Shadowing Practice: PondPhuwin on Why "Never Let Me Go" Was So Difficult To Film - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

125 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
by never let me go you're in a different stage of
2
your relationship in chemistry yeah yeah i think in each of our series
3
that we have done in all of them we are in
4
different stages of our chemistry as well do you watch back
5
and see that can you notice
6
that in your performance yeah um i usually watch back to
7
my like previous project to like try to see my mistakes
8
and improve myself by the way That's a big thing to do.
9
Like a lot of people are too afraid to do something like that.
10
I'm too afraid.
11
I'm too afraid.
12
Really?
13
Yeah.
14
I don't like watching my old works.
15
Because I feel like sometimes I try to take a mental note on what I need to improve.
16
But I don't want to watch it.
17
I cringe at my own acting.
18
I was going to say how do you guys feel about Fish Upon the Sky today?
19
But I guess...
20
You know what?
21
I changed a lot since Fish Upon the Sky
22
because like this is my first project right
23
and i never do uh do acting before and then for now
24
when i look back to watch this project i feel
25
so cringe and so shy every time you know i mean right
26
and when you look back
27
and never let me go how do you feel i think it's one of the most like
28
the the best project for me because like i i like
29
that the plots of the stories yeah and like i have heard
30
that many fans from from different countries like this like this
31
series as well it's great yeah i love it relationship wise
32
i think um never let me go has helped a lot in in terms of our relationship
33
because uh we face a lot of hardships
34
and challenges with the production of this uh series and I think
35
that those challenges really gave us an insight on like the type of people
36
that each of us were and really had us all like different shades of each other.
37
Because I think that a lot of times, right, you tend to get to know people very well when they're struggling.
38
And we both struggled a lot with that series, with like everything from like script reading, production, getting into character and everything.
39
And I think it helped us understand each other a lot more on the different sides that we came from.
40
By the way, it's like not until you're challenged until you really get to see who people truly are.
41
Yeah.
42
What was challenging about it?
43
What was it about those characters that was hard to embody?
44
Everything.
45
Really?
46
It was really everything.
47
It was like the characters, the production.
48
You want to add on that?
49
Yeah, for me, I think like my character, he's like a bodyguard, right?
50
I think it's really hard to get in because like it's really far from me.
51
yeah and like we have I have to adapt
52
and like to each other something like
53
that have to doing a lot of hard things at
54
that time yeah yeah
55
and production wise it was very grueling filming hours were insane
56
the locations were also insane we barely filmed in like in studios or in or in like air-conditioned places location
57
yeah we were mostly on location like on beaches on in the middle of the road at midnight
58
or like whatever right
59
and um we had we had a lot of challenges with production as well
60
but i think that it was a really good life lesson for the both of us
61
and it really helped us relationship-wise
62
because it's not until you see like uh each other getting frustrated about things or like seeing
63
what makes them tick off, right?
64
Until you really understand the other party.
65
Yeah.
66
And also I think like, uh, while we were filming this series, we have a lot of deep talk too.
67
Yeah.
68
That's why like we're getting more closer to each other.
69
Deep talks rooted in what?
70
Goals?
71
Yeah.
72
I think goals are like, what do I need to change?
73
The things that you don't like or I don't like.
74
Yeah.
75
By the way, those are hard conversations to have.
76
And are you having those on the heels of realizing
77
that this is a partnership that is going to last way more than just two series?
78
Yeah, it was also that as well.
79
We started to see things as more long-term with the second series.
80
so I think that we since we both had
81
that mindset it helped us connect a lot more
82
and uh it also helped us understand each other more do you remember the moment you realized
83
that this was going to be a partnership
84
that lasted for a minute do you remember do you have
85
a specific moment in mind I'm trying to think of mine
86
by the way like this whole thing is super rare in
87
history like this is like a very rare thing to have two people who have built this chemistry on
88
and off screen and been able to carry not one
89
but many many i think shows the thing that i taught myself at
90
that time is that i need to respect him like when
91
when when we were working together like doing something i think the most important thing is to respect
92
and understand yeah that's that that what makes me change a lot at
93
that time how's respect in what situations i mean everything in
94
every work you know what i mean we had a moment
95
during filming on the second series where we were arguing with
96
each other yeah we had like a we had an incident
97
where we both didn't respect each other we didn't respect each
98
other's time we didn't respect each other's uh each other's work
99
and each other's goals and
100
that became like a really big argument between the both of us during filming
101
and while that lasted I think we both had this realization that this could potentially end this.
102
And I think that moment really helped the both of us realize that, oh, but this doesn't also have to be the end.
103
This can also be the start of something new.
104
So with that, I think that we both learned to respect each other's boundaries,
105
respect each other as friends and as the roles we were carrying.
106
And I think that helped a lot in building this chemistry that we have now.
107
How is that disrespect manifesting?
108
Was it showing up late, showing up unprepared?
109
What was it?
110
What was the catalyst of that whole thing?
111
I started to look at myself first, and then I started to change myself in terms of how to manage my anger
112
or like every emotions that like I have to express at
113
that time because at that time while we were filming Never Let Me Go, I was just 21.
114
Yeah, 21.
115
And then I like, I thought that the really bad thing is that using like anger more than like consciousness,
116
something like that.
117
Yeah.
118
Anger is the easiest emotion to feel.
119
Yeah.
120
And a lot of times I also overstepped my own boundary.
121
How so?
122
With scenes or with like little things on like on how we choose to our acting choices
123
or like the way we deliver our lines or small stuff like that.
124
and since that we had we sometimes had like creative differences or
125
a lot of things that were going on which caused the most of us to clash a bit yeah

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “PondPhuwin on Why "Never Let Me Go" Was So Difficult To Film”. המילים שחוזרות הכי הרבה: respect, helped, filming, production. בסרטון הזה יש 125 משפטים ו-1281 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:46. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-165 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
boundary שם עצם/ˈbaʊndɹi/גְּבוּל
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
bodyguard שם עצם/ˈbɑːdiɡɑːɹd/שׁוֹמֵר רֹאשׁ, שׁוֹמֶרֶת רֹאשׁ
embody פועל/ɪmˈbɒdi/התגלם
frustrate פועל/ˈfɹʌsˌtɹeɪt/תִּסְכֵּל
catalyst שם עצם/ˈkæt.ɪ.lɪst/זָרָז, קָטָלִיזָטוֹר
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
heel שם עצם/hil/עָקֵב
consciousness שם עצם/ˈkɑnʃəsnəs/מוּדָעוּת
shade שם עצם/ʃeɪd/צֵל
insight שם עצם/ˈɪnsaɪ̯t/תובנה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't like watching my old works.
  • You want to add on that?
  • I think goals are like, what do I need to change?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, realization /ˌɹɪə.laɪˈzeɪ.ʃən/, clash /ˈklæʃ/, consciousness /ˈkɑnʃəsnəs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: manifest /ˈmæn.ɪ.fɛst/, catalyst /ˈkæt.ɪ.lɪst/, clash /ˈklæʃ/, adapt /əˈdæpt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: boundary /ˈbaʊndɹi/, bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, disrespect /dɪsɹɪˈspɛkt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bodyguard /ˈbɑːdiɡɑːɹd/, shade /ʃeɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו boundary, emotion, bodyguard.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →