Pratica di Shadowing: A$AP Rocky - Everyday (Official Video) ft. Rod Stewart, Miguel, Mark Ronson - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

34 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Every day I spend my time drinking wine,
2
feeling fine Waiting here to find the sign that I can understand Yes I am
3
So every day I spend my time drinking wine,
4
feeling fine Waiting here to find the sign That I should take it slow Here I go,
5
here I go, here I go Off again the heat go To another dimension my mind Body, soul, in prison my eye Polygon ballistic
6
but listen I'm missing a couple of screws They ain't never do drill
7
and drew You been sipping away at the truth A double shot of wisdom A do, do, do, rollin' do Hittin' switch,
8
rollin' dishes Dishes flow and kisses to the pitties Hold the biscuits, what's the business?
9
Beat the system, code the business, flow the sentence Go to prison, go to church and pray the Father, Lord forgive me And only God can judge me,
10
and he don't like no ugly I look so cool, good most of Yeah, I'm a piece of shit I know I plead the fear I tell her,
11
holla if you need some The devotion is getting hopeless But hold it, I'm getting close As my soul is, I'm seeing ghosts The soloist,
12
now a poet Hypnosis, overdose on potions Adjusting to the motions Every day I spend my time Drinking wine,
13
feeling fine Waiting here to find the sign
14
That I can understand Yes I am So every day I spend my time Drinking wine,
15
feeling fine Waiting here to find the sign That I should take it slow And I go,
16
and I go, and I go Uh,
17
this type of shit, got em bustin' off the clip in the middle of the office And a message to the bosses,
18
the next this new outfit is on the block But it's gorgeous,
19
so keep it sayin' that they cost it So the publishers get a knosh What, you up?
20
Hey Jeff, man Yeah, but you know I never did those kind of shirts I never did different, you know, all that kind of stuff I never, I never did Coco or Miles Never,
21
you know I'm gonna have it, I'm just gonna have some blackjack ball I'm gonna show me in my cushions, I'm wearing my I forgot to bring me back, I forgot to bring me back That's good,
22
new club, you usually gonna look like you hot Gonna get a damn comeback
23
and I would look like you Streaming Finn Squad, who's going to town?
24
Kid drive, we need to get the pot 10 million dollars up to meet the design Cheerios copy-garden, yeah, they're leaking the vibe Only key to survive
25
and get a piece of the pie Still agree with a lie or just believe for sobbing And I'll be fine, just a drink in my wine,
26
boo I got the love bars chirping at the window But I don't need love no more
27
I'll be fine sippin' wine Takin' time to float I got the love bars chirping at the window
28
But I don't need love no more I'll be fine sippin' wine So every day I spend my time Drinking wine,
29
feeling fine Waiting here to find a sign That I can understand Yes I am
30
Every day I spend my time Drinking wine,
31
feeling fine Waiting here to find the sign I don't care if I ever know Here I go,
32
here I go, here I go Love bursting out the window I don't need love no more I'll be fine,
33
sit and wide Take a shot Love bursting out the window I'm just a little lonely,
34
oh, oh, oh, I can't die This is time to make it that slow

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Perché esercitarti a parlare con questo video?

Questo video è una vera gemma per chi vuole migliorare il proprio inglese parlato: la lingua è colloquiale, ricca di espressioni informali e il ritmo varia tra versi lenti e accelerati, perfetto per esercitarti nel shadowing in inglese. Attraverso i testi di A$AP Rocky e gli altri artisti, puoi imitare l'intonazione, la pronuncia e anche le pause, elementi chiave per comunicare in modo naturale. Il contesto, che mescola riflessioni personali e scene di vita quotidiana, ti aiuta a capire come usare le parole non solo correttamente, ma anche con feeling.

Grammatica e espressioni nel contesto

Osserva questi elementi nel video per rafforzare la tua competenza linguistica:

  • "Every day I spend my time drinking wine": L'uso di present simple per azioni ripetitive, con la struttura spend time + gerund (passare il tempo a fare qualcosa). Un modo semplice ma efficace per descrivere le routine.
  • "I don't care if I ever know": La clausola condizionale if con present simple per esprimere indifferenza. Nota come ever enfatizza l'idea di "in qualsiasi momento".
  • "Here I go, here I go": La ripetizione come strumento per creare ritmo e enfasi. In inglese parlato, questo tipo di ripetizione è comune per esprimere energia o determinazione.

Trappole di pronuncia comuni

Alcune parole e accenti nel video possono creare difficoltà: fai attenzione a:

  • "Wine": La pronuncia /waɪn/ può essere confusa con "whine" (/waɪn/), ma il contesto (bevanda) aiuta a distinguerle. Prova a imitare la lunghezza della vocale i.
  • "Gorgeous": La g è dura (/ˈɡɔːrdʒəs/), e la ou si pronuncia come or in italiano. Evita di dire "giorgioso", mantieni il suono più aperto.
  • "Pitties": Derivato da "pity", ma con la s finale pronunciata come /z/ (/ˈpɪtiz/). È un termine informale per "poveri creature", spesso usato in contesti affettuosi.

Per esercitarti al meglio, prova il shadow speak: ripeti le frasi subito dopo l'artista, cercando di corrispondere al ritmo e all'intonazione. Con la pratica, noterai che la tua pronuncia diventa più naturale e la tua capacità di capire l'inglese parlato migliora drasticamente!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →