Pratique du Shadowing: Your future self is begging you to watch this video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 20 phrases et 253 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:57. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 129 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (nom) — cahier, calepin. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
• accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ (nom) — accomplissement. The act of accomplishing; completion; fulfilment.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjectif) — usuel. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• invite /ɪnˈvaɪt/ (verbe) — inviter, convier. To ask for the presence or participation of someone or something.
• blank /ˈblæŋk/ (nom) — préforme. The white spot in the centre of a target; hence (figuratively) the object to which anything is directed or aimed, the range of such aim.
• underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (adverbe) — dessous. Below; in a place beneath.
• trait /tɹeɪt/ (nom) — trait. An identifying characteristic, habit or trend.
• charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/ (adjectif) — charismatique. Of, related to, or having charisma: having a form of compelling charm which inspires devotion in others due to their strength of character and being full of…
• achieve /əˈt͡ʃiv/ (verbe) — accomplir, réaliser. To carry out or conclude (something, as a task) successfully; to accomplish.
• email /ˈiˌmeɪl/ (nom) — courrier électronique, courriel. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
• describe /dɪˈskɹaɪb/ (verbe) — décrire. To represent in words.
• imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ (verbe) — imaginer. To form a mental image of something; to envision or create something in one's mind.
• reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbe) — tendre. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
• successful /səkˈsɛs.fəl/ (adjectif) — ayant du succès, marqué de succès. Resulting in success; assuring or promoting success; accomplishing what was proposed; having the desired effect.
• completely /kəmˈpliːtli/ (adverbe) — complètement. In a complete manner; thoroughly.

Les verbes à particule que vous entendrez

• write down (verbe) — noter, écrire. To produce or set (something) down in writing; to record something.
• end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
• figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme they're, you've, they've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, healthy /ˈhɛl.θi/
• Les sons « sh » et « zh »: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
• Mots longs — placez bien l’accent: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme notebook, accomplishment, everyday.