Pratique du Shadowing: SANTAN DAVE | CHICKEN SHOP DATE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B2BELLA HADID | CHICKEN SHOP DATE
B2my best joke x
B2CHARLI XCX | CHICKEN SHOP DATE
B1ALEX CONSANI | CHICKEN SHOP DATE
B1SABRINA CARPENTER | CHICKEN SHOP DATE
B2PAUL MESCAL | CHICKEN SHOP DATE
B2JENNIFER LAWRENCE | CHICKEN SHOP DATE
B2CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE
B2Q&A WITH AMELIA DIMOLDENBERG | 10 YEARS OF CHICKEN SHOP DATE
B2JENNIE | CHICKEN SHOP DATE
B1Wrong show @sabrinacarpenter | Chicken Shop Date
B1I know how to do it all
Vidéo recommandée
B1Dave - Raindance (ft. Tems)
B1candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
B1Chandler's Blind Date Nightmare | Friends
B1"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
B1Extra English episode 16 Uncle Nick
B120 WOMEN VS DRAKE | 20 V 1
![DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]](https://img.youtube.com/vi/6FRTJ0z1vxs/mqdefault.jpg)
B1DAN DA DAN - Episode 01 [English Dub]
B1Meet Jung, Kimchee & Shannon | Handy staff intro
B1For Here or To Go - Studio C
B1Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Samantha, mash, picture, dead. Cette vidéo contient 82 phrases et 406 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 13 de ses 82 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mash verbe | /mæʃ/ | écraser |
| pathetic adjectif | /pəˈθɛtɪk/ | pathétique |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| plain nom | /pleɪn/ | plaine |
| lyrics nom | /ˈlɪɹ.ɪks/ | paroles |
| extend verbe | /ɛkˈstɛnd/ | étendre |
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| piano nom | /piˈænɪː/ | piano |
| potato nom | /pəˈteɪ.təʊ/ | pomme de terre, patate |
| comeback nom | /ˈkʌmbæk/ | repartie |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| oyster nom | /ˈɔɪ.stɚ/ | sot-l’y-laisse |
| nugget nom | /ˈnʌɡət/ | pépite |
| dine verbe | /daɪn/ | dîner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Doesn't really look like what I'm used to.
- It's a pathetic attempt at a jolt from you.
- Do you have any grey hairs?
- That's exactly who I am.
- Good job I've got this with me.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | Is it working · they're waving · I'm waiting |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to pop · need to see |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: mash /mæʃ/, shout /ʃaʊt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grey /ɡɹeɪ/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, trap /tɹæp/, bore /boɹ/, riff /ɹɪf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mash, pathetic, shout.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.