Shadowing Practice: Slow English Podcast - B1+ Listening Practice! - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, and welcome back to my Slow English Podcast.
2
Today, I am at my aunt's house.
3
She lives in the United States, specifically Nebraska.
4
I have had a wonderful trip so far.
5
Today, I bought a new hat for only $6 at the thrift shop.
6
And I bought my favorite Cheetos, Flaming Hot Cheetos.
7
I love the Cheetos in the United States.
8
I don't know why they taste different from the Cheetos in Mexico.
9
Not bad, just different.
10
I have been eating so much junk food in the United States.
11
donuts, hot dogs, nachos, Cheetos,
12
cinnamon rolls, anything bad that you can think of, I have eaten.
13
I decided to make a new podcast for Spanish learners.
14
So, if you know anyone who wants to learn Spanish,
15
then show them the Slow Spanish Podcast.
16
Hopefully, you guys enjoy my new videos I will be posting.
17
And have a wonderful day.
18
And comment down below, what topics or new ideas should I start creating for you?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Slow English Podcast - B1+ Listening Practice!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Cheetos, podcast, Spanish. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-164 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:26. הדובר מדבר לאט, כ-67 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
cinnamon שם עצם/ˈsɪnəmən/קִנָּמוֹן
specifically תואר הפועל/spɪˈsɪf.ɪ.kli/במיוחד
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
wonderful שם תואר/ˈwʌndəfl̩/נפלא
welcome/ˈwɛl.kəm/!בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה
trip שם עצם/tɹɪp/מַסָּע
comment שם עצם/ˈkɑmɛnt/טוֹקְבֶּק
shop שם עצם/ʃɑp/חֲנוּת
roll פועל/ɹəʊl/גלגל
taste שם עצם/teɪst/טַעַם
hello/hɛˈloʊ/שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוhave been eating
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave had · have eaten
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברanyone who wants
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould I start

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wonderful /ˈwʌndəfl̩/, welcome /ˈwɛl.kəm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: learner /ˈlɜɹnəɹ/, thrift /ˈθɹɪft/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, trip /tɹɪp/, roll /ɹəʊl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, topic, cinnamon.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →