Shadowing Practice: Simple English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅ - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
403 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Proactive English Practice.
2
Good morning! Where to?
3
Airport please.
4
Terminal 2.
5
No problem.
6
Any luggage?
7
Yes, one suitcase.
8
I'll put it in the trunk.
9
Thanks.
10
How long? About 30 minutes.
11
Perfect.
12
I have time.
13
What time is your flight?
14
2 :30 p .m.
15
You'll make it!
16
Great!
17
How much?
18
Around...
19
$45.
20
Credit cards okay?
21
Yes, we take cards.
22
Good.
23
Can you take the highway? Of course!
24
It's fastest.
25
Thanks.
26
Nice air conditioning.
27
Very hot today.
28
Yes, tough weather.
29
Business trip?
30
No, Vacation, Visiting Family.
31
That's nice.
32
Haven't seen them in two years.
33
Here we are!
34
Terminal 2.
35
Thank you so much. Have a safe flight!
36
Good morning.
37
May I see your passport?
38
Good morning.
39
Yes, here it is.
40
Thank you!
41
Where are you flying today?
42
I'm flying to New York.
43
Is it a business trip or vacation?
44
Vacation.
45
I'm visiting my family.
46
Thank you.
47
That sounds nice.
48
How many bags are you checking in?
49
Just one suitcase.
50
Please put it on the scale.
51
Sure, here you go.
52
Okay, your bag is fine.
53
Not overweight.
54
Good to hear.
55
Do you also have carry -on luggage?
56
Yes, this small backpack.
57
Perfect!
58
Here's your boarding pass.
59
Thank you!
60
What is my gate number?
61
Your gate is B12.
62
And when does boarding start?
63
Boarding starts at 10 :30 a .m.
64
What time is departure?
65
The flight leaves at 11 :15 a .m.
66
Great.
67
I still have time.
68
Yes, you do.
69
Security is straight ahead.
70
Thank you very much for your help.
71
You're welcome.
72
Have a safe trip.
73
Good afternoon.
74
I have a reservation.
75
Welcome!
76
What name is the reservation under?
77
Thompson.
78
Jane Thompson.
79
Let me look that up.
80
Yes, here it is. Is my room ready?
81
Yes, room 812 is all set.
82
What floor is that on?
83
Eighth floor with a city view.
84
Wonderful!
85
What time is checkout?
86
Checkout is at 11 a .m.
87
Do you have a fitness center?
88
Yes, on the second floor.
89
What are the hours?
90
6am to 10pm.
91
Great!
92
Is there a restaurant?
93
Yes, on the ground floor.
94
What time do they serve breakfast?
95
from 6 :30 to 10 :30 a .m.
96
Perfect.
97
Do you have Wi -Fi?
98
Yes, complimentary throughout the hotel.
99
What's the network name?
100
Hotel Guest.
101
No password needed.
102
Excellent!
103
Where are the elevators?
104
right behind you to your left.
105
Thank you for all the information.
106
You're welcome.
107
Enjoy your stay.
108
I'm sure I will.
109
Excuse me.
110
"Do you know how much the fair is?" $3.
111
You need exact change.
112
Oh, I only have a $5 bill.
113
The driver doesn't give change.
114
Is there another way to pay?
115
Yes, you can use the app on your phone.
116
How do I do that?
117
Thank you.
118
I can help you download it.
119
That's very kind of you.
120
Here, scan this QR code.
121
Thank you.
122
How long does it take to get downtown?
123
About 25 minutes How many stops are there?
124
12 stops in total.
125
Which stop is closest to the shopping center?
126
The Fifth Avenue Stop I'll get off there then.
127
I'll let you know when we're close.
128
You're so helpful!
129
No problem, I take this bus every day.
130
Do the buses run late at night?
131
until midnight on weekdays.
132
Good to know.
133
Thank you again.
134
You're welcome.
135
Hi, Carlos.
136
Sorry I'm late.
137
No worries.
138
I just got here too.
139
This café looks busy today.
140
"Yes, but I found us a nice table." Perfect!
141
What are you drinking?
142
I ordered a cappuccino. That sounds good.
143
I'll get the same.
144
The barista is right over there.
145
Thanks!
146
I'll be right back.
147
What can I get you?
148
One cappuccino, please.
149
Would you like any pastries? Do you have muffins?
150
Yes, blueberry and chocolate chip.
151
I'll take a blueberry muffin.
152
That'll be $6 .50.
153
Here you go!
154
How was your weekend?
155
Great!
156
I went hiking! Where did you go?
157
The mountain trail near the lake. That sounds beautiful.
158
It was.
159
The weather was perfect.
160
I should try hiking sometime.
161
You should.
162
I can show you some trails. That would be wonderful!
163
Let's plan a trip soon.
164
I'd love that!
165
Sarah, what time do you wake up?
166
6 a .m every day. So early!
167
Why?
168
I exercise before work.
169
What exercise?
170
I run in the park.
171
How long? About 30 minutes.
172
Impressive!
173
Then what?
174
Come home and shower.
175
What's for breakfast?
176
Usually oatmeal with fruit.
177
Healthy?
178
What time do you leave?
179
Around 7 :45 a .m.
180
How do you get to work?
181
I drive takes 20 minutes.
182
What time do you finish?
183
5 :30 PM.
184
Evening plans?
185
Cook dinner and read. Do you watch TV?
186
Sometimes, but I prefer books.
187
Bedtime?
188
usually by 10 p .m.
189
No wonder you wake early.
190
Yes, I need eight hours.
191
Very healthy routine.
192
It works for me.
193
What should we cook for dinner tonight?
194
How about pasta?
195
The kids love it!
196
Good idea!
197
Do we have all the ingredients?
198
Let me check.
199
We have pasta and tomatoes.
200
What about cheese?
201
Yes.
202
We have Parmesan cheese.
203
Perfect!
204
Do you want to help me cook? Of course!
205
What should I do?
206
Can you boil the water for pasta?
207
Sure.
208
How much water?
209
Fill the big pot about halfway. Should I add salt?
210
Yes, a tablespoon of salt.
211
Got it!
212
What are you doing?
213
I'm making the sauce.
214
It smells delicious already.
215
Thank you.
216
Can you check the pasta?
217
It looks ready!
218
Perfect timing.
219
The sauce is done too.
220
Should I drain the pasta?
221
Yes, but save a little pasta water.
222
Why do we need that?
223
It makes the sauce creamier.
224
I learn something new every day.
225
Cooking together is fun.
226
and the kids will be so happy.
227
Family dinner is the best part of the day.
228
Sarah, are you doing laundry today?
229
Yes, I'm about to start a load.
230
Can I add some of my clothes?
231
Sure.
232
What do you have?
233
Just some t -shirts and jeans.
234
Perfect.
235
I'm doing colors today.
236
Do you separate lights and darks?
237
Always.
238
It keeps colors from bleeding.
239
Good point.
240
What detergent do you use?
241
The one in the blue bottle.
242
How much do you put in? About half a cup.
243
Do you use fabric softener?
244
Yes, it makes clothes smell nice.
245
What temperature water?
246
Cold water for colors.
247
How long does the cycle take? About 40 minutes.
248
Then we put them in the dryer, Yes, but check the labels first.
249
Why?
250
Some clothes need to air dry.
251
I never knew that.
252
It prevents shrinking.
253
Thanks for teaching me.
254
No problem!
255
Laundry can be tricky.
256
I appreciate your help.
257
Hello, is this the dentist's office?
258
Yes, this is Bright Smile Dental.
259
Hi, I'd like to schedule an appointment. Of course.
260
What's your name?
261
Sarah Thompson.
262
Are you a new patient?
263
Yes, this is my first visit.
264
What type of appointment do you need?
265
Just a regular cleaning.
266
Let me check our schedule.
267
When do you have availability?
268
How about next Tuesday at 2pm? That works perfectly.
269
Great!
270
Can I get your phone number?
271
It's 555 -0198. And your email address?
272
sarahthompson @email .com.
273
Do you have dental insurance?
274
Yes, I have Blue Cross.
275
Perfect!
276
Please bring your insurance card.
277
What else should I bring?
278
Just a photo ID. Should I arrive early?
279
Yes, about 15 minutes early for paperwork.
280
Thank you so much.
281
We'll see you Tuesday at 2pm.
282
Looking forward to it.
283
Goodbye.
284
Goodbye.
285
Thank you.
286
Hello Sarah!
287
How are you today?
288
A little nervous, doctor.
289
Don't worry, I'll be gentle.
290
Thank you, that helps.
291
Do you have any pain in your teeth?
292
No pain, just some sensitivity.
293
I see.
294
How often do you brush?
295
twice a day, morning and night.
296
Good.
297
Do you floss regularly?
298
Honestly, not every day.
299
That's okay, but try to floss daily.
300
I'll do my best.
301
Great!
302
Now open your mouth please.
303
ah Your gums look a little red. Is that bad?
304
Not too bad, but you should floss more.
305
Okay, I understand.
306
I'll start the cleaning now. Will it hurt?
307
Maybe a little, but it will be quick.
308
Alright, I'm ready.
309
All done.
310
Your teeth are clean.
311
That was faster than I thought.
312
See, nothing to worry about.
313
Hello, I'm looking for a winter coat.
314
Great!
315
What style are you interested in?
316
Something warm, but not too heavy.
317
What size do you wear?
318
medium, usually.
319
Let me show you some options.
320
This blue one looks nice.
321
That's one of our most popular styles.
322
What material is it made of?
323
It's a wool blend with synthetic insulation. Is it waterproof?
324
Water resistant, not completely waterproof.
325
Can I try it on? Of course!
326
The fitting room is right there.
327
How does it look?
328
It fits you perfectly.
329
I like it.
330
How much is it?
331
It's $189.
332
Do you have any sales going on?
333
Actually, winter coats are 20 % off this week.
334
That's great!
335
What would that be?
336
$151 .20 with the discount.
337
Perfect!
338
I'll take it!
339
Excellent choice, cash or card?
340
Credit card, please.
341
Here's your receipt.
342
Stay warm.
343
David, the kitchen sink is leaking.
344
Oh no! Where exactly?
345
Under the sink, there's water everywhere.
346
Let me take a look.
347
Be careful, it's pretty wet.
348
I can see the problem.
349
What is it?
350
The pipe connection is loose.
351
Can we fix it ourselves?
352
I think so.
353
Do we have any tools?
354
Yes, in the garage.
355
Can you get the wrench?
356
Which size do you need?
357
The medium one should work.
358
Here you go!
359
Perfect.
360
Can you turn off the water?
361
Where's the shutoff valve?
362
Under the sink on the left.
363
Found it.
364
Water is off now.
365
Great, now I can tighten this. Is it working?
366
Let me try.
367
Turn the water back on.
368
Okay, it's on now!
369
Perfect.
370
No more leak.
371
You're amazing!
372
How did you know?
373
My dad taught me basic plumbing.
374
I should learn these things too.
375
I can teach you next time. That would be great!
376
Teamwork makes everything easier.
377
So your trip is coming soon.
378
Yes, I leave next Monday.
379
I can't believe it's so close.
380
"I know, time went fast.
381
How long will you stay there? about six months.
382
That's a long time.
383
Yes, but it's a good job.
384
Of course, I'm proud of you.
385
Thank you.
386
I'll miss home, though. And I'll miss you!
387
We can talk every day. On the phone?
388
Yes, and video calls too.
389
That makes me feel better.
390
Don't worry.
391
I'll be back soon.
392
I'll take care of the house.
393
And don't forget the plants.
394
I won't.
395
I'll write you messages every night.
396
That's sweet.
397
Promise you won't be sad.
398
I'll try, but it's hard.
399
It will be okay.
400
We're strong.
401
Yes, we are a team.
402
Always.
403
you you
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A2English Conversation for Beginners | Slow English Speaking and Listening ✅
Daily ConversationWorking Adults
B115
Tell Me About Yourself | Common Job Interview Questions & Best Answers ✅
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B1I Understand English, But Speaking Is Hard! | Simple English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A23
English Conversation for Beginners | Shadowing Practice with Slow English
KidsTeensDaily Conversation
A23
Real-Life English Speaking Practice | Slow English for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B11
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Real-Life English Conversations for Beginners | Speaking and Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
Real Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
Simple English Conversation Practice | Listening and Speaking for Beginners (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A12
English Conversation for Beginners | Shadowing with Slow English
KidsTeensDaily Conversation
A28
Simple Daily English Conversations | Listening and Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A24
Real-Life English Conversations | Slow Speaking Practice for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A21
Real-Life English Speaking Practice | Slow Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A27
Real-Life English Speaking Practice | Slow Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
B16
Real-Life English Conversations | Learn to Speak with Confidence
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Job Interview Questions and Answers | English Speaking Practice ✅
Interview EnglishTeensHigh School Students
A168
English Speaking Practice | Lesson 1
KidsTeensDaily Conversation
A2129
Daily English Conversations | English Listening Practice for Beginners ✅
KidsTeensDaily Conversation
A1100
English Conversation for Beginners | Easy Shadowing with Slow English
KidsTeensDaily Conversation
A2English Speaking Practice for Beginners | Slow Real-Life Conversations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
299 משפטים
Conversation At The Hotel | English Conversation for Beginners | Speaking Practice | Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A24
175 משפטים
30-Days of Slow English — Day 9: At the Airport Conversation ✈️.
KidsTravel EnglishTeens
A23
180 משפטים
Real Life Travel Agency Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A215
121 משפטים
Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...?
KidsTravel EnglishTeens
A24
26 משפטים
Immigration Conversation | Easy English Speaking Practice for Beginners #englishconversation
KidsTravel EnglishTeens
A210
56 משפטים
15 Simple English Conversations for Beginners Real English Dialogues (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A23
195 משפטים
Unit 5 Dates - Tactics for Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A23
1254 משפטים
20 Simple Conversations for Beginners About Vacations | Real-Life English Dialogues (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A28
64 משפטים
🏨Hotel English | Stay at a hotel | Easy English for beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A27
485 משפטים
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2851
72 משפטים
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Simple English Conversations”. בסרטון הזה יש 402 משפטים ו-1734 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 24:12. הדובר מדבר לאט, כ-72 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 114 מתוך 402 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| gate שם עצם | /ˈɡeɪ̯t/ | שַׁעַר |
| coat שם עצם | /ˈkoʊ̯t/ | מְעִיל |
| terminal שם עצם | /ˈtɚmɪnəl/ | בֵּית נְתִיבוֹת, טֶרְמִינָל |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| leak שם עצם | /liːk/ | נְזִילָה |
| laundry שם עצם | /ˈlɔːn.dɹi/ | כְּבִיסָה |
| luggage שם עצם | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | מִטְעָן |
| suitcase שם עצם | /ˈsutkeɪs/ | מזוודה \ מִזְוָדָה |
| impressive שם תואר | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | מרשים |
| label שם עצם | /ˈleɪ.bəl/ | תָּגִית |
| fitness שם עצם | /ˈfɪt.nəs/ | כֹּשֶׁר, כֹּשֶׁר גּוּפָנִי |
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| turn off פועל | כיבה, כִּבָּה | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- What time is your flight?
- Can you take the highway?
- May I see your passport?
- Where are you flying today?
- How many bags are you checking in?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should try · should we cook · should I do |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · my best · our most popular |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | are you flying · I'm flying · I'm visiting |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll put · You'll make · I'll get |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-46 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, eighth /eɪtθ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, thud /ˈθʌd/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, brush /bɹʌʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, availability /əˌveɪ.ləˈbɪl.ɪ.ti/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, password /ˈpæs.wɜɹd/, wool /wʊl/, paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: valve /ˈvælv/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, scan /skæn/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, password /ˈpæs.wɜɹd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trail /tɹeɪl/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pasta, vacation, cloth.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.