Pratique du Shadowing: You Know What You Should Do… So Why Aren't You Doing It - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 380 phrases et 3171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 177 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (adjectif) — paresseux, fainéant. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
- scroll /skɹoʊl/ (nom) — rouleau (de papyrus ou de parchemin), papyrus. A roll of paper or parchment; a writing formed into a roll.
- motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ (nom) — motivation. Willingness of action especially in behavior.
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (nom) — discipline. A controlled behaviour; self-control.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjectif) — inconfortable. Not comfortable; causing discomfort.
- discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/ (nom) — inconfort, malaise. Mental or bodily distress.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbe) — affirmer, débattre. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (nom) — récompense, salaire. Something of value given in return for an act.
- brick /ˈbɹɪk/ (nom) — brique. A hardened rectangular block of mud, clay etc., used for building.
- satisfaction /sætɪsˈfækʃən/ (nom) — satisfaction. A fulfilment of a need or desire.
- productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ (nom) — productivité. The state of being productive, fertile, or efficient.
- motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ (verbe) — motiver. To provide someone with an incentive to do something; to encourage; to actuate.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
- comfort /ˈkʌm.fət/ (nom) — confort. Contentment, ease.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (nom) — délai, retard. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- show up (verbe) — apparaître, se montrer se pointer. To appear, arrive, or attend, especially suddenly or erratically.
- pick up (verbe) — soulever. To lift; to grasp and raise.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbe) — mettre, enfiler. To don (clothing, equipment, or the like).
- start over (verbe) — recommencer. to begin again; to return to the beginning
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go off (verbe) — exploser. To explode.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 125 contractions et formes réduites, comme you're, don't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/
- Les sons « sh » et « zh »: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lazy, scroll, motivation.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | You've been feeding · You've been eating · you've been avoiding |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you were truly lazy, you wouldn't care · If it showed up as fear, you'd recognize · If it wasn't your phone, It would be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've told · You've probably started · You've known |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being disciplined · is untouched |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.














