Shadowing Practice: Too Big, Too Small ! With Bảo Nhi Storytime - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello boys and girls.
2
Welcome to my story time.
3
My story today is too big too small.
4
Little monkeys go for a walk.
5
Hello Mr. Bear.
6
You have a nice nice shirt but I cannot wear it.
7
Your stomach is too big.
8
Hello, Miss Hippopotamus.
9
You have a nice sweater,
10
but I cannot wear it.
11
Your shoulders are too big.
12
Hello Mr. Elephant
13
You have a nice cap But I cannot wear it
14
Your head is too big Hello Mr. Turtle You have a nice hat But I cannot wear it
15
The head is too small Hello, Mr. Lion.
16
You have nine shoes, But I cannot wear them Your feet are too long
17
Hello Miss Gorilla You have nine socks But I cannot wear them
18
Your toes are too long Hello Mr. Zebra,
19
you have a nice sweatshirt,
20
but I cannot wear it.
21
Your arms are too long.
22
Hello, Mr. Ruff.
23
You have nice pajamas, but I cannot wear them.
24
Your legs are too long.
25
Hello, Mr. Duck.
26
You have nice pants, but I cannot wear them.
27
Your legs are too short.
28
I like my shirt Says Little Monkey I like my shirt My mother made them just for me
29
Thanks for watching See you soon Bye

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Too Big, Too Small ! With Bảo Nhi Storytime”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wear, cannot, shirt. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-207 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:45. הדובר מדבר לאט, כ-75 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pants שם עצם/pænts/מכנסיים \ מִכְנָסַיִם
stomach שם עצם/ˈstʌmək/קיבה \ קֵבָה
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
monkey שם עצם/ˈmʌŋki/קוֹף
toe שם עצם/təʊ/אצבע כף הרגל
sweater שם עצם/ˈswɛtɚ/סוודר \ סְוֶדֶר
sock שם עצם/sɑk/גֶּרֶב, פֻּזְמָק
pajamas שם עצם/pəˈd͡ʒɑ.məz/פִּיגָ׳מָה
shirt שם עצם/ʃɜɹt/חולצה \ חֻלְצָה
leg שם עצם/ˈlɛɡ/רֶגֶל
shoulder שם עצם/ˈʃoʊldɚ/כָּתֵף

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, shirt /ʃɜɹt/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweater /ˈswɛtɚ/, sweatshirt /ˈswɛtʃəːt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, leg /ˈlɛɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pants, stomach, shoe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →