Shadowing Practice: 96 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2Sometimes, You Don't Have to Prove Yourself
B2J*b hunting in the big '26
B2IELTS Speaking Test- Band 6.5
B2this will change how you make YouTube videos FOREVER
B1How Not to Start an Interview
B2Please get a job...my advice to Gen Zs and young millennials...
B1Shadowing Speaking English Practice with Kendall Jenner | Improve your speaking skill
B2Tell Me About Yourself - An Excellent Answer to this Interview Question
B2Stop introducing yourself like this.
B2Speak Like an Executive (Even if English Isn't Your First Language)
B2Speak Out B2. Unit 1D. BBC Street Interview. 3rd edition
C1First Lesson | Why Anna Wintour Doesn't Care What You Wear in an Interview | MasterClass
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-209 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:10. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-179 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| twist פועל | /twɪst/ | סובב, פיתל |
| bizarre שם תואר | /bɪˈzɑː(ɹ)/ | ביזארי, מוזר |
| restrict פועל | /ɹɪˈstɹɪkt/ | הִגְבִּיל |
| microscope שם עצם | /ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/ | מִיקְרוֹסְקוֹפִּ |
| mistake שם עצם | /mɪˈsteɪk/ | טָעוּת, שְׁגִיאָה |
| grow פועל | /ˈɡɹəʊ/ | צמח |
| interview שם עצם | /ˈɪn.tə.vjuː/ | רְאָיוֹן |
| scale שם עצם | /skeɪl/ | סולם |
| obviously תואר הפועל | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | מִן הַסְּתָם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be looked |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/, restrict /ɹɪˈstɹɪkt/, microscope /ˈmaɪ.kɹəˌskoʊp/, misconstrue /mɪskənˈstɹuː/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו twist, bizarre, restrict.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.