Pratica di Shadowing: 5 Year Old Church Girl Prays For Steve Harvey On Live TV | Little Big Shots - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
A video of this five-year-old little big shot went viral
2
and it got so big that Kanye West asked her to be on an album with what she was doing.
3
Ladies and gentlemen, from Wentzboro, South Carolina, Natalie.
4
Hey, Natalie.
5
How you doing?
6
Yes, I watch your videos.
7
You watch my stand-up video?
8
No. Oh, okay, good.
9
That's your family videos.
10
Oh, the family videos.
11
Yeah, that's the one you need to watch.
12
Don't worry.
13
Come on, let's sit up here.
14
No, I got you.
15
Don't worry about that.
16
Yeah.
17
How old are you?
18
I'm five.
19
Five?
20
What are you famous for?
21
What I'm famous for?
22
Yes.
23
Because I got a billion views.
24
That mean everybody watched them.
25
She said, that mean everybody watched them.
26
Let's look at the video that made you famous.
27
Hallelujah.
28
Hallelujah, Moses.
29
Jesus, praise the Lord.
30
Yes, God.
31
Hallelujah, God.
32
Yes.
33
We don't want no devils in our house, guys.
34
Yes, ma'am.
35
We want the Lord in that city.
36
Yes, guys.
37
Everybody for amen.
38
Amen.
39
Amen.
40
So Kanye West sampled that in a song.
41
How did you feel about that?
42
I felt great.
43
Felt great?
44
Do you know Kanye?
45
I haven't met him yet.
46
You haven't met him?
47
But I saw him on TV.
48
You watch a lot of TV.
49
I watch your shows up.
50
I usually watch the kids.
51
Oh, on Little Big Shots.
52
Yeah, this is a hit.
53
Does anybody know that?
54
Does anybody know that?
55
I'm talking to the people.
56
She just say something and then she just happy.
57
I'm talking to the people. Do you love church?
58
Mm-hmm.
59
I'm going to pray for you to stop cussing.
60
Gonna be a long prayer.
61
I don't use bad words around kids,
62
and I don't use bad words on TV because of my check. Does anybody respect that?
63
Well...
64
I'm talking to the people again.
65
Let me take some...
66
That's what my sister say, Mika.
67
Uh-huh.
68
In a black shirt.
69
Mika?
70
She got the black on it.
71
You remember Samara?
72
Do I remember?
73
I don't know none of these women.
74
Don't start.
75
Just...
76
No, all of us are Samara.
77
Stop pointing at these women.
78
Stop pointing at these women.
79
I don't know these women.
80
Stop waving.
81
I don't know you.
82
Don't wave up here no more.
83
Don't wave no more.
84
I don't know you.
85
I don't know none of you. Be quiet.
86
I don't know you, you, you, or you.
87
If you know Samara, I don't know Samara.
88
I don't know tomorrow.
89
Come on, he's trying to get down, boy.
90
Sit down now.
91
You not gonna come on here and ruin me with rumor and gossip.
92
Lord Jesus.
93
I spell her name for you.
94
N-Y-T-H-A-T-Y.
95
Samara S.
96
Thank you.
97
H-A-T-Y Samara S
98
Spell Samara again M-Y-P-H-L-T-Y S,
99
Samara Samara Yeah Deal with it.
100
Bet you can't spell it.
101
He's nervous.
102
You ain't.
103
Don't put it in me.
104
I'm the one who get up.
105
I went over there to straighten those women out because...
106
Well, you shouldn't straighten all women out.
107
Well, yes, I will if I wanted to.
108
I'll straighten these women out.
109
I'm gonna tell your wife, Miss Margie.
110
You should straighten all women out.
111
Well, yes, I will if I wanted to.
112
I'm trying to get you not to tell my wife Miss Margie because I don't know them women over there.
113
There's a lot they telling you that ain't true.
114
You don't spell her name N-Y-P-S either.
115
Shamara N-Y.
116
Your name Nipsy.
117
She always likes to do bad stuff.
118
My mom always tell her to stop.
119
That's why always she get a poppin.
120
She 38 years old, huh?
121
She gonna get a poppin?
122
She 38 years old?
123
And your mama still pop her?
124
Bet she didn't want that out on TV.
125
And my mommy is 68 years old.
126
And my sister, Cretia, is 58 years old.
127
Your mama is 68.
128
Your sister is 58 and you five.
129
Your mama had a baby when she was 10.
130
We gonna get y'all a reality show.
131
Can you do one thing for me before we go?
132
Could you pray for me?
133
Mm-hmm.
134
Come on, I want you to go pray for me.
135
Okay.
136
Come on.
137
Okay.
138
Get on your knees.
139
Get what?
140
On your knees.
141
On my knees.
142
Don't be looking at me like I'm crazy.
143
You messing with the wrong person.
144
This is my show.
145
Let me tell you something about you.
146
Here's a couple of facts you don't know.
147
Number one, you ain't really five.
148
I think you're about 52 years old.
149
I think that ain't your mama over there.
150
I think that's your little sister.
151
That's who I think it is.
152
Because your whole family crazy.
153
Now listen to me.
154
Now come on and pray for me.
155
Get on your knees.
156
Okay, I'm down.
157
Yes, I'm down here.
158
Everybody, bow your heads and close your eyes and close your eyes.
159
Yes.
160
Now peeking.
161
Father God, I just thank you for Mr. Steve Harvey.
162
God, you bless him.
163
Hope he stop cussing in the name of Jesus, God.
164
You bless Mr. Steve Harvey, God.
165
You bless his family, God.
166
You bless Miss Marjorie, God.
167
You bless anything that happened to him, God.
168
Everybody say amen.
169
Amen.
170
Amen.
171
Ladies and gentlemen, Natalie!
172
Thank you.
173
What do you think of Mr. Hart?
174
Do you think that he have a cool mustache?
175
I've...look, listen to me.
176
I've interviewed the President of the United States before.
177
I have never in my life interviewed that before.
178
And I want to cuss right now.
179
Welcome to the Little Big Shots YouTube channel.
180
This is where you'll find some of the most talented children in the world.
181
There are new videos every week, plus bonus bits of Little Big Shots not seen anywhere in the world not seen anywhere else.
182
Just click on the links right now, and why not subscribe?
183
Go on.

Contesto e Sfondo

Il video di una bambina di cinque anni, Natalie, che prega per Steve Harvey durante un programma dal vivo, ha conquistato il cuore di milioni di persone, diventando virale. Natalie, originaria di Wentzboro, South Carolina, è diventata famosa grazie alla sua genuinità e al suo modo coinvolgente di esprimere la fede. In questo contesto, possiamo apprendere non solo un'importante lezione di umanità, ma anche frasi e modi di comunicare efficaci in inglese, utili per chi desidera imparare l'inglese con YouTube.

Le 5 Frasi Principali per la Comunicazione Quotidiana

  • “Yes, I watch your videos.” - Sì, guardo i tuoi video.
  • “What are you famous for?” - Di cosa sei famosa?
  • “That mean everybody watched them.” - Questo significa che tutti li hanno guardati.
  • “Hallelujah, God.” - Alleluia, Dio.
  • “I felt great.” - Mi sentivo benissimo.

Queste frasi non solo aiutano a migliorare la pronuncia, ma incoraggiano anche la comprensione del contesto in cui vengono utilizzate, fornendo un’ottima base per il shadow speech e altre tecniche di apprendimento linguistico.

Guida Passo-passo per il Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare le tue abilità linguistiche, ti proponiamo un approccio di shadowing efficace:

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza parole. Fai attenzione a come Natalie comunica e le sue espressioni.
  2. Ripeti ad alta voce: Utilizza la tecnica del shadowspeaks ripetendo frasi dopo averle ascoltate. Concentrati sulla pronuncia e sull’intonazione, cercando di imitare la sua espressività.
  3. Pratica con pause: Ferma il video dopo ogni frase e prova a ripeterla. Questo ti aiuterà a capire meglio le costruzioni grammaticali e il vocabolario.
  4. Registrati: Registra la tua voce mentre shadow speak. Riascoltati per valutare i progressi e apportare miglioramenti laddove necessario.
  5. Ripeti frequentemente: La ripetizione è fondamentale per l’apprendimento. Rivedi il video più volte e utilizza queste frasi frequentemente nelle tue conversazioni quotidiane.

Utilizzando questo approccio, potrai migliorare le tue competenze linguistiche in modo divertente e coinvolgente, sfruttando i contenuti di un video virale come base per il tuo shadowing site. Comincia oggi stesso a imparare l'inglese con YouTube e nota i miglioramenti nel tuo modo di comunicare!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.