Pratique du Shadowing: Practice what you preach. #coralsantoro - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Practice what you preach.
2
It's so simple, but it's one of the hardest things a person can actually live by.
3
In life It means don't talk about kindness if you're cruel when no one's watching.
4
In business It means don't speak about integrity if you cut corners the moment money appears.
5
In love It means don't promise loyalty if you're already looking for the exit.
6
In friendship It means don't talk about support if you disappear when someone needs you.
7
Because words are easy Anyone can speak beautifully, anyone can give advice, anyone can sound wise, but a character.
8
Character is when your actions match your words, when the things you say publicly are the same things you live privately.
9
Because the truth is people don't remember what you preached.
10
They remember whether you lived it.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Practice what you preach ». Cette vidéo contient 10 phrases et 136 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:44. Le locuteur parle vite, environ 184 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
preach verbe/pɹit͡ʃ/prêcher
friendship nom/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amitié
exit nom/ˈɛɡzət/sortie
publicly adverbe/ˈpʌb.lɪ.kli/publiquement
loyalty nom/ˈlɔɪəlti/loyauté
cruel adjectif/ˈkɹuːəl/cruel
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
kindness nom/ˈkaɪnd.nəs/bonté
beautifully adverbe/ˈbju.tɪ.fə.li/joliment
wise adjectif/waɪz/sage

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: preach /pɹit͡ʃ/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, integrity /ɪnˈtɛɡɹəti/, cruel /ˈkɹuːəl/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme preach, friendship, exit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →