Shadowing Practice: SANTAN DAVE | CHICKEN SHOP DATE - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

82 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
hello hello hi hey so here we are The table's quite big, isn't it?
2
Yeah, I don't feel like I can...
3
Like, I didn't picture it being like this.
4
I picture myself sitting, like, closer to you.
5
Erm, yeah.
6
Who's Samantha?
7
Oh, funny stories. Do tell.
8
Samantha.
9
Samantha.
10
Is a great person.
11
That's what Samantha is. So who's Melanie?
12
Melanie is nothing to worry about.
13
Completely out of the picture.
14
Gone.
15
OK, good.
16
Dead?
17
Is she dead?
18
Dead in so many different ways.
19
Doesn't really look like what I'm used to.
20
It's like a really big nugget.
21
It's like an extended nugget.
22
You deserve better.
23
I mean, I saw you in the chicken shop, with AJ Tracy, eating for 99p.
24
Shout out to AJ, though.
25
Probably have a comeback for that.
26
Yeah, shout out to AJ.
27
Thanks for applying to my text.
28
Oh, you wined and dined it.
29
Man, just mash that.
30
Man, just mash that.
31
Oh, I'm AJ.
32
What?
33
Mash what?
34
OK.
35
Potato.
36
You do seem like a plain Jane.
37
A bit boring.
38
Is it true that you're a 40 -year -old man trapped in an 18 -year -old's body?
39
It's pathetic.
40
It's a pathetic attempt at a jolt from you.
41
Is it true that you've already applied for your over -60s oyster card?
42
Do you have any grey hairs?
43
Is it working down there?
44
Do you ever need to pop a few Viagras?
45
You're the piano boy.
46
That's exactly who I am.
47
Good job I've got this with me.
48
Oh, my God.
49
Dear God.
50
Wow, the riff to Samantha.
51
Can you serenade me?
52
Emilia!
53
I don't...
54
Come on!
55
OK.
56
I changed my number a couple of times for management calling me for things I don't take it,
57
but they're waving when they saw me on the street.
58
Ah!
59
Well, lyrics, you need to see that.
60
I know.
61
Again.
62
Two young Gs.
63
Two young Gs.
64
Arms out, nobody moved.
65
You can get stuck in the... In the...
66
In the shop.
67
Mad.
68
I'm waiting for you, eh, eh.
69
Ah!
70
No!
71
These keys are too small.
72
I can't do this.
73
Maybe your fingers are too fat.
74
Maybe you're too fat.
75
Yeah, right, Dave.
76
I thought you were a pianist.
77
Yeah, I'm done.
78
I can't do this.
79
Ah, ah, I, ah, go, go, go, go, go, go,
80
go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
81
go, go, go, See ya.
82
Oh fuck, I forgot to ask about Drake.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Samantha, mash, picture, dead. Deze video bevat 82 zinnen en 406 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:51. De spreker praat langzaam, ongeveer 105 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 13 van de 82 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pathetic bijvoeglijk naamwoord/pəˈθɛtɪk/meelijwekkend, zielig
shout werkwoord/ʃaʊt/schreeuwen
finger zelfstandig naamwoord/ˈfɪŋɡɚ/vinger
plain zelfstandig naamwoord/pleɪn/vlakte
lyrics zelfstandig naamwoord/ˈlɪɹ.ɪks/songtekst, liedtekst
extend werkwoord/ɛkˈstɛnd/uitbreiden
trap zelfstandig naamwoord/tɹæp/val
piano zelfstandig naamwoord/piˈænɪː/piano
potato zelfstandig naamwoord/pəˈteɪ.təʊ/aardappel, pieper
bore werkwoord/boɹ/vervelen
oyster zelfstandig naamwoord/ˈɔɪ.stɚ/oester
nugget zelfstandig naamwoord/ˈnʌɡət/steen, klomp
dine werkwoord/daɪn/dineren
jolt werkwoord/d͡ʒoʊlt/schokken, hobbelen
pianist zelfstandig naamwoord/ˈpi.ənɪst/pianist, pianiste

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Doesn't really look like what I'm used to.
  • It's a pathetic attempt at a jolt from you.
  • Do you have any grey hairs?
  • That's exactly who I am.
  • Good job I've got this with me.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtIs it working · they're waving · I'm waiting
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to pop · need to see

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, you're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: mash /mæʃ/, shout /ʃaʊt/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: extend /ɛkˈstɛnd/, serenade /ˌsɛɹəˈneɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: mash /mæʃ/, trap /tɹæp/, piano /piˈænɪː/, comeback /ˈkʌmbæk/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: finger /ˈfɪŋɡɚ/, grey /ɡɹeɪ/, nugget /ˈnʌɡət/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pathetic, shout, finger.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →