Pratique du Shadowing: You’ll Start Thinking in English After This Shadowing Practice | Day 6 Challenge - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « You’ll Start Thinking in English After This Shadowing Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : english, conversation, natural, speaking, feeling. Cette vidéo contient 349 phrases et 2814 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 32:12. Le locuteur parle lentement, environ 87 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 91 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 221 de ses 349 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| learner nom | /ˈlɜɹnəɹ/ | apprenant, apprenante |
| fluent adjectif | /ˈfluənt/ | parler couramment |
| conversational adjectif | /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/ | conversationnel |
| silently adverbe | /ˈsaɪləntli/ | silencieusement |
| hypothetical adjectif | /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/ | hypothétique |
| symptom nom | /ˈsɪm(p)təm/ | symptôme |
| charger nom | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | chargeur |
| disadvantage nom | /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/ | désavantage |
| viewer nom | /ˈvju.ɚ/ | spectateur, spectatrice |
| imply verbe | /ɪmˈplaɪ/ | impliquer |
| polite adjectif | /pəˈlaɪt/ | poli |
| lottery nom | /ˈlɑtɚi/ | loterie |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| elaborate verbe | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | élaborer |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go out verbe | sortir | |
| go through verbe | traverser | |
| speak out verbe | se prononcer, s'affirmer | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What is your phone number?
- What is your e -mail address?
- What is your email address?
- Do you have a minute?
- Where can I buy water?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you could live anywhere, where would you |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever stayed · haven't practiced · Have you seen |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who keep · people who only · people who also |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | stopped working · keep asking · keep talking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'd, I'm, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
- Les sons « sh » et « zh »: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, clarification /ˌklæɹɪfɪˈkeɪʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, disadvantage /ˌdɪsədˈvæntɪd͡ʒ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: learner /ˈlɜɹnəɹ/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme learner, fluent, conversational.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.













![Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/B9NIsyQWwC8/mqdefault.jpg)

