Shadowing Practice: People in my family - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
A2Shadowing ngày 33
B1Changing for my family.
A2My Family | English Listening Practice #easyenglish #englishforbeginners #englishlistening
A2400 câu tiếng anh giao tiếp thông dụng (400 crazy english) phần 8
A2Bài 2 - Thói Quen Gia Đình
A221.1 Do you have any Children?
B1A Day with My Vietnamese In-Laws: Daily Routine in Slow English
A2My family
B1Listening Dictation #02 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning English
A1English Fluency - LV1 - Story 5. My House
B1Family Life English: 250 Sentences for Daily Conversation | Shadowing | English Speaking Practice
A2FLYERS 2 SPEAKING TEST 2
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “People in my family”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fantastic, dad, mom, habits, Angle. בסרטון הזה יש 41 משפטים ו-238 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:16. הדובר מדבר מהר, כ-187 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| habit שם עצם | /ˈhæb.ɪt/ | הֶרְגֵּל, מִנְהָג |
| atmosphere שם עצם | /ˈætməsˌfɪɹ/ | אטמוספירה \ אַטְמוֹסְפֶרָה |
| gentleman שם עצם | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | גְּבִיר |
| exercise שם עצם | /ˈɛk.sə.saɪz/ | תַּרְגִּיל |
| talent שם עצם | /ˈtæl.ənt/ | כִּשָּׁרוֹן |
| joy שם עצם | /d͡ʒɔɪ/ | שִׂמְחָה |
| outstanding שם תואר | /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/ | בולט, יוצא מן הכלל |
| lady שם עצם | /ˈleɪ.di/ | גברת \ גְבֶרֶת |
| wonderful שם תואר | /ˈwʌndəfl̩/ | נפלא |
| dinner שם עצם | /ˈdɪnɚ/ | אֲרוּחַת עֶרֶב |
| quickly תואר הפועל | /ˈkwɪk.li/ | מַהֵר |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wonderful /ˈwʌndəfl̩/, quickly /ˈkwɪk.li/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: habit /ˈhæb.ɪt/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, relax /ɹɪˈlæks/, talent /ˈtæl.ənt/, outstanding /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, relax /ɹɪˈlæks/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו habit, atmosphere, gentleman.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.