Prática de Shadowing: Your future self is begging you to watch this video - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 20 frases e 253 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (substantivo) — caderno. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
• accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ (substantivo) — realização. The act of accomplishing; completion; fulfilment.
• everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — cotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
• invite /ɪnˈvaɪt/ (verbo) — convidar. To ask for the presence or participation of someone or something.
• underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (advérbio) — abaixo. Below; in a place beneath.
• trait /tɹeɪt/ (substantivo) — traço, peculiaridade. An identifying characteristic, habit or trend.
• charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/ (adjetivo) — carismático. Of, related to, or having charisma: having a form of compelling charm which inspires devotion in others due to their strength of character and being full of…
• achieve /əˈt͡ʃiv/ (verbo) — conseguir. To carry out or conclude (something, as a task) successfully; to accomplish.
• email /ˈiˌmeɪl/ (substantivo) — e-mail, correio eletrónico. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
• describe /dɪˈskɹaɪb/ (verbo) — descrever. To represent in words.
• imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ (verbo) — imaginar. To form a mental image of something; to envision or create something in one's mind.
• reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — alcançar. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
• successful /səkˈsɛs.fəl/ (adjetivo) — bem-sucedido, conseguido. Resulting in success; assuring or promoting success; accomplishing what was proposed; having the desired effect.
• completely /kəmˈpliːtli/ (advérbio) — completamente, totalmente. In a complete manner; thoroughly.
• dream /ˈdɹim/ (verbo) — sonhar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• write down (verbo) — anotar. To produce or set (something) down in writing; to record something.
• end up (verbo) — terminar, acabar. To bring to a conclusion.
• figure out (verbo) — descobrir, deduzir. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
• go for (verbo) — tentar. To try for, to attempt to reach.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como they're, you've, they've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, healthy /ˈhɛl.θi/
• Os sons de “sh” e “zh”: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, charismatic /ˌkɛɹəzˈmætək/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como notebook, accomplishment, everyday.