Shadowing Practice: One Hadith That Kills Toxic Competition and Jealousy | Snapshots with Imam Tom Facchine - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

61 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Once we had a young content creator approach us
2
and he asked for advice and I really appreciated it because he was very very open and vulnerable.
3
He told us when I see other creators
4
that are doing some of the things that I do
5
or they're kind of in my lane and I see that they're succeeding, I get a little bit jealous and I wonder if that is an indication of something that's wrong with me.
6
And he asked for advice.
7
He was very very open.
8
He said what should I do?
9
And we commended him for being so open and for so vulnerable.
10
But we realized that this is a systemic problem, that if you're not careful, you're going to be looking at other people as rivals, toxic competition with other people that you want to see them fail,
11
or you want to succeed at their expense.
12
And this reminds me of the hadith of the Prophet ﷺ in a slightly different context, but it's relevant.
13
A narrator from Abu Huraira ﷺ who said that the Messenger ﷺ said, look at those below you and do not look at those above you, lest you belittle the favors of Allah,
14
and that's narrated in Sahih Muslim.
15
We have to be grateful for what we have.
16
And part of being grateful is actually looking at people that are down the chain from us.
17
Now, I'm going somewhere with this.
18
That means that if all you spend is your time looking at those above you, and we're going to take this into the social media space or in the content creator space,
19
then it's easy to feel like other people that are at your level or below your level are competitors.
20
Meaning that you're so obsessed with chasing however many followers
21
or whatever type of platform or notoriety or fame that you're trying to get, that you're going to slip into looking at other people as competitors.
22
Now, when the Prophet ﷺ said to look at the people below you, it is an important reminder to be grateful for what you've been given.
23
And that's a key word, been given, right?
24
It's not by your own amazingness or awesomeness.
25
It's by the rizq of Allah subhanahu wa ta 'ala.
26
Allah chooses certain people, gives certain people a platform.
27
And there are some people that are amazing with amazing things to say
28
that are brilliant people that have like one follower or two followers or no followers and no one knows about them.
29
So realize that this is from a risk from Allah
30
and that'll change the way that you look at those people who are quote unquote at your level or below, that they're not actually your competitors.
31
They're actually your potential salvation.
32
They're your potential raw material for worshiping Allah subhanahu wa ta 'ala
33
and really bringing something healthy to the online space or the content creator space, which is collaboration, which is nasiha, something we've been harping on a lot lately,
34
this loyalty, being true to one another.
35
And so when it came to this young man and the advice that we gave him, we said it's kind of natural to feel that way
36
and to be like a little bit territorial and a little bit competitive.
37
And then someone's going to reach out to you in like an email
38
or a DM and they're going to want to collaborate, you're going to maybe feel that pull to not want to collaborate with them because they're competition or whatever.
39
How do you fight against that?
40
You go out of your way to collaborate with that person.
41
You go out of your way to try to lift people up.
42
You go out of your way to give time to people that are quote unquote beneath you.
43
And in addition to that, you try to put people on and you get happy.
44
And this is a real, real important metric.
45
You get happy at other people's success.
46
If someone ends up surpassing you, goes super viral and is having a really good impact on people, you're happy for them.
47
And guess what?
48
If you collaborated with them, you're actually part of that success story and you're part of that process.
49
And even if nobody knows about it, then Allah knows about it.
50
And Allah will write it down within your good deeds and things that you did as an act of righteousness.
51
And the last thing, other than sharing resources and sharing tips and sharing networks and uplifting each other, collaborating, in addition, the very,
52
very simple thing, the very bare minimum is pray for them.
53
If you want to take the thing out of your heart, pray for their success.
54
And you know that if you pray for something for someone that the angels say, I mean, and for you too, though, that's not the point.
55
The point is that it's a transformative habit.
56
That transformative habit means that, yeah, it's not me against the world and me against this creator and that creator.
57
And if, oh, if this creator had a scandal and goes down, that means more viewers for me.
58
No, no, that's not what we're doing here as Muslims, inshallah, that we actually want everybody to succeed.
59
We want everybody to be able to collaborate.
60
We want everybody to be able to work together.
61
And that's going to not only uplift all of our work and make for a stronger ecosystem and a healthier, more pious, more righteous ecosystem, but it's also going to pay off in the afterlife.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “One Hadith That Kills Toxic Competition and Jealousy”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Allah, creator, collaborate, follower, below. בסרטון הזה יש 61 משפטים ו-929 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:18. הדובר מדבר מהר, כ-216 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
collaborate פועל/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/שיתף פעולה
competitor שם עצם/kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/מִתְחָרֶה, מתחרה
unquoteסוף ציטוט
hadith שם עצם/həˈdiːθ/חדית׳
inshallah/ˌɪnˈʃɑ.lə/אִם יִרְצֶה הַשֵּׁם, אינשאללה
narrate פועל/ˈnæɹeɪt/יפר \ סִפֵּר
righteousness שם עצם/ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/צדק
lest/lɛst/פֶּן
deed שם עצם/diːd/מעשה
viewer שם עצם/ˈvju.ɚ/צוֹפֶה
righteous שם תואר/ˈɹaɪt͡ʃəs/צדיק, צדיקה
narrator שם עצם/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/קַרְיָן
metric שם תואר/ˈmɛt.ɹɪk/מֶטְרִי
salvation שם עצם/sælˈveɪ.ʃn̩/גאולה, יְשַׁעֲ
indication שם עצם/ɪndɪˈkeɪʃən/סימן, עות

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • He said what should I do?
  • It's not by your own amazingness or awesomeness.
  • They're actually your potential salvation.
  • How do you fight against that?
  • You get happy at other people's success.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople that are · people that have · people who are
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהyou've been given · been given

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-22 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, they're, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/, salvation /sælˈveɪ.ʃn̩/, indication /ɪndɪˈkeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, transformative /tɹænsˈfɔɹmətɪv/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, notoriety /noʊ.tɚ.aɪ.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, transformative /tɹænsˈfɔɹmətɪv/, afterlife /ˈæftɚˌlaɪf/, narrate /ˈnæɹeɪt/, surpass /sɚˈpæs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, transformative /tɹænsˈfɔɹmətɪv/, narrate /ˈnæɹeɪt/, righteousness /ˈɹaɪt͡ʃəsnəs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: transformative /tɹænsˈfɔɹmətɪv/, commend /kəˈmɛnd/, deed /diːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו collaborate, competitor, unquote.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →