet -friendly charm.
44
The thought of Skye encountering new companions filled me with anticipation laced with a trace of worry.
45
The moment the door creaked open, Skye bounded toward me, his tail whipping the air like a fan.
46
His sheer delight dissolved the weight of the day in a heartbeat.
47
It felt less like entering an apartment and more like returning to a sanctuary.
48
The moment the door creaked open, Skye bounded toward me, his tail whipping the air like a fan.
49
His sheer delight dissolved the weight of the day in a heartbeat.
50
It felt less like entering an apartment and more like returning to a sanctuary.
51
The moment the door creaked open, Skye bounded toward me, his tail whipping the air like a fan.
52
His sheer delight dissolved the weight of the day in a heartbeat.
53
It felt less like entering an apartment and more like returning to a sanctuary.
54
The moment the door creaked open, Skye bounded toward me, his tail whipping the air like a fan.
55
His sheer delight dissolved the weight of the day in a heartbeat.
56
It felt less like entering an apartment and more like returning to a sanctuary.
57
The night before, I organized Skye's backpack with bottled water, snacks, and a foldable bowl.
58
I slipped in his favorite toy as a safeguard against any moment of unease.
59
The ritual felt less like packing for a pet and more like preparing for a child's small adventure.
60
The night before, I organized Skye's backpack with bottled water, snacks, and a foldable bowl.
61
I slipped in his favorite toy as a safeguard against any moment of unease.
62
The ritual felt less like packing for a pet and more like preparing for a child's small adventure.
63
The night before, I organized Skye's backpack with bottled water, snacks, and a foldable bowl.
64
I slipped in his favorite toy as a safeguard against any moment of unease.
65
The ritual felt less like packing for a pet and more like preparing for a child's small adventure.
66
The night before, I organized Skye's backpack with bottled water, snacks, and a foldable bowl.
67
I slipped in his favorite toy as a safeguard against any moment of unease.
68
The ritual felt less like packing for a pet and more like preparing for a child's small adventure.
69
The trail left us both spent, yet it was the kind of weariness that nourishes rather than drains.
70
Skye stretched at my feet, his breath steady as a tide, while I sipped cool water that tasted almost like reward.
71
I knew then this wasn't meant to be a rare occasion, but a ritual woven into the fabric of our lives.
72
The trail left us both spent, yet it was the kind of weariness that nourishes rather than drains.
73
Skye stretched at my feet, his breath steady as a tide, while I sipped cool water that tasted almost like reward.
74
I knew then this wasn't meant to be a rare occasion, but a ritual woven into the fabric of our lives.
75
The trail left us both spent, yet it was the kind of weariness that nourishes rather than drains.
76
Skye stretched at my feet, his breath steady as a tide, while I sipped cool water that tasted almost like reward.
77
I knew then this wasn't meant to be a rare occasion, but a ritual woven into the fabric of our lives.
78
The trail left us both spent, yet it was the kind of weariness that nourishes rather than drains.
79
Skye stretched at my feet, his breath steady as a tide, while I sipped cool water that tasted almost like reward.
80
I knew then this wasn't meant to be a rare occasion, but a ritual woven into the fabric of our lives.
81
On the drive home, Skye rested his head against the seat, eyes half -closed as twilight blurred past the window.
82
The silence between us was not absence, but presence, dense with trust, almost sacred.
83
I realized that silence, when shared, can echo louder than any spoken vowel.
84
On the drive home, Skye rested his head against the seat, eyes half -closed as twilight blurred past the window.
85
The silence between us was not absence, but presence, dense with trust, almost sacred.
86
I realized that silence, when shared, can echo louder than any spoken vow.
87
On the drive home, Sky rested his head against the seat, eyes half -closed as twilight blurred past the window.
88
The silence between us was not absence, but presence, dense with trust, almost sacred.
89
I realized that silence, when shared, can echo louder than any spoken vow.
90
On the drive home, Sky rested his head against the seat, eyes half -closed as twilight blurred past the window.
91
The silence between us was not absence, but presence, dense with trust, almost sacred.
92
I realized that silence, when shared, can echo louder than any spoken vow.
93
Watching Skye bound across the field, awkward at first, and then suddenly assured, was like witnessing dawn break open.
94
His joy unfolded and bursts, scattering hesitation like shadows chased away by light.
95
It reminded me that freedom often waits patiently on the other side of fear.
96
Watching Skye bound across the field, awkward at first, and then suddenly assured, was like witnessing dawn break open.
97
His joy unfolded and bursts, scattering hesitation like shadows chased away by light.
98
It reminded me that freedom often waits patiently on the other side of fear.
99
Watching Skye bound across the field, awkward at first and then suddenly assured, was like witnessing dawn break open.
100
His joy unfolded in bursts, scattering hesitation like shadows chased away by light.
101
It reminded me that freedom often waits patiently on the other side of fear.
102
Watching Skye bound across the field, awkward at first and then suddenly assured, was like witnessing
103
Dawn break open.
104
His joy unfolded in bursts, scattering hesitation like shadows chased away by light.
105
It reminded me that freedom often waits patiently on the other side of fear.
106
That evening, I replayed the fragments of laughter and the trail -side stories exchanged with colleagues.
107
Though ordinary in content, they carried a warmth that lingered long after the voices had faded.
108
I understood then how a dog can become not only a companion, but also a quiet architect of human connection.
109
That evening, I replayed the fragments of laughter and the trail side stories exchanged with colleagues.
110
Though ordinary in content, they carried a warmth that lingered long after the voices had faded.
111
I understood then how a dog can become not only a companion, but also a quiet architect of human connection.
112
That evening, I replayed the fragments of laughter and the trail side stories exchanged with colleagues.
113
Though ordinary in content, they carried a warmth that lingered long after the voices had faded.
114
I understood then how a dog can become not only a companion, but also a quiet architect of human connection.
115
That evening, I replayed the fragments of laughter and the trail side stories exchanged with colleagues.
116
Though ordinary in content, they carried a warmth that lingered long after the voices had faded.
117
I understood then how a dog can become not only a companion, but also a quiet architect of human connection.
118
With Skye, the cadence of my days has shifted into a richer rhythm.
119
Work still demands its share, yet the return home now bears equal weight, like a second heartbeat.
120
He has not merely offered companionship.
121
He has widened the horizon of my existence, teaching me that an ordinary life can still feel vast.
122
With Skye, the cadence of my days has shifted into a richer rhythm.
123
Work still demands its share, yet the return home now bears equal weight, like a second heartbeat.
124
He has not merely offered companionship.
125
He has widened the horizon of my existence, teaching me that an ordinary life can still feel vast.
126
With Sky, the cadence of my days has shifted into a richer rhythm.
127
Work still demands its share, yet the return home now bears equal weight, like a second heartbeat.
128
He has not merely offered companionship, he has widened the horizon of my existence, teaching me that an ordinary life can still feel vast.
129
With Sky, the cadence of my days has shifted into a richer rhythm.
130
Work still demands its share, yet the return home now bears equal weight, like a second heartbeat.
131
He has not merely offered companionship, he has widened the horizon of my existence, teaching me that an ordinary life can still feel vast.
132
Now, let's review.
133
You'll hear all 10 paragraphs again, natural speed, no subtitles.
134
Just listen and see how much you understand.
135
And if you enjoyed this, please like and subscribe.
136
In the morning, I refreshed
137
Sky's water, filled his bowl with measured care, and stroked his head before stepping out.
138
He tilted his face in that knowing way, as though sensing the long hours ahead.
139
Locking the door carried not just duty, but also a faint ache of guilt, softened only by the hope that he would rest in peace.
140
In the morning, I refreshed Skye's water, filled his bowl with measured care, and stroked his head before stepping out.
141
He tilted his face in that knowing way, as though sensing the long hours ahead.
142
Locking the door carried not just duty, but also a faint ache of guilt,
143
softened only by the hope that he would rest in peace. At lunch, I recounted
144
Sky's latest mischief, gnawing relentlessly on a forgotten slipper.
145
To my surprise, several colleagues shared similar tales, comparing notes on training setbacks and small victories.
146
That circle of conversation made me feel part of a quiet yet spirited fellowship of dog owners.
147
At lunch, I recounted
148
Sky's latest mischief, gnawing relentlessly on a forgotten slipper.
149
To my surprise, several colleagues shared similar tales, comparing notes on training setbacks and small victories.
150
That circle of conversation made me feel part of a quiet yet spirited fellowship of dog owners.
151
One colleague proposed a weekend hike with our dogs and enthusiasm spread instantly across the table.
152
We settled on a trail celebrated for its gentle slopes and pet -friendly charm.
153
The thought of Sky encountering new companions filled me with anticipation laced with a trace of worry.
154
One colleague proposed a weekend hike with our dogs, and enthusiasm spread instantly across the table.
155
We settled on a trail celebrated for its gentle slopes and pet -friendly charm.
156
The thought of Skye encountering new companions filled me with anticipation laced with a trace of worry.
157
The moment the door creaked open, Skye bounded toward me, his tail whipping the air like a fan.
158
His sheer delight dissolved the weight of the day in a heartbeat.
159
It felt less like entering an apartment and more like returning to a sanctuary.
160
The moment the door creaked open, Sky bounded toward me, his tail whipping the air like a fan.
161
His sheer delight dissolved the weight of the day in a heartbeat.
162
It felt less like entering an apartment and more like returning to a sanctuary.
163
The night before, I organized
164
Sky's backpack with bottled water, snacks, and a foldable bowl.
165
I slipped in his favorite toy as a safeguard against any moment of unease.
166
The ritual felt less like packing for a pet and more like preparing for a child's small adventure.
167
The night before, I organized Skye's backpack with bottled water, snacks, and a foldable bowl.
168
I slipped in his favorite toy as a safeguard against any moment of unease.
169
The ritual felt less like packing for a pet and more like preparing for a child's small adventure.
170
The trail left us both spent, yet it was the kind of weariness that nourishes rather than drains.
171
Sky stretched at my feet, his breath steady as a tide, while I sipped cool water that tasted almost like reward.
172
I knew then this wasn't meant to be a rare occasion, but a ritual woven into the fabric of our lives.
173
The trail left us both spent, yet it was the kind of weariness that nourishes rather than drains.
174
Skye stretched at my feet, his breath steady as a tide, while I sipped cool water that tasted almost like reward.
175
I knew then this wasn't meant to be a rare occasion, but a ritual woven into the fabric of our lives.
176
On the drive home, Skye rested his head against the seat, eyes half -closed as twilight blurred past the window.
177
The silence between us was not absence, but presence, dense with trust, almost sacred.
178
I realized that silence, when shared, can echo louder than any spoken vow.
179
On the drive home, Skye rested his head against the seat, eyes half -closed as twilight blurred past the window.
180
The silence between us was not absence, but presence, dense with trust, almost sacred.
181
I realized that silence, when shared, can echo louder than any spoken vow.
182
Watching Skye bound across the field, awkward at first and then suddenly assured, was like witnessing
183
Don break open.
184
His joy unfolded in bursts, scattering hesitation like shadows chased away by light.
185
It reminded me that freedom often waits patiently on the other side of fear.
186
Watching Skye bound across the field, awkward at first and then suddenly assured, was like witnessing
187
Dawn break open.
188
His joy unfolded in bursts, scattering hesitation like shadows chased away by light.
189
It reminded me that freedom often waits patiently on the other side of fear.
190
That evening, I replayed the fragments of laughter
191
and the trail side stories exchanged with colleagues though ordinary in content they carried a warmth
192
that lingered long after the voices had faded i understood then how a dog can become not only a companion
193
but also a quiet architect of human connection
194
that evening i replayed the fragments of laughter
195
and the trail side stories exchanged with colleagues though ordinary in content they carried a warmth that
196
It lingered long after the voices had faded.
197
I understood then how a dog can become not only a companion, but also a quiet architect of human connection.
198
With Skye, the cadence of my days has shifted into a richer rhythm.
199
Work still demands its share, yet the return home now bears equal weight, like a second heartbeat.
200
He has not merely offered companionship.
201
He has widened the horizon of my existence, teaching me that an ordinary life can still feel vast.
202
With Sky, the cadence of my days has shifted into a richer rhythm.
203
Work still demands its share, yet the return home now bears equal weight, like a second heartbeat.
204
He has not merely offered companionship.
205
He has widened the horizon of my existence, teaching me that an ordinary life can still feel vast.
206
Let's review some key C1 expressions from today's story.
207
Listen carefully and repeat after me.
208
A faint ache of guilt means a slight but noticeable feeling of guilt.
209
Example, she smiled, though there was a faint ache of guilt in her heart.
210
Repeat, a faint ache of guilt.
211
Returning to a sanctuary means feeling safe and at peace, like coming to a special place of comfort.
212
Example, after a long day, her small kitchen felt like a sanctuary.
213
Repeat, returning to a sanctuary.
214
A fellowship of dog owners means a group of people united by a shared interest.
215
Example, volunteers often find a strong fellowship in their shared mission.
216
Repeat, a fellowship of dog owners.
217
Anticipation laced with worry means excitement mixed with nervousness.
218
Example, she waited for the results in anticipation laced with fear.
219
Repeat, anticipation laced with worry.
220
Woven into the fabric of our lives means becoming a natural and inseparable part of daily life.
221
Example, music is woven into the fabric of their culture.
222
Repeat, woven into the fabric of our lives.
223
Silence can echo louder than words means sometimes silence expresses more than speaking.
224
Example, the silence after his confession echoed louder than words could.
225
Repeat, silence can echo louder than words.
226
Freedom on the other side of fear means true joy or growth comes when fear is overcome.
227
Example, she discovered freedom on the other side of fear when she finally spoke in public.
228
Repeat, freedom on the other side of fear.
229
A quiet architect of human connection means something or someone who indirectly helps people connect.
230
Example, books are often the quiet architects of friendship.
231
Repeat, a quiet architect of human connection.
232
The cadence of my days means the rhythm or flow of daily life.
233
Example, her writing followed the natural cadence of speech.
234
Repeat, the cadence of my days.
235
Widen the horizon of my existence means expanded one's perspective or sense of life.
236
Example, travel has widened the horizon of my life in ways I never imagined.
237
Repeat, widen the horizon of my existence.
238
Great work!
239
These expressions are natural, advanced, and often used by native speakers.
240
Practice them often, and you'll sound more fluent and sophisticated in real conversations.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « C1 Advanced English Listening Practice with Real Stories – From Work to Weekends ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Skye, dog, colleague, trail, silence. Cette vidéo contient 240 phrases et 3526 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 68 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
trail nom/tɹeɪl/piste, traces
colleague nom/ˈkɒliːɡ/collègue, confrère
silence nom/ˈsaɪ̯ləns/silence
ordinary adjectif/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinaire
companion nom/kəmˈpæn.jən/compagnon, compagne
ritual nom/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/rituel
heartbeat nom/ˈhɑɹtˌbit/pulsation, battement
guilt nom/ɡɪlt/culpabilité
architect nom/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/architecte
horizon nom/həˈɹaɪ.zən/horizon, ligne d'horizon
echo nom/ˈɛk.oʊ/écho
sanctuary nom/ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/refuge
fellowship nom/ˈfɛl.ə.ʃɪp/confrérie, fraternité
lace verbe/leɪs/lacer
faint adjectif/feɪnt/faible, faire un malaise

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas shifted · has not merely offered · has widened
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwasn't meant · is overcome

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme wasn't, you'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: rhythm /ˈɹɪð.əm/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, warmth /wɔɹmθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: fellowship /ˈfɛl.ə.ʃɪp/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, assure /əˈʃʊɹ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, hike /haɪk/, hesitation /ˌhɛzɪˈteɪʃən/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, sanctuary /ˈsæŋkt͡ʃuˌɛɹi/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, chase /t͡ʃeɪs/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trail /tɹeɪl/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trail, colleague, silence.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →