Pratica di Shadowing: Architect Breaks Down 5 of the Most Common New York Apartments | Architectural Digest - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 228 frasi e 3349 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 16:27. Chi parla va veloce, circa 204 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- loft /lɔft/ (sostantivo) — attico, soffitta. An attic or similar space (often used for storage) in the roof of a house or other building.
- shaft /ˈʃɑːft/ (sostantivo) — lancia. The long, narrow, central body of a spear, arrow, or javelin.
- corridor /ˈkɒɹɪdɔː/ (sostantivo) — corridoio. A narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building or in a railway carriage.
- plumbing /ˈplʌmɪŋ/ (sostantivo) — impianto idraulico, rubinetteria. The pipes, together with the joints, tanks, stopcocks, taps, and other fixtures of a water, gas, or sewage system in a house or other building.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sostantivo) — camera da letto, camera. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- overhead /ˈəʊvəˌhɛd/ (sostantivo) — costi di gestione. The expense of a business not directly assigned to goods or services provided.
- essentially /ɪˈsɛnʃəli/ (avverbio) — in essenza. In essence: by nature.
- trash /tɹæʃ/ (sostantivo) — spazzatura, immondizia. Useless physical things to be discarded; rubbish; refuse.
- residence /ˈɹɛz.ɪ.dəns/ (sostantivo) — residenza. The place where one lives (resides); one's home.
- wealthy /ˈwɛl.θi/ (aggettivo) — benestante, abbiente. Possessing financial wealth; rich.
- maid /meɪd/ (sostantivo) — cameriera. An adult or adolescent female servant or cleaner (short for maidservant). (In feudal times this could be anyone from a high-ranking assistant to a low-ranking…
- prompt /pɹɑmpt/ (verbo) — incitare, guidare. To lead (someone) toward what they should say or do.
- courtyard /ˈkɔɹt.jɑɹd/ (sostantivo) — cortile, corte. An area, open to the sky, partially or wholly surrounded by walls or buildings.
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (sostantivo) — entrata. The action of entering, or going in.
- narrow /ˈnæɹəʊ/ (aggettivo) — stretto, angusto. Having a small width; not wide; having opposite edges or sides that are close, especially by comparison to length or depth.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- do in (verbo) — uccidere, finire. To kill or end; to defeat.
- fall apart (verbo) — cadere a pezzi. To disintegrate, to break into pieces.
- get up (verbo) — alzarsi. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go up (verbo) — salire. To move upwards.
- knock down (verbo) — abbattere. To hit or knock (something or someone), intentionally or accidentally, so that it falls.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 41 contrazioni e forme ridotte, come didn't, they're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, bathtub /ˈbæθtʌb/, throng /θɹɔŋ/
- I suoni “sh” e “zh”: shaft /ˈʃɑːft/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, trash /tɹæʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, inhabited /ɪnˈhæbɪtɪd/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come loft, shaft, corridor.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | were built · was called · is elevated |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | brownstone, which is · toilet, which is · Seven, which is |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've been · has been · they've been starved |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























