Shadowing Practice: استماع بطيء للإنجليزية | تدريب لتتحدث بطلاقة 1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

136 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to the Learn English Fast channel.
2
Please subscribe to the channel, turn on notifications, and start learning with us.
3
Hello and welcome.
4
This is your time, your space, to listen, to learn, to grow.
5
My name is Danya.
6
I am happy, very happy that you are here.
7
In this podcast, I will speak slowly, clearly, so you can follow me step by step.
8
Don't worry about mistakes.
9
Mistakes are normal.
10
Mistakes are part of learning.
11
You don't need to be perfect.
12
You only need to try.
13
Listen, repeat, practice, and smile.
14
Many people believe learning English is hard.
15
They think it takes many hours.
16
They think they must travel far away.
17
But that is not true.
18
You don't need to live in London.
19
You don't need to move to New York.
20
You don't need grammar books all the time.
21
What you need are small steps.
22
Simple steps.
23
Steps you can do every day.
24
Five minutes today.
25
Ten minutes tomorrow.
26
Little by little, your English grows.
27
Like a seed becomes a tree.
28
In this episode, we use easy words.
29
short sentences, clear ideas, so you can feel calm,
30
so you can feel safe, so you can feel ready to speak English.
31
Today I will show you one powerful method.
32
It is simple.
33
It is natural.
34
It is called shadowing.
35
Maybe this word is new.
36
Maybe not.
37
Don't worry.
38
I will explain.
39
I will guide you.
40
So now, take a breath, relax, smile, and get ready.
41
Because today you begin a new step.
42
A new sound.
43
A new English journey.
44
Now, let's talk about shadowing.
45
Shadowing is a simple way to practice English.
46
It is easy and very useful.
47
Shadowing means listen and copy.
48
Speak and follow the sound.
49
Like a shadow.
50
You follow the words, the rhythm, the voice.
51
You don't need to understand every word.
52
You don't need to translate.
53
You only need to listen and try to say the words like me.
54
Let's start with some simple sentences.
55
We will speak slowly and clearly So you can follow me
56
I want to speak English fluently Now repeat I want to speak English fluently
57
I listen to English every day Now repeat I listen to English every day
58
Shadowing helps me speak better Now repeat Shadowing helps me speak better.
59
That's it.
60
That's shadowing.
61
At first, you may feel a little strange.
62
You may not understand everything you hear.
63
That's okay.
64
Shadowing is not about understanding every word.
65
It's about training your brain and your mouth to work together in English.
66
It helps you get used to how English sounds.
67
how it feels in your mouth.
68
If you do this often, even just five minutes a day, you will start to speak faster.
69
More clearly and more naturally.
70
naturally.
71
It's a small habit with big results.
72
Now let's talk about the main question.
73
How can you practice English every day?
74
Many learners say, I want to learn but I don't have time.
75
I'm always busy I feel nervous when I speak I don't know how to start
76
But listen You don't need a lot of time You don't need perfect grammar
77
You don't need to wait for the right moment You just
78
need to begin Let me give you five simple and powerful ways To practice English every single day
79
Tip 1 Listen to English every day.
80
This is the most important step.
81
Listening every day trains your ears.
82
It makes English more natural for you.
83
You don't need two hours You don't need one hour Even five minutes is enough
84
Listen when you walk Listen when you cook Listen when you wait for the bus.
85
Repeat after me.
86
I listen to English every day.
87
Now repeat.
88
I listen to English every day.
89
English is part of my life.
90
Now repeat.
91
English is part of my life.
92
Listening helps me speak better.
93
Now repeat.
94
Listening helps me speak better.
95
Great!
96
That's tip one.
97
Tip two.
98
Speak out loud.
99
Don't be shy.
100
Don't keep English only in your head.
101
You must speak it with your mouth, with your voice.
102
Even if you are alone Even if nobody listens Speak out loud
103
You can read a text and repeat it out loud You can talk to yourself about your day
104
For example, I am drinking coffee.
105
I am going to the market.
106
I feel happy today.
107
Now, repeat after me.
108
Speak out loud.
109
I am going to the market.
110
I feel happy today.
111
I am drinking coffee.
112
That's it.
113
This is real practice.
114
When you speak out loud, you train your mouth.
115
You train your tongue.
116
You train your brain.
117
And step by step, your English becomes more natural.
118
Tip 3.
119
Think in English.
120
Most learners translate.
121
They think in their language.
122
That takes time.
123
That makes speaking slow.
124
So here's the trick.
125
Start thinking in English.
126
Don't wait for perfect grammar.
127
Don't wait for perfect words.
128
Just use simple English in your head.
129
When you see the sky, say, The sky is blue.
130
When you feel hungry, say, I want to eat.
131
When you are walking, say, I am walking to the shop.
132
Simple.
133
Easy.
134
Powerful.
135
Now, let's practice together.
136
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “استماع بطيء للإنجليزية”. המילים שחוזרות הכי הרבה: English, speak, listen, repeat, step. בסרטון הזה יש 136 משפטים ו-860 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:54. 91% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
translate פועל/tɹænzˈleɪt/תִּרְגֵּם
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
ear שם עצם/ˈɪə̯/אוזן, אֹזֶן
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
rhythm שם עצם/ˈɹɪð.əm/קֶצֶב
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
notification שם עצם/ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/הוֹדָעָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You don't need to be perfect.
  • You don't need grammar books all the time.
  • You don't need to understand every word.
  • You don't need to translate.
  • Let's start with some simple sentences.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay feel · may not understand
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart learning · Start thinking
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to be · need to try · must travel
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill speak · will show · will explain

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, rhythm /ˈɹɪð.əm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, translate /tɹænzˈleɪt/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, translate /tɹænzˈleɪt/, trick /ˈtɹɪk/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shadow, grammar, translate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →