शैडोइंग अभ्यास: Shrek - Crossing the bridge (Blu-ray 1080p) English - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

पाठ बनाया जा रहा है...
1
We must be getting close.
2
Yeah, right, brimstone.
3
Don't be talking about just the brimstone.
4
I know what I smell, and there wasn't no brimstone.
5
It didn't come off no stone, neither.
6
Sure, it's big enough, but look at the location.
7
Shrek, remember when you said that ogres have layers?
8
Well, I have a bit of a confession to make.
9
Um, Douglass don't have layers.
10
We wear our fear right out there on our sleeves.
11
Wait a second, donkeys don't have sleeves.
12
You know what I mean.
13
Oh, you can't tell me you're afraid of heights.
14
No, I'm just a little uncomfortable about being on a rickety bridge over a boiling lake of lava.
15
Come on, you donkey, I'm right here beside you, okay?
16
For emotional support.
17
We'll just tackle this thing together one little baby step at a time.
18
Really?
19
Really, really?
20
Okay.
21
That makes me feel so much better.
22
Just keep moving and don't look down.
23
Don't look down.
24
Don't look down.
25
Keep on moving and don't look down.
26
Don't look down.
27
Keep on moving and don't look down.
28
Shrek!
29
I'm looking down!
30
Oh, God!
31
I can't do this!
32
Just let me off right now, please!
33
But you're already halfway!
34
Yeah, but I know that half is safe!
35
Okay, fine!
36
I don't have time for this!
37
You go back!
38
Shrek, no!
39
Wait!
40
Just don't keep going!
41
Let's have a dance then, shall we?
42
Don't keep going!
43
Don't do that!
44
Oh, I'm sorry. Do what?
45
Oh!
46
This?
47
Yes, that!
48
Yes?
49
Yes, do it!
50
Okay.
51
- No, Shrek!
52
No!
53
Stop it!
54
Stop it!
55
Stop it!
56
Stop it!
57
- I'm killing it!
58
- Oh God, I'm gonna die!
59
I'm gonna die!
60
I'm gonna die!
61
Shrek, I'm gonna die!
62
Oh!
63
I'm going to go.
64
-Hum.
65
That'll do, Duncan.
66
That'll do.
67
- I'm not sure.
68
Okay.
69
Cool.
70
So where is this fire breathing pain in neck anyway inside waiting for us to rescue her oh - -
71
I was talking about the Dragon Shrek.

इस पाठ के बारे में

इस पाठ में, आप "Shrek" फिल्म के एक दृश्य का अभ्यास करेंगे जिसमें मुख्य पात्रों के बीच दिलचस्प बातचीत होती है। इस दृश्य में, आप भावनाओं को व्यक्त करने के लिए उपयोग किए जाने वाले वाक्यांशों और संवादों पर ध्यान देंगे। यह आपकी अंग्रेजी बोलने की क्षमता को बेहतर बनाने में मदद करेगा। विशेष रूप से, आप डर, समर्थन, और साहस जैसे भावनाओं को व्यक्त करने वाले वाक्यों का अभ्यास करेंगे। यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और अपने बोलने के कौशल को बढ़ावा दें।

मुख्य शब्दावली और वाक्यांश

  • brimstone: गंध जिसकी कल्पना की जा सकती है, आमतौर पर आग या गर्मी के साथ जुड़ी होती है।
  • layers: परतें, यहाँ पर यह भावना को दर्शाने के लिए इस्तेमाल किया गया है कि लोग अपनी भावनाओं को छिपाते हैं।
  • emotional support: भावनात्मक समर्थन, जब कोई व्यक्ति दूसरे को बढ़ावा देने या सहारा देने में मदद करता है।
  • rickety bridge: कमजोर या असुरक्षित पुल।
  • boiling lake of lava: उबलते लावे की झील, जो खतरनाक स्थिति को दर्शाता है।
  • halfway: आधा रास्ता, जो यहाँ एक उपलब्धि का संकेत देता है।
  • keep moving: चलते रहना, जो लगातार प्रयास और साहस को दर्शाता है।

अभ्यास टिप्स

इस वीडियो के संवाद का अभ्यास करते समय, "shadowing" तकनीक का उपयोग करें। इसका मतलब है कि आप किसी भी संवाद को सुनते समय उसके साथ-साथ बोलने की कोशिश करें। यहाँ कुछ खास सुझाव दिए गए हैं:

  • वीडियो को एक बार पूरी तरह से देखें, ताकि आपको संवाद की समझ हो सके।
  • अब इसे छोटे भागों में बाँटकर सुनें और फिर से बोलने का प्रयास करें।
  • जब आप संवाद सुनें, तो उन्हें धीमे करें और फिर आराम से दोहराएँ। इससे आप उच्चारण और टोन पर ध्यान केंद्रित कर सकेंगे।
  • अलग-अलग भावनाओं को व्यक्त करने का प्रयास करें, जैसे डर या सहजता, ताकि आपके बोलने की क्षमता में विविधता आए।
  • आवाज़ की गति के साथ चलें और अपने बोलने के कौशल को लगातार सुधारते रहें। यूट्यूब से अंग्रेजी सीखें और संवाद करने की प्रवीणता हासिल करें।

आपकी अंग्रेजी शैडोइंग के अभ्यास में मदद करने के लिए यह एक बेहतरीन अभ्यास है। ध्यान रखें कि आपको निरंतर अभ्यास करना है और अपने बोलने के कौशल को निखारना है। अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करके आप बेहतरीन परिणाम हासिल कर सकते हैं।

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।