Shadowing Practice: 29k - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

110 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English Podcast For You.
2
I'm Maria and I'm so excited to have you here.
3
Whether you're just starting to learn English or looking to improve your skills, you're in the right place.
4
Don't forget to subscribe, like, and hit the notification bell so you never miss an episode.
5
Let's learn together and make English fun and easy.
6
Hello, my beautiful friends.
7
Welcome back.
8
And today we're going to do something a little different.
9
Are you ready?
10
Let's practice listening together.
11
Today's topic is, A Day in My Life.
12
This episode will help you learn daily routine vocabulary, Practice listening comprehension and enjoy a little story in simple English.
13
So sit back, Relax.
14
And let's get started.
15
Every day I wake up at 7 o 'clock in the morning.
16
Not too early.
17
Not too late.
18
Just perfect for me.
19
I turn off my alarm clock and stretch my arms.
20
Then I say to myself, It's a new day.
21
Sometimes I feel sleepy.
22
But I try to start my day with a smile.
23
Can you repeat after me?
24
It's a new day.
25
Great job!
26
After that, I go to the bathroom to wash my face and brush my teeth.
27
I love cold water in the morning.
28
It helps me wake up.
29
Then I take a quick shower.
30
Just 10 minutes.
31
Do you take a shower in the morning or at night?
32
Nice.
33
Everyone has their own routine.
34
After my shower, it's breakfast time.
35
I usually eat toast with butter and honey, and I make a cup of coffee.
36
Mmm.
37
The smell of coffee makes me feel awake and happy.
38
Mmm.
39
It's delicious and warm.
40
Sometimes I eat eggs or yogurt with fruit.
41
What about you?
42
What do you like for breakfast?
43
Very good.
44
Breakfast gives us energy for the day.
45
After breakfast, I sit at my desk and check my schedule.
46
I work from home, so I turn on my computer and check my emails first.
47
Then I make a to -do list.
48
I write things like, Check Record Podcast.
49
answer messages Prepare lesson.
50
Do you write to -do lists too?
51
That's awesome.
52
To -do lists help me stay organized.
53
From 9am to 12pm I work on my podcast and YouTube videos.
54
I write scripts, record my voice, and sometimes I edit videos.
55
It takes time, but I love it.
56
Then, at 12 :30 p .m., I make lunch.
57
Today I cooked rice with vegetables and some chicken.
58
I also had a small salad on the side.
59
After lunch, I usually take a short break.
60
I sit on the balcony, drink some tea, and breathe fresh air.
61
Do you take breaks during the day?
62
Taking breaks is important for our health.
63
In the afternoon, I continue working or sometimes read a book.
64
I love reading books in English to learn new words.
65
Right now, I'm reading a book about traveling around the world.
66
It's very exciting. Do you like reading?
67
What kind of books do you like?
68
Cool.
69
Reading is great for learning.
70
At 5 p .m., I go for a short walk outside.
71
There's a small park near my home.
72
I walk.
73
Listen to music and enjoy the sunset.
74
The sky becomes orange and pink. So beautiful.
75
At 7 p .m.
76
I prepare dinner.
77
I try to eat healthy food like soup, vegetables or grilled fish.
78
After dinner, I wash the dishes, clean the kitchen, and then relax.
79
At 8 :30 p .m.
80
I sit on the couch and watch a series on Netflix.
81
Right now, I'm watching a comedy show.
82
It makes me laugh a lot.
83
What do you like to watch in the evening?
84
Finally, at around 10 p .m., I get ready for bed.
85
I brush my teeth, wash my face, and read a few pages of my book.
86
Then, I turn off the light, Close my eyes.
87
And I say...
88
Thank you for today.
89
And that's a day in my life.
90
Now let's do a quick recap of some words we learned today.
91
Wake up, take a shower, eat breakfast, work from home, take a break.
92
Go for a walk.
93
Watch a show.
94
Go to bed.
95
Can you try making your own day in the life?
96
You can write about it, Try speaking out loud.
97
You can even record yourself.
98
It's okay if you make mistakes.
99
The most important thing is Practice.
100
Remember, the more you listen, the more you understand.
101
So come back and listen to this episode again later.
102
Thank you for listening.
103
I hope you enjoyed this episode and learned something new.
104
If you liked it, don't forget to follow, share, and come back for more.
105
Every week we learn, listening, and practice speaking together.
106
You're doing a great job.
107
Keep going.
108
I'm so proud of you.
109
Until next time, my friends, take care, stay kind, and keep learning English.
110
Bye -bye!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: English, breakfast, learn, shower, listening. בסרטון הזה יש 110 משפטים ו-801 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:06. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
routine שם עצם/ɹuˈtin/שִׁגְרָה
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
desk שם עצם/dɛsk/מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
honey שם עצם/ˈhʌni/דְּבַשׁ
stretch פועל/stɹɛt͡ʃ/מָתַח
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
edit פועל/ˈɛdɪt/ערך
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can you repeat after me?
  • What do you like for breakfast?
  • Do you write to -do lists too?
  • Do you take breaks during the day?
  • What kind of books do you like?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםpractice listening · love reading · practice speaking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're just starting · I'm reading · I'm watching

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: brush /bɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, relax /ɹɪˈlæks/, salad /ˈsæl.əd/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, balcony /ˈbælkəni/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: routine /ɹuˈtin/, relax /ɹɪˈlæks/, brush /bɹʌʃ/, script /skɹɪpt/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, salad /ˈsæl.əd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, routine, brush.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →