Shadowing Practice: When She Threatens To Take HALF (Stoic Reality Check) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
60 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I'm done, Cole.
2
I've spoken to a lawyer.
3
Good morning to you, too.
4
I'm not playing around.
5
I'm taking half.
6
Everything.
7
Half?
8
Yes.
9
The house, the investment accounts, the assets.
10
You mean half of the debt?
11
because that's mostly what we own right now.
12
You make six figures.
13
Don't try to hide your money from me.
14
I don't hide it.
15
I spend it on your lifestyle.
16
You can't just walk away.
17
I gave up my career for this marriage.
18
Your career?
19
Your annual income didn't even cover our monthly tax bill.
20
I had potential.
21
I sacrificed my future to support yours.
22
Potential doesn't pay the mortgage I did.
23
The law doesn't care.
24
I am accustomed to a certain lifestyle, and I'm entitled to alimony.
25
You are accustomed to my lifestyle.
26
Let's audit this sacrifice.
27
You lived rent-free.
28
You drove a leased Range Rover.
29
And you haven't worked a single day in three years.
30
You didn't sacrifice for this marriage.
31
You retired into it.
32
It doesn't matter what you think.
33
The law is on my side and I am taking half of this house.
34
The house has exactly 10% equity.
35
The rest is owned by the bank.
36
So, you want half the mortgage payments too?
37
I can transfer the debt to you right now.
38
We'll see what a judge says.
39
My lawyer is going to destroy you.
40
You are going to pay for every second I wasted with you.
41
About this lawyer of yours.
42
What about him?
43
Who do you think is paying his $5,000 retainer?
44
I...
45
I...
46
I put it on the platinum card.
47
Declined.
48
I cancelled all your supplementary credit cards this morning.
49
You can't do that.
50
That's financial abuse.
51
No. Protecting my assets from a hostile partner isn't abuse.
52
It's risk management. So what?
53
You're just throwing me out with nothing?
54
You're leaving with exactly what you brought into this marriage.
55
Nothing.
56
I don't fight for hostages.
57
I negotiate their release.
58
The money I can make back?
59
The time I spent on this drama?
60
That's gone forever.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
She offered an escape. I chose my standards. 🚪🥃 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B231
My Best Friend Leaked My Secret To Impress A Woman (I Walked Away).
Daily ConversationWorking Adults
B2479
When She Plays The Victim (The Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B119
When She Tries To Make You Her "Safe Option" (Stoic Reality Check)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216
She Demanded The "Soft Life." So I Audited Her Finances.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
68 משפטים
Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B22
32 משפטים
The Single Biggest Financial Decision | Mel Robbins #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
39 משפטים
She Never Expected Him To Sell It
Daily ConversationWorking Adults
B21
104 משפטים
5 STAGES OF A CUCK
Daily ConversationWorking Adults
B11
266 משפטים
A Millionaire Woman Made a Beggar CEO of Her Company… What He Did Next Left Everyone Stunned!
Daily ConversationWorking Adults
B26
17 משפטים
This Is How TRUST Dies 🔥
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 משפטים
The Proposal - "You´re fired..."
Daily ConversationWorking Adults
B23
396 משפטים
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian
Daily ConversationWorking Adults
B21
108 משפטים
Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing
Daily ConversationWorking Adults
B22
247 משפטים
اختاري نفسك وابتعدي -مترجم- Thewizardliz
Daily ConversationWorking Adults
B11
861 משפטים
💍 The Fake Bride’s Revenge: Married to the Billionaire Patriarch Instead 👑🥀
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “When She Threatens To Take HALF”. המילים שחוזרות הכי הרבה: lifestyle, lawyer, marriage. בסרטון הזה יש 60 משפטים ו-338 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:56. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 10 מתוך 60 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lifestyle שם עצם | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | אֹרַח חַיִּים |
| sacrifice שם עצם | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | קורבן, קׇרְבָּן |
| mortgage שם עצם | /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/ | מַשְׁכַּנְתָּא |
| asset שם עצם | /ˈæsɛt/ | נכס |
| decline פועל | /dɪˈklaɪn/ | ירד |
| cancel פועל | /ˈkæn.sl̩/ | ביטל |
| hostile שם תואר | /ˈhɑstəl/ | עוֹיֵן |
| retire פועל | /ɹəˈtaɪɹ/ | פרש |
| platinum שם עצם | /ˈplæt.ɪn.əm/ | פלטינה |
| hostage שם עצם | /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/ | בֶּן עֲרֻבָּה, בַּת עֲרֻבָּה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I've spoken to a lawyer.
- You mean half of the debt?
- You're just throwing me out with nothing?
- The money I can make back?
- The time I spent on this drama?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've spoken · haven't worked |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are accustomed · is owned |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, doesn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, asset /ˈæsɛt/, cancel /ˈkæn.sl̩/, platinum /ˈplæt.ɪn.əm/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, retire /ɹəˈtaɪɹ/, retainer /ɹɪˈteɪn.ɚ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, accustomed /əˈkʌs.təmd/, hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lifestyle, sacrifice, mortgage.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.