Pratica di Shadowing: a solo trip to new york :) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

222 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
this is your inspiration to just do things alone, do things scared,
2
do things even if it makes you uncomfortable because that's where growth happens and we're just on a little adventure by ourselves.
3
i said i was gonna go outside and get food
4
but i ended up just not
5
and i door dashed a bagel sandwich like how they spelled my name sierra maybe that's an r
6
but it really does look like an e what do you think sira
7
so that's sira that's sira for sure everyone say hi to nick
8
we're in new york girls oh and i am about to watch some gossip girl i'm like whoa
9
you're in the home of the bagel don't don't think no thoughts just bagel don't think anything
10
That was the crispiest crack of a can I've ever heard
11
didn't even know um just woke up from my nap i dreamt
12
that i woke up i woke up in this hotel room except it was 12 30 a .m
13
and i missed the event you know how it's confusing
14
when you wake up from a nap in general
15
but waking up from a nap in a hotel in another city we're just doing a plain black dress
16
and some black pumps i'm calling it a day because i figured black might be the move for this event.
17
Okay, let's do this.
18
We hope I run into somebody that I know because I am going to just about everything this week alone, but that's okay.
19
That's kind of what we need right now.
20
I just cleaned up everything, packed up all my bags, and then we're going to head over to
21
my next hotel that I have to drop off my bags at
22
because I can't check in yet and then I think while I wait until check -in, I might go shopping.
23
Maybe text a few friends and see if they want to get coffee or something. Who knows?
24
The world is my oyster.
25
This top is from Sweet Chilling.
26
Jeans are Levi's and shoes are, to be honest, I'm not sure what the shoes are.
27
Oh, and the shoes are Madewell.
28
We have my coach watch and this little necklace also from Brandy.
29
Let's go meet Sakina for a little coffee date and a shopping date and it's going to be so fun.
30
I haven't seen her, I think, since the last time I was in New York, which is crazy.
31
It's a good travel bag What?
32
Look at this room.
33
Stop it right now.
34
Wow.
35
What's in here?
36
What is this?
37
Cute.
38
Okay, first bathroom look oh it's huge my sister is gonna
39
freak out I need to send her a picture right now guys
40
and they have diptyque in their bathroom this is actually the reason why I booked this hotel all the hearts
41
A glass of Pinacruzio in a beautiful view of Gossip Girl on the TV.
42
living it up right now i guess i had a little
43
bit too much wine to drink i ended up taking a nap until 10 30 the event started at 10
44
and i'm so tired but i guess we have to rally I can't believe myself
45
We're done with makeup I don't even know what I'm wearing yet guys Help Okay
46
I think this is the outfit That we're going with
47
hey guys i am back from my night out
48
and i had a really good time i ran into so many friends
49
and honestly i was so well rested i wasn't as tired as i thought i would be
50
because i took my my big one my big nap um
51
so that was good
52
and then yeah i just had a good time i went to the event
53
and um just got to catch up with so many friends
54
that i haven't seen in a long time
55
and now i'm gonna go to bed and get super cozy
56
and super comfy and then wake up tomorrow
57
and maybe get some room service breakfast
58
and then i think i'm gonna go for a little walk to the park that's nearby
59
and then possibly meet up with my friends after but i'll keep you guys updated good night
60
i woke up at one today i never ever ever do
61
that but i kind of did go to bed at 5 a .m last night
62
but i organized i don't know why i decided last night was the time to do
63
that but i wanted to wake up with a clean room
64
so that's what i did i really organized and cleaned and then took a shower, did all my skincare, and then I called Amara for like an hour.
65
We just talked.
66
The original plan was to wake up and order breakfast.
67
Missed that.
68
outfit of the day this dress is from sweet chilling my
69
shoes are made well again even though these gave me blisters last time whatever it's okay
70
and i'm also going to be wearing my Mew Mew bag.
71
We're bringing her back.
72
Bringing back the Mew Mew for New York.
73
And she matches my shoes.
74
So I still don't really know what the plan is.
75
I just need to find food.
76
So today is actually the 25th anniversary of 9 -11.
77
So I can actually hear some type of memorial thing going on outside
78
so maybe i'll go check that out and walk to the park and who knows i might go to
79
the actual 9 -11 memorial site i mean what are the
80
chances i'm going to be in new york on the 25th anniversary of 9 -11
81
This man just asked for my number and I had to turn him down.
82
I hate when they do that.
83
Okay, you guys.
84
I ended up getting the same exact dinner that I got last night because it was so good.
85
I took a bath after I got home because my feet hurt
86
so bad and I'm going to take advantage of all of the amenities in this room.
87
So I took a bath.
88
I actually got pretty sad for a second because I felt so alone I know this is what I wanted.
89
I wanted to be alone this trip It's just a bit different from last fashion week where I was
90
Constantly doing something and seeing people
91
and I started getting kind of emotional about the 9 -11 memorial today
92
and i listened to all the voice memos and it just made me
93
so heartbroken again like it does every single year now we're here we're gonna eat
94
and i have a von dutch party i guess tonight he's calling me my best friend no literally
95
and then oh my god what
96
nothing i didn't get a single thing at brandy isn't
97
that crazy are you okay i know well
98
because i had a shopping day yesterday i was kind of
99
satisfied with my purchases how much did you spend yesterday i
100
don't even want to talk about it right i mean it
101
wasn't like it's not like i went on like a crazy crazy spending spree it was just like
102
so you spent like three hundred thousand dollars is what i'm hearing it feels like
103
that a little bit okay guys we're ready to go to
104
the von dutch party i'm going alone to everything i know i've already talked about this it's really scary
105
but that's what we're here for we're doing things
106
and we're doing them alone and we're doing them to get out of our comfort zone
107
and meet new friends meet new people
108
and just really be okay with being alone that's what this whole trip was for really
109
so i believe last night i ended up running into a lot of friends
110
so it turned out really good but let me show you my outfit
111
okay this is the outfit of the night a little black dress my vivian westwood these same shoes
112
that i've been wearing every single night
113
because they're just my going out heels i feel kind of crazy last time i wore a sweater leaving
114
because i just didn't want to walk in my super nice
115
fancy hotel lobby looking like i don't know i just wanted to be a little more classy
116
so maybe i'll throw on a sweater
117
but honestly i think i'll be fine this is your inspiration
118
to just do things alone do things scared do things even
119
if it makes you uncomfortable because that's where growth happens
120
and we're just on a little adventure by ourselves i forgot to vlog the whole entire time
121
so this is my one vlog for the whole night sorry guys everyone looks
122
so amazing it's endless we finally went to bondage finally after
123
so long and then we bond ditched it
124
and we bond it really quick as soon as we got it i pasted that joke
125
so i'm suing all of you on ditch we did bondage it we bondage the bondage event how many times
126
and how and how many times can you say that three times Oh
127
We just finished a really massive debrief in my hotel room.
128
Yes Now they're leaving and I'm gonna see them tomorrow Yeah, no the day is literally young because it's it's in the morning
129
And vlog you're gonna see us go to brunch to lunch to dinner.
130
Yes I love you.
131
I love your vlog too.
132
We're all the way back.
133
Pants to see up there.
134
I have like really, really bad phone records.
135
Makes fireworks.
136
Shoots right out of the camera.
137
Hey!
138
Here to eat.
139
So Sierra's camera is like way cooler than mine.
140
But look at this camcorder.
141
I'm in there, but I'm hurt.
142
You know, like the three of you know it would be Chinese angels.
143
Do you know what the fat fool is?
144
Do you know what the fat fool is?
145
Let me taste the road.
146
I'm sorry, let me taste the road, but I'm falling in here.
147
I have some right here.
148
Yeah, no, that's not how it tastes.
149
What'd you find?
150
Oh, look at our Christmas.
151
Oh, so cute.
152
I love the colors.
153
I know, right?
154
You would look really good in that color.
155
Oh, thank you.
156
What do you got over here?
157
Oh that's like a little girl.
158
Wait I'm so confused.
159
I'm ready for the fall.
160
I have to get ready for a show.
161
A Dauphinette show.
162
I'm thinking of wearing this dress here um this is my mom's old dress
163
that i stole from her a long time ago
164
and i think it's just really cool it's really fun so i think i'm gonna wear this with my burberries
165
just ordered another dinner tonight Good night.
166
a side of rice wow that's actually a lot of rice grilled salmon
167
and some veggies and then of course i'm gonna watch some gossip grill
168
while i eat the shower i'm going to relax for a
169
second before i go out again we must go to bed shall we
170
good morning you guys we're here and we're awake
171
and i think i'm gonna order some room service i've been doing
172
that for just about every single meal but
173
but listen i'm pampering myself also shout out to tanya she came in to service my room.
174
I was just chopping it up with her
175
and I mentioned how much I loved the Diptyque shampoo and conditioner because it just has done wonders for my hair.
176
And I was like, oh, I'm so sad because I can't find it anywhere online.
177
And she was like, I'll be right back.
178
She comes back, full bottles of the shampoo and conditioner.
179
I'm in love with her.
180
I owe her my whole entire life.
181
I was just about to talk to you guys about how much I needed this shampoo and conditioner.
182
It's the Diptyque shampoo and conditioner i was
183
so sad thinking i was gonna go home
184
and not ever get this shampoo and conditioner
185
but she was like write a review for me
186
because they'll say something in the morning meetings okay t -a -n -i -a went straight to google review
187
and wrote a little message gave her a shout out
188
because i owe her everything and
189
because she's my girl it is raining outside i've been breaking out
190
so bad I think it's because I'm not drinking enough water
191
so shout out to the man who took my room service tray
192
because I could not for the life of me open this water bottle he got it for me so
193
while I wait for my food to get here I think
194
I'm going to get ready to go meet the girls down in Soho
195
and does that come with uh sugar as well okay perfect okay
196
and then that's it in a water as well uh yeah
197
can you do a bottle of water uh a large bottle of water please
198
now I guess I need to do I'm not gonna get
199
back too late I'm gonna have a very chill night I
200
hope i will get to take a bath i think i'll
201
come home take a bath relax sandwich oh my gosh this looks insane i'm gonna eat all of this
202
and then the sun came out look at
203
that perfect just in time for me to eat and get ready and then go and eat the girl
204
hey guys good morning we a little um a little bit
205
of a slow start to the morning tiny little tad bit hungover
206
so i'm feeling a little bit shaky ordered some breakfast i got a little kids american breakfast
207
and coffee a green juice which i didn't order
208
so i'm not really sure how it got there
209
but kind of okay with it i'm just you know what i probably need a green juice
210
so sure thing large bottle of water
211
that was 15 dollars bunch this up hopefully it'll make me feel a little bit better
212
and then i'm going home I've had the best time but I'm really ready to go home.
213
I'm ready to see Missy.
214
I miss her.
215
I miss Missy.
216
But pretty much as soon as I get off of the
217
plane I have to go straight to a fitting for a music video that I am going to be in tomorrow.
218
So he's a jazz artist and I love jazz he sounds like frank sinatra
219
and michael buble anyways the christmas album
220
so i'm gonna be in a christmas music video
221
and i'm really excited because that's
222
so me you guys look what amara got me she picked me up from the airport

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché praticare a parlare con questo video?

Questo video è una vera gemma per chi vuole imparare l'inglese con i video in contesti reali! La speaker racconta il suo viaggio a New York in modo spontaneo, con frasi colloquiali e emozioni genuine: è il perfetto materiale per il shadowing, una tecnica che ti aiuta a migliorare pronuncia, intonazione e fluidità. Parla di piccoli incidenti (come il nome sbagliato sul delivery), momenti di relax (un bagel, un nap) e incontri con amici: contesti che usi tutti i giorni, quindi le frasi che impari saranno subito utili. E se vuoi un shadowing site efficace, questo video è un ottimo punto di partenza!

Grammatica e espressioni in contesto

  • "I ended up just not": La struttura end up + gerundio/infinito indica un risultato imprevisto. Ecco come usarlo: "Ho cercato di cucinare, ma sono ended up ordinando pizza".
  • "The world is my oyster": Un proverbio che significa "tutto è possibile". Perfetto per esprimere entusiasmo: "Oggi ho il primo lavoro, the world is my oyster!"
  • "I guess we have to rally": Rally qui significa "riprendersi" dopo un momento di stanchezza. Esempio: "Dopo il lungo volo, ho dovuto rally per l'evento".
Queste espressioni non le trovi nei libri di grammatica: le impari nel contesto, quindi le ricordi meglio!

Trappole di pronuncia comuni

Nel video, alcuni vocaboli possono creare difficoltà: "bagel" (pronuncia: /ˈbeɪɡəl/, non "bagel" come in italiano), "diptyque" (un marchio francese, pronuncia: /dip'tik/) e "Pinacruzio" (forse un errore di pronuncia per Pinot Grigio? La speaker lo dice in modo colloquiale, quindi è un buon esempio di come si parla nella vita reale). Con il shadowspeak (la pratica del shadowing con attenzione alla pronuncia), puoi correggere questi errori e sembrare più nativo. Ascolta ripetutamente le frasi, imita l'intonazione e la velocità: il progresso arriverà in fretta!

Non aspetti più: metti il video in loop, imita la speaker e senti come la tua pronuncia e la tua confidenza migliorano. Il shadowing in inglese non è mai stato così divertente!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoi've been wearing · i've been doing · i've been breaking
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've ever heard · haven't seen · i've already talked
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaYork, which is · man who took
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be · might go

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →