Pratique du Shadowing: World Order By Henry Kissinger - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « World Order By Henry Kissinger ». Cette vidéo contient 722 phrases et 7039 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 42:42. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 165 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| legitimacy nom | /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/ | légitimité |
| alliance nom | /əˈlaɪ.əns/ | alliance |
| principle nom | /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/ | principe |
| diplomacy nom | /dɪˈpləʊməsi/ | diplomatie |
| universal adjectif | /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/ | universel |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| tension nom | /ˈtɛnʃən/ | tension |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| stability nom | /stəˈbɪlɪti/ | stabilité |
| calculation nom | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | calcul |
| equilibrium nom | /ɛkwɪˈlɪbɹɪəm/ | équilibre |
| strategic adjectif | /stɹəˈti.dʒɪk/ | stratégique |
| precisely adverbe | /pɹɪˈsaɪs.li/ | précisément |
| revolutionary nom | /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ | révolutionnaire |
| capability nom | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | capacité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break down verbe | tomber en panne |
| break out verbe | s'échapper, s’évader |
| pick up verbe | soulever |
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you give an example of that?
- How do you retaliate proportionally?
- Are we getting smarter or just overwhelmed?
- Where is the wisdom we have lost in knowledge?
- Where's the knowledge we have lost in information?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've landed · have thought · We've talked |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | wasn't seen · was allocated · being challenged |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 34 contractions et formes réduites, comme wasn't, didn't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethnic /ˈɛθ.nɪk/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/
- Les sons « sh » et « zh »: tension /ˈtɛnʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
- Mots longs — placez bien l’accent: legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/, diplomacy /dɪˈpləʊməsi/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, stability /stəˈbɪlɪti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: humanity /hjuˈmænɪti/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, brotherhood /ˈbɹʌðɚˌhʊd/, jihad /d͡ʒɪˈhæd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: legitimacy /ləˈd͡ʒɪtɪməsi/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, ideology /aɪ.diˈɑ.lə.d͡ʒi/, rigid /ˈɹɪd͡ʒ.ɪd/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: principle /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, cyber /ˈsaɪ.bəɹ/, argue /ˈɑɹ.ɡju/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme legitimacy, alliance, principle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











