Shadowing Practice: Day 1: Self-Study English Practice | Luyện Tiếng Anh Ngày 1 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
A2Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | Why Should You Learn English Every Day? | English Podcast
A2Day 1 In the morning
A2My Daily Routine - Luyện nghe tiếng anh #luyệnnghetiếnganh
A2Learn English in the Shower | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #english
A2(Day 2) 100 Day Shadowing Challenge - Thử Thách 100 Ngày Nói Tiếng Anh | Speak Softly English
A2Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản - Bài 01: Introducing Myself || Tiếng Anh cho người mới bắt đầu.
A2Learn 5 English Words Daily || Easy English Practice #english
A2(3) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
A2English for everyday activities - 01 - First thing in the morning
A2Easy English Story - Speaking Practice - Video 1- A1 A2 English Level
A2LEVEL 1 DAY 4 T1P3
A2Start Today, Not Tomorrow 🚀 | Simple English Speaking Practice #learnenglish #dailyenglish
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Day 1: Self-Study English Practice”. בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-56 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:37.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| routine שם עצם | /ɹuˈtin/ | שִׁגְרָה |
| intensity שם עצם | /ɪnˈtɛnsɪti/ | עוצמה |
| narrate פועל | /ˈnæɹeɪt/ | יפר \ סִפֵּר |
| cook פועל | /kʊk/ | בישל \ בִּשֵּׁל |
| breakfast שם עצם | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | ארוחת בוקר, אֲרוּחָת בֹּקֶר |
| describe פועל | /dɪˈskɹaɪb/ | תיאר |
| speed שם עצם | /spiːd/ | מְהִירוּת |
| request שם עצם | /ɹɪˈkwɛst/ | בַּקָּשָׁה |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, shift /ˈʃɪft/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: narrate /ˈnæɹeɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: routine /ɹuˈtin/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, narrate /ˈnæɹeɪt/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, describe /dɪˈskɹaɪb/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: describe /dɪˈskɹaɪb/, speed /spiːd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו routine, intensity, narrate.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.