Shadowing Practice: "Senses at the Seashore" Read Aloud by Ms. Torres - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

24 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, this is Ms. Torres, and today I'm going to read you a non-fiction story called Senses at the Seashore by Shelley Rotner.
2
At the seashore, see the blue water,
3
hear the waves crash, smell the lotion.
4
Touch the cold water.
5
Taste the salty seawater.
6
See a fishing boat go by.
7
Smell the fresh fish.
8
Touch the warm sand.
9
Hear the seashell.
10
Taste your yummy sandwich.
11
Smell the roses in bloom.
12
Hear the gulls cry.
13
Touch a soft feather.
14
See the fluffy white clouds.
15
Taste a fruity pop.
16
See a kite flying high.
17
Smell the seaweed at low tide.
18
Touch its slippery surface.
19
Hear the lifeguards whistle.
20
Taste the sweet, juicy watermelon.
21
Hear your parents' call.
22
Smell the bonfire Touch the fluffy towel Taste your delicious dinner
23
See the sunset At the seashore,
24
there's so much to see, hear, smell, taste, touch.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “"Senses at the Seashore" Read Aloud by Ms. Torres”. המילים שחוזרות הכי הרבה: smell, taste, touch, hear, seashore. בסרטון הזה יש 24 משפטים ו-143 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:41.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
sand שם עצם/sænd/חוֹל
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
towel שם עצם/ˈtaʊ̯əl/מַגֶּבֶת
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
salty שם תואר/ˈsɔlti/מָלוּחַ
juicy שם תואר/ˈd͡ʒuːsi/עסיסי
feather שם עצם/ˈfɛðə/נוצה, נוֹצָה
slippery שם תואר/ˈslɪpəɹi/חָלָק, חלקלק
kite שם עצם/ˈkiːtɛ/דַּיָּה
yummy שם תואר/ˈjʌm.i/טעים, ימי
bonfire שם עצם/ˈbɑnˌfaɪɚ/מְדוּרָה
gull שם עצם/ˈɡʌl/שחף
lifeguard שם עצם/ˈlaɪfˌɡɑɹd/מציל

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, seashore /ˈsiːʃoɹ/, lotion /ˈloʊʃən/, seashell /ˈsiˌʃɛl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, seaweed /ˈsiwid/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sand /sænd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: slippery /ˈslɪpəɹi/, seashore /ˈsiːʃoɹ/, fruity /ˈfɹuːti/, lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloud, sand, delicious.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →