تدريب Shadowing: Your future self is begging you to watch this video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If I had two minutes to speak to the whole world, what I would say is, all you need is a pen and a notebook to completely change your life.
لو كان لدي دقيقتان لأتحدث إلى العالم أجمع، فإن ما سأقوله هو أن كل ما تحتاجه هو قلم ودفتر ملاحظات لتغيير حياتك تمامًا.
2
Because with these two things, you can figure out exactly how to get from who you are now to the person you want to become.
لأنه بهذين الأمرين، يمكنك تحديد الطريق بدقة للانتقال من أنت كما أنت الآن إلى الشخص الذي تطمح أن تصبح عليه.
3
Imagine that behind this door is the life you actually want.
تخيل أن خلف هذا الباب هي الحياة التي ترغب فيها حقًا.
4
and walking out of it is the future version of you who built that life.
والخارج من ذلك هو النسخة المستقبلية منك التي بنت تلك الحياة.
5
What do they look like?
كيف تبدو؟
6
Are they happier?
هل هم أكثر سعادة؟
7
More charismatic?
8
More successful?
9
Now imagine they reach their hand out to you, inviting you into the life you've been imagining.
10
How do you reach back, take their hand, and actually become the person you've always dreamed of?
11
Open your notebook to a blank page and write down those traits you just imagined.
12
Then, underneath each one, write down the small, everyday behaviors that person actually does.
13
If they're charismatic, they start conversations.
14
If they're healthy, they go for a run.
15
If they're successful, they send the email.
16
Here's what most people miss.
17
We like to picture our future selves based on their accomplishments, what they've achieved.
18
But accomplishments only describe where they ended up, not how they got there.
19
So take the person you want to become, and break them down into the daily actions required to achieve that future version of yourself.
20
That's how you close the gap between who you are today and the person that you actually want to become.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
156 جمل
Unfortunately, YouTube Really Is This Simple
Daily ConversationWorking Adults
B21
424 جمل
THE GREAT LOCK IN | how to transform your life & become unrecognizable before 2026 ends ✨
Daily ConversationWorking Adults
B21
121 جمل
You Are Closer To Getting Rich Than You Think...
Daily ConversationWorking Adults
B21
190 جمل
The Power of Self-Discovery: Tips for Achieving Success and Personal Growth
Daily ConversationWorking Adults
B21
87 جمل
6 Minutes To Get Ahead Of 99% Of The World
Daily ConversationWorking Adults
B27
102 جمل
كيف تثقين بنفسك - فيديو ليوتيوبر “The wizard Liz” مترجم للعربية - نصائح هامة
Daily ConversationWorking Adults
B22
224 جمل
If You Only Watch One Charisma Video, Make It This
Daily ConversationWorking Adults
B21
233 جمل
Atomic Habits in 13 Min
Daily ConversationWorking Adults
B21
439 جمل
How to Change Your Life in 1 Year with Goal Setting (Jim Rohn Seminar)
Daily ConversationWorking Adults
B2549
12 جمل
Organize Your life - Motivational speech
Daily ConversationWorking Adults
B22
197 جمل
Act Like the Version of You Who's Already Made It
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 جمل
I Simplified My Phone (So It Doesn't Ruin My Life)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و253 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:57. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (اسم) — دَفْتَر, مُذَكِّرَة. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ (اسم) — تَنْفِيذ. The act of accomplishing; completion; fulfilment.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (فعل) — دَعَا, عَزَمَ. To ask for the presence or participation of someone or something.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (ظرف) — تَحْت, أَسْفَل. Below; in a place beneath.
- trait /tɹeɪt/ (اسم) — صِفَة, شِيْمَة. An identifying characteristic, habit or trend.
- achieve /əˈt͡ʃiv/ (فعل) — حَقَّقَ. To carry out or conclude (something, as a task) successfully; to accomplish.
- email /ˈiˌmeɪl/ (اسم) — بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- describe /dɪˈskɹaɪb/ (فعل) — وَصَفَ. To represent in words.
- imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ (فعل) — تَخَيَّلَ, تَصَوَّرَ. To form a mental image of something; to envision or create something in one's mind.
- reach /ɹiːt͡ʃ/ (فعل) — بَلَغَ. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
- successful /səkˈsɛs.fəl/ (صفة) — نَاجِح, فَائِز. Resulting in success; assuring or promoting success; accomplishing what was proposed; having the desired effect.
- completely /kəmˈpliːtli/ (ظرف) — تَمَامًا. In a complete manner; thoroughly.
- dream /ˈdɹim/ (فعل) — حَلَمَ. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- healthy /ˈhɛl.θi/ (صفة) — صَحِيح, سَلِيم. Enjoying good health; free from disease or disorder.
- conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ (اسم) — مُحَادَثَة, مُكَالَمَة. Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 6 من الصيغ المختصرة، مثل they're, you've, they've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, healthy /ˈhɛl.θi/
- أصوات “sh” و“zh”: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل notebook, accomplishment, invite.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.