Shadowing Practice: Jolly Phonics Story - Letter CH from Group 6 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The children in Charlie's class are studying transport.
2
Their teacher has arranged an outing to a transport museum.
3
In the afternoon, the children get to ride on a steam train.
4
They are very excited.
5
They all climb into the carriage.
6
The train starts chugging.
7
CH.
8
Ch.
9
The train goes faster.
10
Then steam comes out of the funnel and the whistle blows.
11
Chew.
12
Chew!
13
The next day at school, they all pretend to be trains, going.
14
They chuff around, pretending to stop at lots of different places so the passengers can get on and off.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Jolly Phonics Story - Letter CH from Group 6”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-94 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:51. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chew פועל/tʃuː/לעס
passenger שם עצם/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/נוֹסֵעַ, נוֹסַעַת
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
carriage שם עצם/ˈkæɹɪd͡ʒ/עֲגָלָה, כִּרְכָּרָה
steam שם עצם/stiːm/אֵד, קִיטוֹר
train שם עצם/ˈtɹeɪn/שֹׁבֶל
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
ride פועל/ɹaɪd/רָכַב
excited שם תואר/ɪkˈsaɪ.tɪd/נִרְגָּשׁ, מִתְרַגֵּשׁ
afternoon שם עצם/ˌæf.tɚˈnun/אַחַר הַצָּהֳרַייִם, אחה״צ
museum שם עצם/mjuˈziəm/מוּזֵיאוֹן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas arranged
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstarts chugging
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare studying

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, afternoon /ˌæf.tɚˈnun/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pretend /pɹəˈtɛnd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, train /ˈtɹeɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pretend /pɹəˈtɛnd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, ride /ɹaɪd/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chew, passenger, climb.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →