Shadowing Practice: Thuyết trình UP2 - UNIT 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

9 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
We all need food to live and grow.
2
We get food from plants and animals.
3
From plants, we get fruits and vegetables.
4
Fruits are apples, bananas, oranges, and peaches.
5
Salads are made from fruits and vegetables.
6
Spaghetti and french fries are also made from plants.
7
From animals, we get meat, eggs, and milk.
8
Steak, eggs, milk, yogurt, cheese, and butter are good for our body.
9
They give us protein and energy to play and stay strong.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Thuyết trình UP2 - UNIT 3”. בסרטון הזה יש 9 משפטים ו-76 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
butter שם עצם/ˈbʌtɚ/חֶמְאָה
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
steak שם עצם/steɪk/אֻמְצָה \ אומצה, סטייק
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
peach שם עצם/ˈpiːt͡ʃ/אֲפַרְסֵק
yogurt שם עצם/ˈjɒɡ.ət/יוֹגוּרְט
fruit שם עצם/fɹut/פְּרִי, פֵּרוֹת
milk פועל/mɪlk/חָלַב
meat שם עצם/mit/בָּשָׂר
orange שם עצם/ˈɒɹɪnd͡ʒ/תפוז, תַּפּוּז
cheese שם עצם/t͡ʃiz/גְּבִינָה
protein שם עצם/ˈpɹoʊ.ti.ɪn/חֶלְבּוֹן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare made · are also made

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salad /ˈsæl.əd/, banana /bəˈnænə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: fry /fɹaɪ/, fruit /fɹut/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, protein /ˈpɹoʊ.ti.ɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: egg /ɛɡ/, salad /ˈsæl.əd/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/, cheese /t͡ʃiz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו egg, vegetable, butter.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →