Shadowing Practice: Demis Roussos - Far Away - 1976 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The End
2
So very, very far away Be when you come someday To another land he'll take you far away Far away,
3
so very, very far away He'll soon come this day Nobody knows who you'll share
4
Oh, you'll love, feel and care But in your eyes I can see That someone will be me
5
Who will catch your heart, my lovely Who can say,
6
who can say From tomorrow you will stay More than just a day To another land I'll take you far away,
7
far away So baby, try,
8
baby, let me show you the way Nobody knows who you share,
9
all your love to your brand new pair But in your eyes I can see That someone will be me
10
Nobody knows We'll share all your love
11
But in your eyes That someone will be me Nobody knows who you share,
12
for your love, how fair and you care.
13
But in your eyes I can see, that someone will be me.
14
Nobody knows who you share, how you are.
15
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Why Practice Speaking with This Video?

Practicing with "Far Away" by Demis Roussos is a fun way to boost your English speaking skills—especially if you love classic music! The song’s slow, melodic pace makes it perfect for shadow speech, where you repeat lines right after the singer. This helps you mimic natural rhythm and intonation, turning passive listening into active learning. Plus, the emotional lyrics create a meaningful context, so you’ll remember new phrases better than with dry drills. Whether you use a shadowing app or just hit repeat, this video lets you practice at your own speed while enjoying a timeless tune.

Grammar & Expressions in Context

Let’s dive into the song’s language. First, notice the future tense: "He will come some day" and "This will come they say." These simple future structures are great for talking about predictions or plans—common in daily conversations. Next, the phrase "Nobody knows, who will share all your love pure and fair" uses a relative clause to add detail, showing how to connect ideas smoothly. Finally, "From tomorrow you will stay more than just a day" uses "from tomorrow" to set a time frame, a useful expression for scheduling. By repeating these lines, you’ll internalize grammar without even trying!

Common Pronunciation Traps

Even with a slow tempo, some words might trip you up. Let’s break them down. "Faraway" is pronounced with a long "a" sound (/ˈfɑːrəweɪ/), not a short one—listen for the singer’s drawn-out "ah." "Pure" can be tricky too; the "u" sounds like "yoo" (/pjʊər/), not "oo." Also, notice how "someone will be me" flows into "someone’ll be me" in fast speech—this contraction is common in casual talk. Practicing these with shadow speak will help you sound more natural. Remember, the goal isn’t perfection—it’s to notice and mimic the subtleties that make English sound alive.

Learning English with videos like this turns practice into a joy. Whether you’re working on pronunciation, grammar, or just building confidence, "Far Away" is a tool that keeps you engaged. So hit play, start shadowing, and watch your skills grow—one lyric at a time!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידhe'll take · He'll soon come · you'll love

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →