Pratique du Shadowing: CENTRAL CEE | CHICKEN SHOP DATE - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 3 phrases et 1170 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 163 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tattoo nom | /tæˈtuː/ | tatouage |
| delude verbe | /dɪˈluːd/ | tricher, tromper |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| cheekbone nom | /ˈt͡ʃikˌboʊn/ | pommette, zygoma |
| connotation nom | /ˌkɑnəˈteɪʃən/ | connotation |
| delusion nom | /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/ | illusion, délire |
| indigestion nom | /ˌɪn.dɪˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/ | indigestion |
| pessimistic adjectif | /ˌpɛ.səˈmɪs.tɪk/ | pessimiste |
| supermodel nom | top model, top-modèle | |
| flourish verbe | /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/ | fleurir |
| blush nom | /ˈblʌʃ/ | rougeur |
| sock nom | /sɑk/ | chaussette, bas |
| hopeless adjectif | /ˈhoʊplɪs/ | désespéré |
| reckon verbe | /ˈɹɛkən/ | compter, calculer |
| blend verbe | /blɛnd/ | mélanger, mêler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go through verbe | traverser |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been thinking |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | you've ever written |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be deluded |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 66 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, delusion /dɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, flourish /ˈflʊ̈ɹ.ɪʃ/, blush /ˈblʌʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: connotation /ˌkɑnəˈteɪʃən/, indigestion /ˌɪn.dɪˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/, pessimistic /ˌpɛ.səˈmɪs.tɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tattoo, delude, obsess.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















![NEFFEX - Grateful [Copyright Free] No.54](https://img.youtube.com/vi/83RUhxsfLWs/mqdefault.jpg)