Pratique du Shadowing: You cannot only have love for your own race. #coralsantoro - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You cannot only have love for your own race.
2
Because the moment your heart makes room for only one color, it quietly closes the door on the rest of humanity.
3
And when the door closes, something dangerous enters.
4
Division, suspicion, hate.
5
Because discrimination is not born from strength, it's born from fear.
6
Fear of what looks different.
7
Fear of what sounds different.
8
Fear of what we never took the time to understand.
9
But the truth is simple.
10
The same blood runs through all of us.
11
The same tears fall from every eye.
12
The same laughter sounds in every language and the same hope lives inside every heart.
13
A child's dream doesn't come with a race.
14
A mother's love doesn't come with a color.
15
A human soul doesn't belong to one color.
16
So if we want a different world, we have to start with a different heart.
17
A heart big enough to see humanity first.
18
Because love was never meant to be limited.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « You cannot only have love for your own race ». Cette vidéo contient 18 phrases et 162 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:47. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
humanity nom/hjuˈmænɪti/humanité
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
tear verbe/tɛɹ/déchirer
discrimination nom/dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/discrimination
quietly adverbe/ˈkwaɪ.ɪt.li/paisablement, tranquillement
laughter nom/ˈlæftɚ/rire
suspicion nom/səˈspɪʃ.ən/suspicion, soupçon
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
dream verbe/ˈdɹim/rêver
division nom/dɪˈvɪʒn̩/division
soul nom/soʊl/âme
strength nom/ˈstɹɛŋθ/force, vigueur
dangerous adjectif/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/dangereux, périlleux

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis not born · was never meant
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to start

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, suspicion /səˈspɪʃ.ən/, division /dɪˈvɪʒn̩/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
  • Mots longs — placez bien l’accent: humanity /hjuˈmænɪti/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, dream /ˈdɹim/, strength /ˈstɹɛŋθ/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme humanity, belong, tear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →