Pratique du Shadowing: You didn't lose your socks!#shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unless you want to come inside?
2
Yeah.
3
Okay, just hold on a second.
4
Hi, is Monica around?
5
I have to ask her something.
6
Doing her laundry.
7
What's that?
8
72 long-stemmed red roses, one for each day that I've known and loved Emily,
9
cut up into mulch.
10
Honey, that's awful.
11
It's not so bad.
12
Monica's gonna make potpourri.
13
Hey, Dave.
14
Yeah?
15
Um, listen, I'm gonna need to take a rain check.
16
My roommate is just really sick.
17
Okay?
18
Okay, bye.
19
Rage?
20
I dropped some socks.
21
What is the matter with you?
22
Do you want to fall into the trap?
23
Do you want to fall into the trap?
24
You did not drop any socks!
25
I just ran into Dave and he told me you blew him off.
26
Look, if nothing else, it's always great when someone tells you they love you.
27
That's what I said!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 27 phrases et 143 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:57. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • trap /tɹæp/ (nom) — piège, collet. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
  • sock /sɑk/ (nom) — chaussette, bas. A knitted or woven covering for the foot.
  • awful /ˈɔːfʊl/ (adjectif) — affreux, horrible. Very bad.
  • honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
  • rage /ɹeɪd͡ʒ/ (nom) — rage, furie. Violent uncontrolled anger.
  • laundry /ˈlɔːn.dɹi/ (nom) — blanchisserie, blanchissage. A laundering; a washing.
  • roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ (nom) — camarade de chambre, camarade de chambrée. A person with whom one shares a room, as in a dormitory, barracks, rooming house, or apartment.
  • mulch /mʌlt͡ʃ/ (nom) — paillis, paillage. Any material used to cover the top layer of soil to protect, insulate, or decorate it, or to discourage weeds or retain moisture.
  • potpourri /ˌpoʊ.pʊˈɹiː/ (nom) — pot-pourri. A mixture of dried fragrant plant material, often in a decorative bowl, used to scent a room.
  • blow /bloʊ/ (verbe) — souffler. To produce an air current.
  • drop /dɹɑp/ (nom) — goutte, larme. A small quantity of liquid, just large enough to hold its own rounded shape through surface tension, especially one that falls from a source of liquid.
  • unless /ɪnˈlɛs/ — à moins que, sauf si. Except on a specified condition; if not.
  • sick /ˈsɪk/ (adjectif) — nauséeux, nauséeuse. In poor health; ill.
  • rose /ɹoʊz/ (nom) — rosier, rose. A shrub of the genus Rosa, with red, pink, white or yellow flowers.
  • rain /ˈɹeɪn/ (nom) — pluie. Condensed water falling from a cloud.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • hold on (verbe) — s'accrocher. To grasp or grip firmly.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trap, sock, awful.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna make · gonna need
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to ask · need to take

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →