Shadowing Practice: Shabab El Bomb - Episode 1 | مسلسل شباب البومب - ج11 - الحلقة الأولى - لاين لاين - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
561 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You're not the same for us
2
You're the only one for me
3
You're the only one for me
4
You're the only one for me
5
You're the only one for me God, right?
6
You're the only one for you
7
How are you?
8
What are you doing in my own movie?
9
I don't know, I'm here God, I'll give you a shot I'm here, you're at the sky
10
What's your house?
11
We'll get to the gym and get to the gym after everyone will get to the gym.
12
Good job!
13
I want to get to the gym.
14
You should be able to get the gym, you're good.
15
Let's go.
16
You don't have to get to the gym.
17
Where are you?
18
How do you begin?
19
I'll start with you.
20
What's the name of the Kibda?
21
It's called Kibda.
22
What's your name?
23
This is a trend trend in the Tik Tok.
24
It's called Kibda.
25
It's called Kibda.
26
Oh, I mean this is Google Maps and other things like that.
27
Yes, my god.
28
As long as I take the tools from Google, I don't know what's going on, but TikTok and Swarm.
29
I mean, they buy a chicken and a Swarm.
30
It's just a good thing.
31
I'll give you a kiss.
32
What's the most important thing to eat today?
33
I don't know.
34
How is your meal?
35
I tell you, I'll talk to you on the front of the house.
36
Uff!
37
Uff!
38
Uff!
39
I'm a slave!
40
All the people are coming.
41
They're waiting for the camp.
42
I'm telling you the camp.
43
I'm happy to have a good job if I couldn't.
44
You can't.
45
You're a fan.
46
You're not a fan.
47
I'm a fan.
48
I'm a fan.
49
Let me go to the other side of the falafels I understand what you are Let's get back to you later
50
Hey, falafel, take me with you
51
You're gonna call the mom of the falafels
52
You're not from them I'm gonna call you the king of the king
53
Come on, you're a king
54
You're a teacher
55
Three of them, you're a shat at a time
56
And you're a shat at a time
57
And you're a shat at a time No!
58
No, I'm not sure you're going to do it.
59
And three pieces of paper and a half?
60
You understand?
61
Here!
62
Three.
63
God bless you!
64
Today I'm going to sell 30 yen.
65
I'll give you a favor, all of you.
66
Let's go!
67
Let's go!
68
You're welcome, Abou!
69
No!
70
After the explosion, I went to the hospital
71
You're in the hospital
72
You're in the hospital
73
What's the hospital?
74
This is a good idea Check-in is warm
75
There's one here with us in line
76
You're in the line I'm saying
77
Why are people are so scared
78
They're all coming here
79
They're all coming here
80
What are you doing?
81
Do you see your face?
82
You're in the face
83
Don't be afraid
84
Don't be afraid
85
You're in line I'm sorry, I'm sorry.
86
This is it!
87
It's the same thing.
88
But the other thing is that the other thing is working here.
89
On the natural level, we have a half hour.
90
Do you think anything?
91
Was the line a little bit older than the last week?
92
Yes, the other day is from the previous one.
93
Yes, I'm sure.
94
What did you find out there?
95
I got a scrambles and eggs for them.
96
I don't know how to get rid of them.
97
First of all, I'll get rid of the menu from your phone.
98
I'll take you from the phone and take you back.
99
I'll take you back to the house.
100
I'll ask you for a few minutes.
101
And you said you don't have any other ones.
102
They're called Matcha.
103
Matcha Allah, God Almighty.
104
Even the other ones.
105
I'll tell you to go to the next one.
106
I'll give you a second.
107
I'll eat with them a second.
108
You're not going to go to the next one.
109
What did you do?
110
I'm in the real world.
111
I'm the first time I see a baby of my baby What?
112
I'm the best food
113
The food The food is the system of the food God is to give you I'm afraid of God to give you
114
Why did I say that wrong?
115
I'm going to get rid of you
116
What's your name?
117
I'm sure, I'm sure
118
But I wanted to add a lot of water
119
I'm going to get rid of the time of the wait
120
God is going to be God is to help you I'm always going to get rid of the house
121
Where do you have to go?
122
I have a house I feel like I have a thief
123
You, you, you, you!
124
You didn't have to stop!
125
What do you want to get out of here?
126
You're just going to get three more than the last one!
127
30 euros!
128
I'll get you in the way!
129
You're going to get your voice in the way!
130
Only on the way that you're going to get out of here!
131
Why are you doing this?
132
You're going to get out of here!
133
I'm not going to give you a shot!
134
I'm going to give you a shot!
135
I'm going to get out of here!
136
I'm going to get out of here!
137
Welcome, you are welcome.
138
What do you like to ask?
139
What is the bestieller for you?
140
He's reading the mother's own language.
141
What do you think of the other words?
142
You're going to make it easier to make everything better.
143
We offer our flowered eggs and flowered eggs.
144
And the flowered eggs and flowered eggs. And the flowered eggs.
145
What is this?
146
And the special white shaker and the most exclusive one.
147
What's the best?
148
That's it!
149
I gave you one from every table.
150
Tamer.
151
You're not saying the apple is going to take the ball.
152
And now it's a apple.
153
This apple is a apple.
154
Apple?
155
Do you know it?
156
Yes, it's a new one.
157
You're 300.
158
300. I'm 40.
159
He's honest.
160
He's a good one.
161
I'm not sure.
162
I'm not sure.
163
Oh, my God!
164
If we had a couple the jungle!
165
I'm sorry, if these are the ones that are in the jungle, what are we going to do?
166
This is what we're going to do.
167
What are they?
168
This is 30000.
169
God, you're not going to be able to do this!
170
I'm going to get you in the jungle!
171
But this is not going to be able to do this.
172
It's not going to be able to do this.
173
The most important thing is to get out of our world.
174
It's going to be a new one. And the body!
175
What do you mean?
176
How many times do you say to get rid of it before you get rid of it?
177
I'm going to sleep with you.
178
I'm going to sleep with you.
179
Where are you going?
180
I'm going to sleep with my friend.
181
Let me get rid of you.
182
Yes, we're in the Bediعة and our Bediعة.
183
No, my brother, I'm sure the Bediعة is going to be in the Bediعة.
184
It's impossible to go to sleep with Bediعة.
185
So, is this or this?
186
She's coming to the Bediعة.
187
Let me get rid of it.
188
I'll tell you, let me get rid of it.
189
I'm going to play a game between us and our own.
190
I said it's good, but I'm going to play.
191
I'm going to play a game.
192
I'm going to play a game.
193
I'm going to play a game.
194
I'll send you a location.
195
We will see you.
196
Can we see you?
197
We will see you.
198
Thank you.
199
Thank you.
200
Thank you.
201
Thank you.
202
Thank you.
203
Thank you.
204
Thank you.
205
Thanks, you're here.
206
I give you all a good time.
207
By the hour, there is one who stopped.
208
If you want to see you, you will see you.
209
Look at the same thing.
210
I'll leave the subject.
211
What's up?
212
Who's our friend?
213
I'm sorry.
214
I'm sorry.
215
It's a city.
216
It's a city.
217
I'm sorry.
218
I'm in the line from the city.
219
And you'll let me wait.
220
You're welcome from the city.
221
I'm sorry.
222
You're welcome.
223
What's your brother?
224
It's clear that we're 20.
225
I'm sure God, I'm sure you're going to get to the line.
226
What's your name?
227
You're a little tired, you're a little tired.
228
What's your name?
229
What's your name?
230
What's your name?
231
I'm a coffee.
232
I'm a coffee.
233
I'm a coffee.
234
Oh, I know this.
235
It's chicken.
236
Chicken or chicken?
237
Chicken is called chicken, you're a little bit.
238
It's not a problem.
239
Chicken, chicken, chicken.
240
The most important thing is that there's one from the list that's coming here.
241
I know this movement.
242
You're in front of me.
243
And you, let's go!
244
Don't you go!
245
Don't you go!
246
Don't you go!
247
I'm going to go!
248
I'm going to go!
249
What's your problem here?
250
This is a dish called TanaTiš All the world is called TanaTiš Hey, hello!
251
My name is Line Yes, I'm Line And they ask
252
Ice Drip What's the difference between
253
Ice Drip and Ice Drop?
254
Yeah, Lill, yeah, I love you.
255
What's your name?
256
Air drop.
257
Air drop is the Bluetooth of the new one.
258
And the ice drop is the best part of the car.
259
What do I do?
260
Every time I've done something, I've done something.
261
It's the need to write a book on how to live in the Riyadh.
262
So I'll be able to return every day.
263
Ha ha ha ha ha ha ha!
264
You're done, I'm done. But...
265
I'm done with you.
266
What's your name today?
267
What's your name today?
268
Today...
269
Oh, yeah, I love you.
270
I'm in the morning of the world's carlick coffee Oof, oof So, these are the lines?
271
They have lines and lines a lot later but they have a special aid Okay.
272
The other one, Masha.
273
We're going to put on a gel.
274
Why are you looking at this?
275
I'm going to get a look.
276
It's not a good thing.
277
You're a good thing.
278
All the clothes of the clothes are between 1000 shoes.
279
It's good, 35 years.
280
It's not a great size size.
281
It's a good thing.
282
You want to take off your clothes?
283
You're not a person.
284
You're not a person.
285
Did you get a look?
286
I'm finished with my own.
287
I'm a good thing, and I'll give you a good thing.
288
I'll give you a good thing.
289
Please don't ask me, what is the problem?
290
You are the problem, and you have to be confused.
291
You have to be able to touch with your phone.
292
You are just a good point, and you will be able to get it from the evil side.
293
You're done, we'll be able to get the program.
294
Hi, kickers!
295
You know what?
296
All right, God's grace.
297
We have to start with you guys, we have to start with you.
298
Yeah, you boy!
299
Yes, you are.
300
You're not going to run?
301
I'm going to give you a word.
302
I'm not a
303
You know, I'm sorry, you're here!
304
Are you expecting us to get back to 12?
305
I'm sure we'll say that we'll be able to do it!
306
Amr, Amr!
307
Let's go to the Mek'ah!
308
It's not there!
309
No, it's not a lie, there's no light and a light and a light.
310
Oh, you're a big man!
311
What's the change?
312
What's the movement?
313
We're getting to the fire.
314
I'm sorry, but you want to do something now?
315
You're a big man, you're a big man.
316
You're a big man.
317
You're a big man.
318
I'm a big man.
319
I'm not sure.
320
You're not sure how to do this.
321
You're not sure how to do this.
322
We're going to do this today.
323
Yes, so you can do this for you to make coffee.
324
Yes, I'm sure.
325
And you're not sure what you're doing.
326
The linea is from the morning, you can change it.
327
What's that?
328
No, God, he's got to give me a chance to save my life.
329
No, he's not.
330
He's not.
331
He's going to make a life-sign. So what?
332
What's that?
333
What's that?
334
Tell me.
335
We're going to call the linea is from the morning, you son.
336
Okay, I'll check it out.
337
It's very good.
338
I'll get more of these things. So what?
339
What?
340
I don't know.
341
Mashallah, beautiful.
342
Beautiful, beautiful.
343
But what do you think if you put some salt and some tomato?
344
And you can cut it a little bit later.
345
What's the 5th grade that we have here, my sister?
346
Two garlic cups.
347
Five.
348
We're going to ask everyone.
349
Six.
350
Six.
351
Six garlic cups.
352
Seven, no. Thank you.
353
Now, we've reached the end of the journey of the conversation about a table.
354
I'm not sure.
355
I'm not sure how to do it.
356
I'm not sure how to do it.
357
I'm going to get you in every place.
358
And any person who has to do any table will be reduced.
359
You're a baby, you're a baby.
360
You're a baby.
361
Oh, yeah.
362
Oh, yeah.
363
Ma sha Allah, it's a good thing.
364
Good, good, it's a good thing.
365
I'll change it, huh?
366
Yes, you're going to change it.
367
Yes, you're going to change it.
368
Okay, so you're going to change the car.
369
It's not going to work.
370
What's your position?
371
You're going to be more than us.
372
I'm going to leave you there.
373
If you're not, this is the table.
374
What do you mean?
375
Do you see the table here?
376
Well, what did I take with you?
377
I'm going to go to the next one.
378
I don't know what the hell is coming from you.
379
I'm focused on the book of the book of the book of the book.
380
If you've been told, don't you have to be in the book.
381
You can see the book of the book of the book of the book.
382
And then, if you're a kid, you'll take a little bit of a coffee and you'll take a book in your house.
383
I'll read the third one.
384
And when I finish, I'll read it.
385
And after that, I'll give you a little bit of a break.
386
Are you going to get a break?
387
Why are you feeling like a call center?
388
And then, it's really good, really good.
389
No, God, God, you're not going to be a master.
390
Shhh!
391
Why are you talking about a friend?
392
Yeah, there's something.
393
Good.
394
What are you doing?
395
The green light...
396
I'm not going to go, if you're going to see the sun in the morning.
397
I'm not going to go, my friend.
398
I'm going to take a look.
399
I'm going to finish the third one.
400
I can take the exam, in peace.
401
Hey, guys!
402
I don't want to go to the table.
403
If we're talking about a challenge, a trip, a race, a trip, a great place, then we'll find out a challenge here.
404
God, this is the blessing.
405
What's that?
406
No matter what the hell is around us.
407
I'll give you the good luck.
408
We're going to get 5 minutes left.
409
I got a lot of food!
410
What is it?
411
No, it's not a good thing!
412
no, this is not a machine
413
This machine is not a good idea
414
It's eating everything
415
Even the details
416
If you have any questions, put them in the shop
417
Come on, come on You can't give me a good idea I have a good idea
418
What do you think we're going to leave the Google Maps?
419
What do you think?
420
What do you think?
421
Why Google Maps Why are you doing this?
422
You can't see your place.
423
I'll tell you the future.
424
I'll tell you the same.
425
I'll tell you.
426
I'll give you the best.
427
What did you do today was a great day.
428
I'll give you a good day.
429
This place will be a good place.
430
People love the place.
431
People will think that everyone will meet a good person.
432
A good person.
433
It's a beautiful place.
434
It's a beautiful place.
435
It's a good place.
436
And it's like you guys.
437
All your demands are made
438
This is your own
439
What is the name of your husband?
440
And you give the power of the line
441
Yes, the line
442
You give the line and you get to the end What's wrong?
443
You don't get to the end or anything
444
You get to the end and you get to the end
445
You're good You're good
446
You're good You're good
447
You're good You're good
448
You're good You're good
449
And this person will love us and start to make a coffee and begin with it.
450
We want to stop with a human life.
451
That's all.
452
And when it comes to coffee and it comes to a coffee, what will you give us a coffee and a coffee?
453
I love the good.
454
And it says that if you're talking, people will come and increase their food.
455
You're talking about it?
456
What's wrong with you?
457
No, no, no. You know what I'm talking about?
458
You're right.
459
You're right.
460
You're right.
461
No, no. I think we're talking about it.
462
Maybe if someone's got a good friend, you're going to enter the house.
463
Okay.
464
What do we do with this?
465
Ah!
466
We send our friends to our friends and our friends
467
and any girl who comes from our friends will be able to get their money back.
468
I'm from the point of view of the right system and the people who are living with us I mean,
469
they won't be able to get anything out of my way.
470
Okay, come on, let's get started.
471
We'll get started from our own.
472
These are all of them!
473
I got them!
474
I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
475
And I'm sorry, my friends are coming here.
476
Where are they?
477
Those who leave me at the morning, they don't have a place today.
478
Hey, girls, I haven't brought them to my own.
479
Are you sure?
480
They're not going to come here.
481
They're going to get a special business.
482
Oh, it's a business.
483
What's business?
484
They're going to get a restaurant, and they make it not a good one.
485
That's good.
486
They're going to get a restaurant.
487
No, they're going to get a restaurant.
488
Oh, they're going to get a good one.
489
I'll change my life.
490
Off, off, off!
491
My God!
492
You're not easy.
493
I'll give you some of you, the light bulb.
494
I'll give you a great day.
495
I'm so happy when I came to the age of a kid.
496
They're right, man.
497
The job is good for me.
498
You know?
499
I'm not sure how you're doing this.
500
Yes, I'm sorry.
501
I'm sorry for you.
502
You're welcome.
503
You're welcome.
504
It's not easy.
505
You're not working.
506
You're working on me.
507
Where are you?
508
You're working on me.
509
I'm sorry.
510
You're going to ask me a second.
511
Peace.
512
If I'm sorry, two burgers.
513
Two burgers.
514
What's the other one?
515
I'm not going to lose you.
516
I'll take you one more.
517
You're going to be a second.
518
You're going to be a second.
519
You're going to be a second.
520
Come on, what do you want to do?
521
There's fries.
522
You're not going to see a picture in the menu.
523
You're going to see the people.
524
How did you do this?
525
I told you that you are going to bring back to you from here!
526
Don't hit me! For the next one!
527
We're with a hamburger!
528
You're eating burger.
529
Or you're a loser.
530
What are you waiting here?
531
4 per burger.
532
You're an attorney.
533
You got it?
534
Yes they left off in the sky for that type of life.
535
Oh boy, they really did!
536
They did all kinds of thinking about a Canadian British accent without those kinds of people.
537
People don't come to eat food, they come to the house only.
538
My parents have become a mess, and it's easy to get out of this.
539
But I have a very special idea.
540
What are you doing?
541
A new project and a new project.
542
Let's go.
543
Hello and welcome to you.
544
What do you want?
545
I want to eat a snack, a snack, a spring roll.
546
What are your recipes?
547
Pineapple juice.
548
Okay.
549
I'm going to eat some food.
550
I'm going to eat 500.
551
Oh, my God.
552
Oh, my God.
553
What are you doing?
554
Oh, you've been eating and eating.
555
I'm going to eat the place.
556
Oh, my God.
557
And I'm going to eat some food.
558
Peace be upon you.
559
I'm not eating this.
560
What do you think of this?
561
To-to-to-to!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
476 משפטים
Yara BETRAYS Toni, who is Taylan?
TeensDaily Conversation
B11
373 משפטים
Among Us #1 |امونق اس باللغة الإنجليزية مع اليوتيوبرز .. ممنوع تتكلم عربي 😂🤣
TeensDaily Conversation
B226 משפטים
Faouzia - PEACE & VIOLENCE (Official Music Video)
TeensDaily Conversation
B1519 משפטים
MULTISUB【当我飞奔向你 When I Fly Towards You】EP01 | 张淼怡直球追爱高冷学霸周翊然 | 周翊然/张淼怡/边天扬 | 校园爱情片 | 优酷YOUKU
TeensDaily Conversation
A22
238 משפטים
Bread Barbershop: Bakery stars | The Mocha Bun Boys | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
B11
83 משפטים
تعلم الانجليزية من الافلام - فلم علاء الدين الجزء الاول
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2447 משפטים
بازی درخشان گلزار روانیم کرده !! کامنتری سیزده گربه زیرشیروونی
TeensDaily Conversation
B11
434 משפטים
Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !
TeensDaily Conversation
A244 משפטים
Bhai ky ghar pehli tikka party hogayee🥳😱❤️#minivlog #ytshorts #shorts #trending #viral #food #vlog
TeensDaily Conversation
A22
183 משפטים
At the Restaurant 🍽️ English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1412 משפטים
شرح انجليزي عربي : كورس اهم ٥٠٠٠ كلمة في الانجليزية : كلمات الأجهزة المنزلية
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
371 משפטים
48 horas nos meus dias de folga (acesso total)
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shabab El Bomb - Episode 1”. בסרטון הזה יש 561 משפטים ו-3409 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 24:17. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים. 109 מתוך 561 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| falafel שם עצם | /fəˈlɑfəl/ | פָלָאפֶל |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| jungle שם עצם | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | ג׳וּנגֶל |
| snack שם עצם | /snæk/ | חָטִיף |
| garlic שם עצם | /ˈɡɑɹlɪk/ | שׁוּם |
| menu שם עצם | /ˈmɛn.juː/ | תַּפְרִיט |
| hamburger שם עצם | /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ | הַמְבּוּרְגֶּר |
| scramble פועל | /ˈskɹæmbl̩/ | טָרַף |
| pineapple שם עצם | /ˈpaɪnəpəl/ | אָנָנָס |
| bulb שם עצם | /ˈbʌlb/ | בָּצָל |
| tomato שם עצם | /təˈmeɪ.toʊ/ | עַגְבָנִיָּה, בַּדּוּרָה |
| thief שם עצם | /ˈθiːf/ | גַּנָּב |
| fry פועל | /fɹaɪ/ | טיגן \ טִגֵּן |
| loser שם עצם | /luzɚ/ | מַפְסִידָן, לווּזֶר |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| take off פועל | הֵסִיר, הוֹרִיד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What are you doing in my own movie?
- Please don't ask me, what is the problem?
- You're not going to run?
- I'm sorry, but you want to do something now?
- You know what I'm talking about?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if you're a kid, you'll take · if you're talking, people will come |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are Let · is called · will be reduced |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've done · we've reached · you've been told |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | one who stopped · person who has · people who are |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-299 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, thief /ˈθiːf/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: mashallah /mɑˈʃælə/, shaker /ˈʃeɪkɚ/, dish /dɪʃ/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, shoe /ˈʃu/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snack /snæk/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, mashallah /mɑˈʃælə/, scramble /ˈskɹæmbl̩/, accent /ækˈsɛnt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: garlic /ˈɡɑɹlɪk/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, scramble /ˈskɹæmbl̩/, fry /fɹaɪ/, euro /ˈjʊɹoʊ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bulb /ˈbʌlb/, slave /sleɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו falafel, cloth, jungle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.