Pratique du Shadowing: It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Why do you even need those stupid curlers?
2
They're broken anyway.
3
I've had them since fourth grade.
4
What, are you afraid you're gonna hurt their feelings if you throw them out?
5
What?
6
I -I was kidding.
7
Oh my god!
8
Sue thinks their curlers have feelings!
9
No I don't!
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B11
He's a team player | #TheMiddle #Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B11
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sue’s Struggling with College | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B111
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Brick Wins Athlete of the Month | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Axl Hits on His Tutor | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle
Business EnglishTeensDaily Conversation
B23
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
Daily ConversationWorking Adults
B1Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B22
54 phrases
Clearly Diane's telling the tooth, the whole tooth, and nothing but the tooth... Or is she? 👀
Daily ConversationWorking Adults
B14
48 phrases
Any single thing can be the straw that breaks the camel's back#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
13 phrases
Mean Girls Ugliest effing skirt
Daily ConversationWorking Adults
B21
112 phrases
Why Teenagers Are So Embarrassing | Jim Gaffigan
Daily ConversationWorking Adults
B12
14 phrases
That text shouldn't be public..
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 phrases
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B114
13 phrases
That doesn’t fly here. #2BrokeGirls
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
15 phrases
THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLE
Daily ConversationWorking Adults
B16
25 phrases
His mom caught his "friend" in bed and his excuse is wild 😂 #georgieandmandy #sitcom #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 phrases
BEST OF THE INBETWEENERS | Funniest Moments from Series 3
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 9 phrases et 48 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:15.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| curler nom | /ˈkɜː(ɹ)lə(ɹ)/ | curleur, curleuse |
| kid nom | /ˈkɪd/ | gamin, gosse |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| stupid adjectif | /ˈstjuːpɪd/ | stupide, bête |
| anyway adverbe | /ˈɛniweɪ/ | quand même, de toute façon |
| fourth adjectif | /fɔɹθ/ | quatrième, quatre |
| throw verbe | /θɹoʊ/ | déplacer, bouger |
| grade nom | /ɡɹeɪd/ | mention |
| afraid adjectif | /əˈfɹeɪd/ | effrayé |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've had |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was kidding |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna hurt |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, gonna, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: fourth /fɔɹθ/, throw /θɹoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme curler, kid, hurt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.