Pratica di Shadowing: American English Connected Reading | Business English: Tech meeting (Part one) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Hey, what's up?
2
It's Alex.
3
Today, I'd like to talk about the connected readings in a passage where somebody is in a meeting at a tech company.
4
Let's take a look.
5
I'm pretty swamped on my end.
6
Pretty.
7
I'm pretty swamped.
8
This T in pretty is a tap.
9
Pretty.
10
Pretty.
11
I'm pretty swamped on.
12
Swamped on.
13
Now here we have pt.
14
Swamped on.
15
The ed is just pronounced t and the t connects to on.
16
Swamped on my end.
17
Swamped on my end.
18
We definitely have to have the p and the t.
19
On my end.
20
Now here if I say this quickly on my turns into just on my.
21
the N disappears and it just becomes M.
22
I'm pretty swamped on my end.
23
I've been working on...
24
I've been turns into just I've been.
25
I've been.
26
Now if you say this slowly, it doesn't sound good.
27
I've been, as a connected reading for I've been, only sounds good when it's at the beginning of a sentence and it's unstressed.
28
I've been working on getting, again, getting is a tapped T in the middle there.
29
I've been working on getting the new APIs ready, getting the new APIs ready for Python and Java.
30
For, for Python, turns into for Python.
31
And in Python and Java, turns into just un, Python and,
32
Python and Java, Python and Java.
33
But I ran into a few issues.
34
But I, but I, there's a tapped T there. But I.
35
But I ran into a few issues yesterday that I'm still trying, that I'm...
36
So here, that, with a strong a sound, turns into just a thet thet.
37
That I'm still trying. That I'm.
38
That I'm still trying to get fixed.
39
To get fixed.
40
Trying to get fixed.
41
There's a glottal stop for the t in get before the f in fixed.
42
And at the end of fixed, we need to have all three sounds.
43
We can't say fist or anything like that.
44
We have to say fixed.
45
Fixed.
46
E-D is here pronounced t-fixed.
47
I'll keep everyone posted, but I think, but I think, here the T is tapped in but I, but I think I'm going to have to.
48
So going to have to.
49
If you speak it at medium speed or slower, it sounds fine.
50
Going to have to.
51
But in rapid speech, it'll be, gonna have to, gonna have to, but I think I'm gonna have to, but I think I'm gonna have to.
52
So if you increase the speed, you do more connections here.
53
But I think I'm gonna have to.
54
Gonna have to.
55
And remember have to, it's written have to, but it's always pronounced have to. Have to.
56
Gonna have to.
57
Gonna have to.
58
That last to gets reduced into to. Have to.
59
Have to push the release date for these tools.
60
Release date for, date for after 8 that glottal stop there replaces the t in date.
61
Release date for these tools back to next Tuesday.
62
Next Tuesday.
63
Here we don't say next Tuesday, the two T sounds connect together.
64
Next Tuesday.
65
I'm pretty swamped on my end.
66
I've been working on getting the new API's ready for Python and Java, but I ran into a few issues yesterday that I'm still trying to get fixed.
67
I'll keep everyone posted, but I think I'm going to have to push the release date for these tools back to next Tuesday.

Informazioni su Questa Lezione

In questa lezione, ci concentreremo sulla lettura connessa in contesto aziendale, specificamente durante una riunione in una compagnia tecnologica. Praticherai frasi comuni utilizzate nel linguaggio tecnico e migliorerai la tua comprensione dell'inglese parlato. Attraverso il nostro esercizio di shadowing in inglese, imparerai a pronunciare frasi chiave, a collegare le parole e a gestire il ritmo naturale della conversazione. Questo esercizio è ideale per coloro che desiderano migliorare la loro pronuncia inglese e acquisire maggiore fluidità.

Vocabolario e Frasi Chiave

  • I'm pretty swamped - Sono abbastanza sommerso (di lavoro)
  • On my end - Dal mio lato
  • Getting APIs ready - Preparare le API
  • Ran into a few issues - Ho incontrato alcuni problemi
  • Trying to get fixed - Cercando di sistemare
  • I'll keep everyone posted - Terrò tutti aggiornati
  • Going to have to - Dovrò

Consigli per la Pratica

Per trarre il massimo vantaggio da questo esercizio, ti consigliamo di dedicare tempo al shadow speech. Inizia ascoltando attentamente il video a una velocità media e cerca di emulare la pronuncia e il ritmo di Alex. Una volta che ti senti a suo agio, aumenta gradualmente la velocità. Concentrati sul collegare le parole come in “on my”, che spesso si trasforma in “on my” senza che la N venga pronunciata distintamente.

Un altro aspetto importante è la pronuncia del suono “t”, che in molte parole può diventare un tap T (come in notare) o anche sparire in determinate frasi se non è enfatizzato. Pratica la tua pratica di conversazione in inglese ripetendo frasi come “I've been working on” e “that I'm still trying” per migliorare la fluidità. Registra te stesso per monitorare i tuoi progressi e per fornirti un feedback utile sulla tua pronuncia. Questo ti aiuterà a perfezionare il tuo accento e a sentirti più sicuro nelle tue conversazioni in inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.