Shadowing Practice: Meet the Teams! The Letter Challenge! - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B1Meeting Parents- American English File 3- EP1
![10 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]](https://img.youtube.com/vi/A1R6fw2_FaE/mqdefault.jpg)
B110 MIN Daily Pronunciation Practice for English Learners [Challenge mode🔥]
B2Finalists Vs. Two Professional Chefs 🔥 | MasterChef Australia | S18 Ep58 | Clip
B2The Most Intense 60 Minutes of My Life
B1Ed Edited It - Studio C
B1How I prepare for an F1 season
A2The Last Letter Part 1 | Shadowing Technique | English Speaking Practice for Beginners
B2DAY IN LIFE | FASHIONABLY LATE SUMMER ;)
B2THE APPRENTICE UK -Baby Food -Season 16, Episode 10 (10th March 2022)
B1Improve your British accent in 6 minutes + it's FUN
A2The best English 261#English
A2New headway series 2
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Meet the Teams! The Letter Challenge!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: harry, confident, excited, challenge, luck. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-348 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:37. הדובר מדבר לאט, כ-62 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| clue שם עצם | /kluː/ | רמז |
| crown שם עצם | /kɹaʊ̯n/ | כֶּתֶר |
| calm שם תואר | /kɑm/ | רגוע |
| luck שם עצם | /lʌk/ | מַזָּל, גָּד |
| challenge שם עצם | /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/ | אֶתְגָּר |
| excited שם תואר | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | נִרְגָּשׁ, מִתְרַגֵּשׁ |
| letter שם עצם | /ˈlɛtɚ/ | אוֹת |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| direction שם עצם | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | כיוון \ כִּוּוּן |
| choose פועל | /t͡ʃuːz/ | בחר |
| winner שם עצם | /ˈwɪnɚ/ | מְנַצֵּחַ, מנצחת |
| honest שם תואר | /ˈɑ.nɪst/ | כנה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- We're excited about the challenge, aren't we?
- I'm a bit nervous about the challenge.
- I'm not confident, to be honest.
- I think we'll be okay.
- I'm doing the challenge with my dad.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | we'll be · we'll have |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm doing · I'm leaving · I'm starting |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: direction /dɪˈɹɛk.ʃən/, location /loʊˈkeɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, winner /ˈwɪnɚ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: graham /ɡɹæm/, harry /ˈhæɹi/, challenge /ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: graham /ɡɹæm/, crown /kɹaʊ̯n/, harry /ˈhæɹi/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clue, crown, calm.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.